黑马(1960-),本名毕冰宾, 作家,翻译家。著有长篇小说《混在北京》(改编为电影后获第19届“大众电影百花奖”佳故事片奖)、《孽缘千里》。2001年赴英国诺丁汉大学劳伦斯研究中心做访问学者,身为劳伦斯译者和学者,出版劳伦斯作品译文十余种。
发表于2024-12-22
北京的金山下 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 随笔 北京 黑马 访谈录 生活 名人访谈 世界 2016
本书是作家、翻译家黑马(毕冰宾)的新的随笔集,收入作者所写的以北京和北京文化老人为主题的随笔86篇。这些随笔用文字勾勒出了两幅作者心灵中的北京地图。
第一部分是作者在北京各个地点与萧乾、叶君健、杨绛、冯亦代等文化老人畅谈中西文化的访谈录,其特色之一是文章中都对这些文化老人的居所和外部街景做了精当的描述,富有浓郁的京味特色。
第二部分则是作者记述和回忆其1985年毕业来京工作后30年间在北京城四区和远郊生活工作中的感悟和对现实北京生活的评述,夹叙夹议,弥漫着浓郁的生活气息,见证了北京30年间的城市山水变迁,又有形而上的思考,语言俏皮,京腔京韵,是作者小说《混在北京》的散文版本。
翻译家们的时代
评分翻译家们的时代
评分主要是前半部分黑马对老翻译家们的采访侧记很有意思,后半部分写黑马自己的生活和感受略平淡
评分略平淡。
评分一直很喜欢北岛的《青灯》,前半部分对文人的怀念与这本前半部分对翻译家们的侧记有莫名的共通感,文学与生活之间的门槛被踏过后别有一番趣味,如此可爱又如此值得尊敬的大家们,亲切犹如爷爷奶奶般,能亲身接触足够让人羡慕。后半部分相对平淡没有特别吸睛的亮点。
北京的金山下 2024 pdf epub mobi 电子书