《礼记》是儒家经典之一。内涵古代丰富的文物典章制度、礼节仪式、行为规范及相关义理。其中,《礼运》展示了儒家大同、小康的社会理想,《大学》揭示了为学的内容和顺序,《中庸》成为宋儒构筑理学体系的经典依据。《礼记译解(套上下册)/中国古典名著译注丛书》除力图做到译文准确、流畅、易懂外,对一些名物制度,详细疏解,字斟句酌,平实有据。难字又加直音直译,非常浅显易读,是学习儒家文化的入门书。
终日惶惶,故小习礼记,习毕大惊,叹曰:“国之礼崩乐坏亦久矣!”古礼已矣,于今多难从之。然“敖不可长,欲不可纵,志不可满,乐不可极”诸言,自上古以达今日,皆铭言也;“用器不中度,不粥于市”之语,自上古以达今日,皆至理也。铭言是以修其身,至理是以正其国。今人不...
评分终日惶惶,故小习礼记,习毕大惊,叹曰:“国之礼崩乐坏亦久矣!”古礼已矣,于今多难从之。然“敖不可长,欲不可纵,志不可满,乐不可极”诸言,自上古以达今日,皆铭言也;“用器不中度,不粥于市”之语,自上古以达今日,皆至理也。铭言是以修其身,至理是以正其国。今人不...
评分今日初到彭泽来兮处,想来前路漫漫,虽有良著可研,心头却也略生块垒,唯警醒心脱形役而已。 早上九点入于押司公室,办理完诸手续,便随人事部人员径直来到己之案头。 四周面目,多嫌生疏,便也无话可说,正可直接开卷。 回想蛰庐五载,唯以野话传奇为业。今朝一入庙堂,...
评分终日惶惶,故小习礼记,习毕大惊,叹曰:“国之礼崩乐坏亦久矣!”古礼已矣,于今多难从之。然“敖不可长,欲不可纵,志不可满,乐不可极”诸言,自上古以达今日,皆铭言也;“用器不中度,不粥于市”之语,自上古以达今日,皆至理也。铭言是以修其身,至理是以正其国。今人不...
评分本书重在翻译,注释只是注音。译文做得很好,流畅,明白,基本可与原文字字对应,有的地方有意扩展开来,对难字作较详细的解说,可部分弥补无注的缺陷。当然若能做详尽的注释就更好了。建议印行简体横排本方便更多读者。
这套书简直是古籍爱好者的福音!我最近入手了这套书,光是拿到手就能感受到沉甸甸的分量,印刷质量上乘,纸张手感极佳,翻阅起来非常舒适。内容方面,它深入浅出地对古代经典进行了阐释,特别是那些晦涩难懂的篇章,作者的解读既保留了原汁原味,又结合了现代人的理解视角,让人读起来毫不费力。我尤其欣赏它在注释上的细致入微,对于一些关键概念的溯源和辨析,都做得非常到位,让我对其中蕴含的文化精髓有了更深层次的认识。这本书不仅仅是工具书,更像是一位循循善诱的老师,引导我在阅读古代典籍的道路上走得更稳健。对于任何想认真学习传统文化的读者来说,这都是一份不可多得的宝藏。
评分我是一个对传统文化有种近乎偏执的探究欲的人,以前看原典总感觉隔着一层纱,摸不着实质。这套书就像是直接把那层纱给揭开了,而且揭得非常温柔有力。我尤其喜欢它在处理一些涉及伦理道德的段落时的态度——尊重历史背景,但又不失批判性的眼光。它没有用当代价值体系去生硬地套用古人,而是努力还原当时的语境和思考方式,这种“同理心”的解读,是我在其他很多版本中没有找到的。说句实在话,为了这套书,我特地空出了几个周末的下午,泡上一壶好茶,沉浸其中,感觉整个人都安静下来了。它提供的不仅是知识,更是一种心境的沉淀。
评分说实话,我本来对这种“译解”类的书籍持保留态度的,总觉得很多都是文字游戏,对实际理解帮助不大。但接触了这套书之后,我的看法彻底改变了。它最厉害的地方在于,它没有为了“现代化”而过度“翻译”,而是保持了一种恰到好处的平衡。我发现自己在阅读其他相关典籍时,遇到一些模糊不清的地方,习惯性地会去翻阅这套书的对应章节,总能找到豁然开朗的感觉。它的逻辑结构非常清晰,章节之间的衔接自然流畅,读起来有一种层层递进的体验。而且,它对古代礼仪、社会结构变化的描述,生动得就像一幅幅历史的画卷在我面前展开,极大地丰富了我对那个时代的想象和理解。如果你是想真正“读懂”那段历史的人,而不是走马观花,这套书绝对值得你投入时间。
评分自从开始阅读这套书,我发现自己对“礼”这个概念的理解不再停留在表面的繁文缛节,而是触及到了其背后的社会秩序和人际关系哲学。每一次阅读,都能发现新的感悟,这大概就是经典的力量,而这套书,正是激活这种力量的绝佳媒介。它对复杂概念的梳理极其清晰,比如关于不同身份之间的“度”的把握,作者的分析逻辑严密,层层递进,让人信服。我甚至开始思考,在今天的快节奏生活中,我们是否丢失了某些古代礼仪中所蕴含的、关于尊重和界限的智慧。总而言之,这是一次非常充实且有价值的阅读体验,推荐给所有追求深度理解的人。
评分这套书的装帧设计也深得我心,那种古典中带着现代设计的简洁感,放在书架上也是一道亮丽的风景线。翻开内页,你会发现排版极其考究,字体大小适中,疏密得当,长时间阅读眼睛也不会感到疲劳。我最欣赏的是它在注释中引用的旁证资料,往往能从意想不到的角度佐证原文的含义,显示出编者深厚的学术功底和广泛的涉猎。对于我这种业余研究者来说,这套书提供了极大的便利,省去了我大量时间去交叉比对不同版本的文献。它不是那种只提供答案的书,而是教你如何一步步推导出答案的“方法论”宝典。
评分对于初学者很好用,讲解很详细简单化。读完礼记,方知仪礼之邦,文明大国不是浪得虚名。尤其是天子身上左右挂的玉佩,撞击的声音,都必须符合一边宫商,一边徵羽。
评分注释只注音不注义,偶见校勘,全文翻译——入门最佳。不过大部分篇章着实无聊,有一半基本都在讲丧礼和祭礼。还有一些可笑的制度安排,什么大王只要做好了这个人民就会安居乐业云云——揆诸历史与逻辑,都是无稽之谈。无耐心者读《月令》、《礼运》、《学记》、《中庸》、《大学》等数篇即可。
评分采用直音+直译的方式,间引郑玄的注以为校勘。最可贵的是,译文把原文中省略的细节都补充完整,使小白也可初窥礼学要义。私以为作为普通读者,各种繁缛的礼节细节不必全记,把礼学的精义和逻辑搞懂就好了。最喜欢的是《乐记》和《儒行》了嘻嘻~
评分第一頁的翻譯就有問題吧?“志不可滿”的意思是向上之心不可滿足? 還有,只有譯文,注釋基本沒有,還得自己去查。比如“招搖在上”,譯文就說是北斗七星,未能深入注釋這是“搖光”,北斗第七星,借指北斗七星。
评分采用直音+直译的方式,间引郑玄的注以为校勘。最可贵的是,译文把原文中省略的细节都补充完整,使小白也可初窥礼学要义。私以为作为普通读者,各种繁缛的礼节细节不必全记,把礼学的精义和逻辑搞懂就好了。最喜欢的是《乐记》和《儒行》了嘻嘻~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有