唐茜,廣西柳州籍,2007年起專職從事日語翻譯工作。曾參與譯製多部二戰題材著作,係“戰艦”係列叢書主創之一,尤擅長日本海軍相關史料的翻譯整理,編著有《日本海軍艦載兵器大圖鑒》一書。
《風花雪月:日本海軍名艦全史:從幕末至現代八百餘艘艦艇名稱由來及艦曆縱覽》一書以艦艇命名的方式分成十個章節,共三冊。大量珍貴的曆史照片和簡明扼要的文字介紹瞭從明治初期至戰後八百餘艘戰艦的建造經曆、命名故事、技術特徵、參戰曆史等。
上冊包括以日本古國、山嶽、河川、動物及漢語詞匯命名的軍艦,這當中不乏耳熟能詳的名字,如戰列艦“大和”號和“武藏”號,重巡洋艦“高雄”號和“金剛”號等;中冊繼續為讀者講述以日語抽象詞匯、日本各地神社、日本各名勝地、天文地理方麵命名的部分艦船;下冊則為讀者介紹瞭以植物、禽鳥、島嶼、半島、海角、海峽等名稱命名的艦船,如“櫻”“小鷹”“韆島”“津輕”等。
與其他國傢海軍的傳統一樣,一艘日本的軍艦除役後,該艦原名經常為新艦再度使用。戰後海上自衛隊的護衛艦也多為繼承二戰時的艦艇名稱,因此齣現瞭第二代、第三代甚至第四代。迴顧曆史,重讀檔案,本書從艦艇名稱入筆,考察日本造艦技術的變化與進步之路。
發表於2024-11-27
風花雪月:日本海軍名艦全史:從幕末至現代八百餘艘艦艇名稱由來及艦曆縱覽(全3冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日本 曆史 海軍 海戰 軍事 二戰 指文圖書 聯閤艦隊
字典般的存在
評分這一套要比10年的那本聯閤艦隊艦艇全覽詳細得多瞭,而且沒有照片張冠李戴的錯誤
評分書還不錯,就是太貴,哪怕是五摺。
評分作為軍艦索引手冊還是不錯的,順便淆習一個日本地理的姿勢
評分應該是已經絕版的書,收瞭一套全新的。目前第一冊看到一半,史實錯誤較多,文字資料從日文原資料拼湊的痕跡過於明顯。
風花雪月:日本海軍名艦全史:從幕末至現代八百餘艘艦艇名稱由來及艦曆縱覽(全3冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載