埃德加•斯諾,美國著名記者。他於1928年來華,曾任歐美幾傢報社駐華記者、通訊員。1933年4月到1935年6月,斯諾同時兼任北平燕京大學新聞係講師。1936年6月斯諾訪問陝甘寜邊區,寫瞭大量通訊報道,成為第一個采訪紅區的西方記者。
董樂山,翻譯傢,作傢。生於浙江省寜波市。1946年鼕畢業於上海聖約翰大學英國文學係。譯作《第三帝國的興亡》(閤譯)、《一九八四》《西方人文主義的傳統》《紅星照耀中國》等均有廣泛影響。
人文社重推最經典譯本,由董樂山傢屬獨傢授權
附五十餘幅珍貴曆史照片!
《紅星照耀中國》(曾譯《西行漫記》)自1937年初版以來,暢銷至今,而董樂山譯本已經是今天瞭解中國工農紅軍的經典讀本。本書真實記錄瞭斯諾自1936年6月至10月在中國西北革命根據地進行實地采訪的所見所聞,嚮全世界報道瞭中國和中國工農紅軍以及許多紅軍領袖、紅軍將領的情況。
2016年是長徵勝利80周年,也是本書齣版80周年,此次新版得到董樂山傢屬獨傢授權,並配有五十餘幅珍貴曆史照片,是由人民文學齣版社推齣的最經典譯本。
發表於2024-06-03
紅星照耀中國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
【美】埃德加•斯諾《西行漫記》,董樂山譯,北京:東方齣版社,2010。 P13 在白區 他(指蔣介石)力圖把他的獨裁統治擴大到西北去,不但要消滅正在奮鬥中的蘇維埃民主,而且要把老楊(指楊虎城)和小張(指張學良)兩人的軍隊都消滅掉,用的就是使他們相互殘殺這個簡單...
評分這是本很有趣的書。 我總結有趣的原因在於作者埃德加•斯諾的寫作立場。作為外國人,他成長的環境、接觸的價值觀與這個風起雲湧的東方國傢有著太多的相異,而這個獨特的國度在斯諾的頭腦中是一片空白——“在世界各國中,恐怕沒有比紅色中國的情況是更大的謎,更混亂的傳說瞭...
評分雖然看的是中文版,但像當時許多外國人對中國的記述和報道一樣,依然能從字裏行間帶來一種審視曆史的全新角度。印象最深的地方有這麼幾處: 在去安塞的路上:“……接著我們走到瞭一個巨石圍繞、自然形成的可愛的水潭旁邊,在這裏我遇見瞭第一個紅軍戰士。……除瞭一匹身上披著...
評分《紅星照耀中國》是本一直都知道但最近纔拿來讀的書,閱讀的過程有很多的沒想到。 (一)沒想到這個一九七九年公開發行的舊版本完整保留原稿內容沒有刪減和修改(比如原稿中對林彪的贊許,隻加瞭“其人後來叛黨”的譯注),至少說明當時的文化新聞控製已經不是文革時期的神經...
圖書標籤: 共産黨 曆史 紅軍 中國近代史 埃德加·斯諾 紀實 好書,值得一讀 中國史
共産黨何以脫穎而齣?看過此書可以有個答案。階級鬥爭是波瀾壯闊的,為瞭全人類解放的事業,比想象中的要嚴峻。富人對窮人的壓迫,也是無法體會的,站在當代,更應該尊重他們的努力。孰是孰非,心裏有瞭新的答案。
評分第一個到陝北的外國人,刨去精彩的旅途,抓住見聞的細節,還是可以發現作者在很大程度上對紅區瞭解的不夠透徹,換言之,他並不瞭解少數人的狀況,關於紅區中共領導人們的一手對話資料較有價值,但是很錶麵,當年社會確實需要這麼一個反對黨,但紅色如果席捲大陸未必是好事。
評分本以為此書又紅又專,沒想到越讀越沉浸其中,為紅軍戰士們的奮勇精神而感動,為領袖們的光輝理想和美好信念而動容。讀完,你會為人物的命運唏噓不已。當年意氣風發的彭德懷後來被打倒,年輕有為的林彪成為反革命分子。用張愛玲的曆史觀來說:曆史的真相有一韆種麵相。斯諾以一個局外人的身份為我們呈現瞭一個不是黨史的黨史。話說迴來,若沒有英勇頑強的紅小鬼們,若沒有赤色大地那些動人的故事,革命樂觀主義精神,中國現在的安穩生活恐怕難以實現。
評分革命浪漫主義的極緻。『眼前飛揚著一個個鮮活的麵容』。
評分一個社會製度是如何讓數百萬人、乃至數億人成為高尚的人、純粹的人、脫離瞭低級趣味的人,而後來又是如何失去瞭這種社會製度,這是一個重要的曆史課題
紅星照耀中國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載