在歷史的傷口上重生

出版者:先覺

作者:花亦芬

页数:480

出版时间:2016-8

价格:NTD 550

装帧:平装

isbn号码:9789861342818

具体描述

正義的果實是促進和平的人用和平栽種出來的。

借鏡德國的轉型正義之路，轉換悲情，撫平世代的傷痛。

檢視傷口，是為了醫治傷痕，因為受傷的心走不遠……

當社會有進行轉型正義的必要，大部份的人卻裝沒事，對悲劇噤聲，不想釐清真相，最後大家得到的不是和解，而是互信基礎薄弱的社會，包括世代抗爭、族群對立。台灣政府與公民社會若徒有和好的意願，而沒有深入檢視過去的錯誤行為，也沒有從錯誤中記取教訓好好深化民主，很難讓當前獲致的和好成為永續留給後人的祝福。在轉型正義的過程中，正義／公義的介入是最關鍵的，這樣才能在憲法制定、司法裁決、社會價值觀的重建、教育文化的論述等各方面獲致和解。從體質上勇敢改造自己的社會，才能建造真正健全發展的國家。

台灣該樹立何種可以讓國民驕傲地立足於世界的價值，來定義自己，也開始逐步穩妥打造現在與未來？在這方面，世界上沒有國家像聯邦德國這樣，從二戰結束後，短短五十年內必須經歷兩次性質大不相同的轉型正義，並且以此成功地將自己轉型為國際社會值得信賴的夥伴。德國二十世紀的歷史與轉型正義的經驗讓我們看到，一個國家在短短七十年內如何經歷人類史上從未有過的大災難與大復原。這個經歷既提醒世人，民主需要恆常小心守護；同時也鼓勵我們去看見，只要願意真誠反省認錯，修好與和解不僅可能，而且以反省與寬容為基調的民主社會，更容易得到國際的支持與肯認。

《安妮日記》裡的槍聲恐慌症

安妮‧法蘭克（Anne Frank）曾在日記裡提到二戰時期她經常受到的驚嚇：

我又有一個對抗槍聲恐慌症的新處方：槍聲太大時，趕往最近的木梯，跑上跑下幾回，而且至少一定要跌倒一次。跑來跑去跌倒會產生摩擦聲和其他聲響，你就不會去注意槍聲，更不用擔心了。

躲空襲、逃難、被驅逐、生病、失怙、失母、或失去兄弟姊妹的經驗，是許許多多「戰火下的孩子輩」共同的歷史經驗。德國精神醫學教授拉德博醫師指出，有些人壓抑了一輩子，等到猛然驚覺自己內心深埋著那麼難以回首的戰爭記憶時，即便有些人日後在事業上相當有成就，仍然很容易突然陷入憂鬱症狀況，光是聽到某個特別相關的年份，就會淚流不止。

即便天晴，仍是陰天，因為長輩心裡有難以打開天窗說亮話的陰霾。這些陰霾，成為家庭文化裡見不得光的暗處。戰後七十年，德國社會深深看到了這一點。深深地看到，只是物質環境優渥，並不能帶給家庭真正的幸福，也無法為後代創造健康成長的環境。不論是加害者或受害者，經歷戰爭這一輩的長者如果不能坦然面對過去，子孫在這樣的家庭環境裡成長，隱隱然都會受到陰霾心緒的影響。畢竟，束縛長輩的心理暗影，常常會在無形之中繼續糾纏子孫，終而無法讓後代子孫打從心靈深處感受到，自己是在明朗開放的家庭環境裡長大。

如何修補裂痕，讓大家可以為未來的傷口復原修築可以互相照見、邁向和好的路徑，值得我們用誠實的愛與悲憫的公義一起努力。

作者简介

花亦芬

國立臺灣大學歷史系暨研究所專任教授。

國立臺灣大學歷史學學士，德國科隆大學藝術史碩士、博士。主要研究領域為歐洲中古晚期至近現代宗教史、社會文化史與藝術史跨領域研究，以及現代德國史、史學思想史。

曾獲國科會傑出學者養成計畫獎助以及國立臺灣大學全校教學優良獎，曾任《臺大歷史學報》主編。

2014年與史學界朋友合作成立臺灣第一個學術共筆部落格及臉書專頁《歷史學柑仔店》，推廣「公民史學」。

譯作：《義大利文藝復興時代的文化－一本嘗試之作》。

著作：《藝術與宗教—義大利十四至十七世紀黃金時期繪畫特展圖錄》、《林布蘭特與聖經—荷蘭黃金時代藝術與宗教的對話》，以及論文二十餘篇。

目录信息

Part 1 　在記憶傷口上重生：柏林
1.走出高調「現代性」，回歸「人性」
2.五月八日：邁向轉型正義的崎嶇之路
附錄1：《安妮的日記》與勃根-貝爾森集中營
3. 保存柏林猶太生活圈與對加害者的記憶
4. 德國反抗運動的歷史記憶

Part 2 　紀念園區、紀念碑、與史料展
5. 「恐怖政治地形館」裡的加害者與共犯（一）
6. 「恐怖政治地形館」裡的加害者與共犯（二）
7. 「歐洲猶太受難者紀念碑」與受難者群體之間的競爭
8. 聯邦政府紀念碑「新崗哨」引發的爭議
9. 「國際大屠殺紀念日」與多元的歷史記憶
10. 轉型正義教育不是愛國教育：薩克森豪森紀念園區「去中心化」的多元歷史記憶
11. 女性集中營裡的法國人類學家
附錄2：女性集中營與性暴力、慰安婦
12. 德國軍方涉入納粹暴行有多深？ 國防軍史料展掀起的風波

Part 3　　錯誤歷史記憶的困局：德勒斯登
13. 德勒斯登為何被空襲？死傷人數為何那麼重要？
14. 對德勒斯登空襲不同的見證與記憶（一）：德國作家凱斯特內（Erich Kästner）
15. 對德勒斯登空襲不同的見證與記憶（二）：德國語言學家克倫培勒（Viktor Klemperer）
16. 對德勒斯登空襲不同的見證與記憶（三）：美國作家馮內果（Kurt Vonnegut）
17. 肩負起有責任感的歷史記憶：德勒斯登空襲紀念對德國社會造成的重大影響
Part 4　開放東德秘密警察檔案
18. 東德秘密警察檔案是怎樣開放的？
19. 面對檔案開放後的狂風暴雨
20. 英國歷史學者如何面對秘密檔案裡的自己？
21. 秘密檔案裡的德國諾貝爾文學獎得主

Part 5　　收拾善後，轉換悲情
22. PRIMO LEVI 的文學世界與歷史記憶裡的灰色地帶
23. 如何撫平大屠殺留下來的世代傷痛？
24. 轉換悲情：重新看「戰火下的孩子輩與孫子輩」
25. 追求具有「公共化意義」的歷史記憶

引用書目與文獻
中外譯名對照表
索引
注釋
圖片來源
· · · · · · (收起)

用户评价

我被这本书所营造的氛围深深地吸引了。它不是那种直白地告诉你“发生了什么”的书，而是通过一种更加迂回、更加感性的方式，将你带入那个特定的历史时期。我能感觉到作者在文字中倾注了大量的心血，不仅仅是对史实的考证，更是对当时人们情感、思想、以及生活细节的细腻捕捉。那些看似琐碎的描写，却构建了一个立体而生动的世界，让我仿佛身临其境，能够感受到空气中的温度，听到远处传来的声音，甚至闻到泥土和汗水的混合气味。这种沉浸式的阅读体验，是许多历史类书籍难以企及的。我尤其欣赏作者在处理历史事件时，那种不回避、不粉饰的态度。它真实地展现了那个时代的残酷与复杂，但也同样突出了在困境中闪耀的人性光辉。它让我反思，在那样一个充满挑战的时代，人们是如何坚守信念，如何互相扶持，如何在绝望中寻找希望的。这本书没有给我一个简单的答案，而是提供了一个丰富的思考空间，让我去感受，去体会，去领悟。它让我觉得，历史不再是冰冷的文字和数字，而是由无数个鲜活的生命交织而成的宏伟画卷，而我，正是其中的一个细微的观察者。

我深深地被这本书所触动的，是它对于“重生”这个主题的解读。它不是那种励志鸡汤式的简单呼唤，而是通过对历史伤痕的深入剖析，来展现一种更加深刻、更加成熟的生命力量。我能感受到作者在描述那些痛苦的经历时，所表现出的克制和冷静，这反而使得那些伤痛更加真实、更加令人心疼。它没有试图用煽情来博取读者的同情，而是让我们看到，即使在最艰难的时刻，人类依然拥有强大的内在力量去克服困难，去寻找新的开始。我被书中那些人物在经历磨难后所展现出的坚韧和智慧所深深打动。他们并没有因为过去的伤痛而停滞不前，反而从那些痛苦中汲取了力量，变得更加成熟，更加懂得生命的意义。这种“重生”，不是忘记过去，而是带着过去的痕迹，更加坚定地走向未来。它让我意识到，真正的强大，不是没有伤口，而是能够带着伤口，依然勇敢地生活。这本书，让我对生命有了更深的理解，也让我对未来充满了信心。

这本书给我带来的最深刻的感受，是一种超越时空的共鸣。尽管故事发生在遥远的过去，但书中人物的情感和困境，却与我现在的经历有着某种奇妙的连接。我能感受到他们内心的挣扎、对未来的迷茫、以及对亲情、友情和爱情的渴望。这种跨越时代的共情，让我觉得，无论时代如何变迁，人类的情感内核是共通的。作者在描绘这些情感时，非常细腻且真实，没有丝毫的矫揉造作。我仿佛看到了自己曾经的影子，看到了自己内心的脆弱和坚强。它让我觉得，历史的价值，不仅仅在于了解过去，更在于它能够帮助我们更好地理解当下，理解我们自己。这本书，像一面镜子，映照出我内心的许多角落，也让我对“人”这个字有了更深的敬意。

这本书的语言风格非常吸引人。它没有使用过于华丽的辞藻，但每一个字句都显得恰到好处，充满了力量。作者的文字功底深厚，能够用最简洁、最精准的语言，描绘出最生动、最深刻的画面。我常常在阅读时，因为某一个句子而停下来，细细品味其中的意境。它既有史诗般的宏大叙事，又不乏细腻的情感刻画，这种张弛有度的文字运用，使得整本书读起来非常流畅，而且充满了韵味。我尤其喜欢作者在描写一些关键时刻时，那种沉静而有力的笔触。它没有大张旗鼓地渲染，却能将情感推向高潮，让读者在无声中感受到巨大的冲击力。这种“润物细无声”的叙事方式，是许多作家所追求的境界，而这本书，无疑做到了。它让我觉得，好的文字，本身就是一种艺术。

我必须说，这本书在对历史细节的描绘上，达到了一个令人惊叹的高度。我能够感受到作者在研究过程中付出的巨大努力，那些考究到近乎苛刻的细节，让整个故事的世界观更加稳固和可信。无论是当时人们的衣着、饮食，还是社会习俗、政治格局，都被描绘得淋漓尽致，仿佛我真的穿越到了那个时代，亲眼目睹了这一切。这种对细节的关注，不仅仅是为了展现作者的学识，更是为了更好地服务于故事本身，让读者能够更真实地感受到那个时代的氛围和脉搏。我特别欣赏作者在处理一些历史事件时，所采取的客观而多维度的视角。它不回避历史的复杂性，也不轻易下结论，而是鼓励读者自己去思考，去判断。这种开放式的叙事，让我觉得自己在阅读的同时，也在参与到对历史的探索中。这本书让我明白，理解历史，不仅仅是记住事实，更是去理解事实背后的原因和影响，以及它们如何塑造了我们今天的世界。

这本书的叙事方式非常独特，它似乎有一种魔力，能够轻易地抓住我的注意力，让我完全沉浸在故事之中。我发现自己会不由自主地去猜测接下来会发生什么，但同时，作者又总能在我意想不到的地方给出令人惊喜的转折。这种悬念的设置，既保持了故事的吸引力，又不至于让人感到刻意。更重要的是，它并非为了制造戏剧性而牺牲真实性。我能感受到作者在构思故事时，对人物塑造的严谨态度。每一个角色，无论大小，似乎都有着自己的生命轨迹和内心世界，他们不是简单的符号，而是活生生的人，有着自己的欲望、恐惧、梦想和挣扎。这种对人物的深入刻画，使得故事更加引人入胜，也让我对人物的命运产生了深深的共情。我发现自己会被书中某个角色的一个眼神，一个动作，一句简单的话语所打动，因为我能从中看到他/她背后所经历的一切。这种细腻的情感处理，是这本书最让我赞叹的地方之一，它让我体会到，历史不仅仅是事件的堆叠，更是无数个体命运交织的复杂网络。

这本书最让我印象深刻的，是它对于“希望”的描绘。它不是那种虚无缥缈的空洞口号，而是从最艰难、最黑暗的境遇中，一点一点地生长出来的。我能感受到作者在讲述那些绝望的故事时，并没有放弃对希望的追寻。即使在最残酷的环境下，总有那么一丝光芒，总有那么一些人，在坚持着，在努力着。这种希望，不是来自外界的馈赠，而是源于内心的强大力量。它让我觉得，即使面对再大的困难，也不应该放弃希望。这本书，更像是一种心灵的慰藉，它告诉我，即使在历史的伤口之上，生命依然能够绽放出最美丽的光彩。它让我对生活充满了敬意，也让我更加珍惜当下所拥有的。

总而言之，这本书给我带来了极其丰富而深刻的阅读体验。它不仅仅是一部历史作品，更是一部关于生命、关于人性、关于希望的深刻探索。我无法用简单的语言来概括它带给我的所有感受，但可以肯定的是，它在我的心中留下了难以磨灭的印记。我常常会在阅读结束后，回味其中的情节，思考其中的含义。它让我对历史有了新的认识，对人性有了更深的理解，也对生命充满了敬畏。这本书，值得我反复阅读，也值得我向所有热爱思考、热爱生命的人推荐。它就像一位老朋友，总能在不同的时刻，给予我新的启发和力量。

这本书的封面设计就深深吸引了我。那是一种淡淡的、带着岁月痕迹的暖色调，上面仿佛刻画着风霜的印记，又隐隐透出一种坚韧不拔的生命力。光是看着封面，我的思绪就已经被拉到了某个遥远的时代，开始想象那些隐藏在时光背后，却又鲜活无比的故事。它不像那些张扬的、色彩斑斓的封面那样试图用视觉冲击来捕获读者，而是用一种内敛、沉静的力量，悄无声息地渗透进你的内心，激起你对历史的探求欲，对人性深处的思考。这种设计语言是如此的考究，它传达了一种对历史的敬畏，对故事本身的尊重，以及对读者内心世界的理解。我迫不及待地想知道，究竟是怎样的文字，才能配得上如此富有深意的视觉呈现。它让我相信，这本书不仅仅是关于过去的记录，更是一种关于如何面对和超越过去的思考，一种对生命韧性的赞颂，是对那些在苦难中寻求光明的灵魂的致敬。我甚至可以想象，当你翻开书页，那种纸张特有的油墨香气，混杂着历史的沉淀，会在你的指尖蔓延，让你仿佛触碰到那些已经逝去的时光，感受到那些曾经鲜活的生命气息。这本书，它在用一种无声的语言，诉说着一个宏大而细腻的故事，而这个故事，将从你的阅读开始，重新焕发生机。

我被这本书所传递的价值观深深打动。它不仅仅是在讲述一个故事，更是在传递一种积极向上的人生态度。我能感受到作者在叙述那些充满苦难的经历时，始终保持着一种冷静的思考和深刻的洞察。它让我们看到，即使在逆境中，依然可以保持尊严，保持善良，保持对真理的追求。这种价值观，不是空洞的理论，而是通过人物的言行举止，通过他们对生命的选择，淋漓尽致地展现出来。它让我思考，在人生的不同阶段，我们应该如何面对挑战，如何做出选择，如何才能活出生命的价值。这本书，像一位智者，用温和而坚定的声音，引导着我去思考，去成长。

我把他当德国的旅游读物了，去德国前读了三分之一，旅游时在火车上读了三分之一，最后三分之一则在回国后读完。挺不错的，对于当地景点的人文历史能有更深一层的感悟。

呵呵

这书有重镑内容、精美装帧、文图并茂，但是，有感言的“各界推荐”16人，只署名的“联合推荐”17人，未免有些夸张。主要围绕反省纳粹做文章，因我对1945年的历史兴趣不大，只着重看了第四编“开放东德秘密警察档案”（18-21章），里面提到对斯塔西档案不可忽略，但也不能毫不保留地全盘接受，因为，有些是当事人在被胁迫下写的，有些则是诬告等等。

我把他当德国的旅游读物了，去德国前读了三分之一，旅游时在火车上读了三分之一，最后三分之一则在回国后读完。挺不错的，对于当地景点的人文历史能有更深一层的感悟。

详细的叙述了德国转型正义的实施经过，图片信息也很充足，可作为德国近代史实地考察（旅行）参考了。