勒·柯布西耶(Le Corbusier,1887-1965),20世纪最著名的建筑大师、城市规划家和作家。是现代建筑运动的激进分子和主将,被称为“现代建筑的旗手”。他和格罗皮乌斯(Walter Gropius )、密斯(Mies van der Rohe)、赖特(Frank Lloyd Wright)并称为“现代建筑派或国际形式建筑派的主要代表”。从1920年起,在他主编的《新精神》杂志上连续发表论文,提倡建筑的革新,走平民化、工业化、功能化的道路,提倡相应的新的建筑美学。这些论文汇集为《走向新建筑》一书,于1923年初版,1924年出增订的第二版。 这本书是现代建筑民主和科学化的最有力的宣言,具有重大的历史意义。
陈志华,清华大学建筑学院著名教授。在40多年的教书生涯中,讲授过苏维埃建筑史、外国古代建筑史、建筑设计初步、外国造园艺术、文物建筑保护等。主要著作有《外国建筑史》、《外国造园艺术》、《外国古建筑二十讲》、《意大利古建筑散记》,翻译有《俄罗斯建筑史》、《建筑艺术》、《风格与时代》、《二十世纪欧洲各国建筑流派的宣言和纲领》等书,还编译了一本《保护文物建筑和历史地段的国际文献》。此外,还在各种报刊上发表了大约100万字的学术论、科普文章、评论文章、杂文随笔等,一部分汇编成《北窗杂记》。近年来,从事中国乡土建筑调查和研究,已出版《楠溪江中游乡土建筑》、《诸葛村乡土建筑》、《新叶村乡土建筑》等。
发表于2024-11-24
走向新建筑 2024 pdf epub mobi 电子书
第一部建筑的宣言书或是规范准则,应该是上帝的《十诫》。柏拉图称上帝为“万物的建筑师”。当建筑师做出某一决定或是采纳某一思想时,他们就在扮演上帝的角色。第一天,上帝说:要有光,便有了光。建筑就是光的代言人 第二部应当是公元前一世纪,古希腊罗马化时代维特普威所...
评分文章结构清晰,如Contents (见图1)所示。Argument的一章勾勒了整个书的结构,即7个方面,接下来的7章是在这个基础上的扩充。 这里总结一下Argument的7个部分,也就是本书后来的7个章节: 1. 将工程师和建筑师联系起来:The engineer's aesthetic, and architecture, are two ...
评分《第三版序言 - 溫度》 柯布開篇以1924年於「邁向建築」的第二版序言,闡述建築所承擔的問題不在古典宮殿,而在平常人的住家,解決住家需求才是當代重點。 後接續一次大戰後的時光精神,說明新成立的日內瓦國際聯盟為一躲藏在未來營地的新精神表徵,並以「國際聯盟宮殿」的計...
评分《第三版序言 - 溫度》 柯布開篇以1924年於「邁向建築」的第二版序言,闡述建築所承擔的問題不在古典宮殿,而在平常人的住家,解決住家需求才是當代重點。 後接續一次大戰後的時光精神,說明新成立的日內瓦國際聯盟為一躲藏在未來營地的新精神表徵,並以「國際聯盟宮殿」的計...
评分目前能买到的两个中文译本对比,均为英译中。随意翻的一页,可能不具代表性,但是应该能说明一些问题。 还有个别的建筑的翻译问题,比如希腊圣母堂译为高斯梅丹·圣玛丽亚教堂(Basilica di Santa Maria in Cosmedin) 五星好评的各位真的能看懂陈志华版吗?(
图书标签: 建筑 柯布西耶 美学 文化 建筑与建筑师 建筑理论 艺术 陈志华
“20世纪20年代初,石头缝里迸出了一个孙猴子,柯布西耶出版了《走向新建筑》,造了玉皇大帝的反。”——中国当代著名建筑学家陈志华教授
勒·柯布西耶(Le Corbusier,1887—1965),20世纪最著名的建筑大师、城市规划家和作家,现代建筑运动的主将和旗手。
《走向新建筑》被称为“一本奇书”、“一本极重要的书”、“一本永远不会磨灭的书”,“它把几千年来的建筑价值观颠倒过来了”。
几千年的建筑史无非是帝王将相宫殿庙宇的历史……
他关心为普通而平常的人使用的普通而平常的住宅,将其当作建筑学的基本层次,而任凭宫殿倒塌。
他关心人的尺度,强调恢复人道的基础,需要的标准、功能的标准、情感的标准,认为这就是一切。
他提出了建筑必须走平民化、工业化、功能化道路,反对搞虚假装饰的古典主义;提出“住宅是住人的机器”这句划时代的名言,并建立了现代建筑的美学观念“工程师美学”。
他的彻底性和坚定性,他的石破天惊的理论和观念,对世界现代建筑的形成和发展产生了重大而深刻的影响。
柯布西耶画过一张很有名的画,一半是太阳,一半是满头毒蛇的女妖美杜莎——其实我们可以用这幅画来比喻他的建筑和城市思想。他的建筑艺术,真是光芒万丈,当他处理单个建筑的造型、空间、材料这些东西时,是非常非常有魅力、趣味无穷的,也成为一代一代现当代建筑师的创作灵感之源和指路明灯。然而他的城市规划思想,尤其是那种乌托邦情结,某种程度上看就像一个魔鬼。他可能过于简单化地认为,一个伟大的建筑放大多少倍就变成一个伟大的城市,实际上这是不可能的,城市生活的色彩缤纷似乎是柯布西耶的建筑太阳一直未能照耀到的地方。
评分柯布西耶的宣言依旧是震耳欲聋的,他在这个时代仍是伟大的导师,指引着许多对建筑和美怀有热爱的建筑师们以及渴望成为建筑师的人们对理想的建筑求索,将人类从这物质的建筑与社会解放
评分柯布在当时写这个着实有勇气。陈志华的译后记也不错的。柯布说“建筑是居住的机器”,他把建筑拽回到古老的原点,这是要满足需求,满足人。然后是要美,他干脆提出来了一套的美学:建筑的诚实性、理性主义、几何美、机器美学、数学和谐......并且还把帕特农纳入这个思想来审视。这一切的前提也是人的尺度。但是,思想本身也好,时代局限也好,还是忽略了人性的复杂,给后现代们留了批判的余地。
评分柯布西耶的宣言依旧是震耳欲聋的,他在这个时代仍是伟大的导师,指引着许多对建筑和美怀有热爱的建筑师们以及渴望成为建筑师的人们对理想的建筑求索,将人类从这物质的建筑与社会解放
评分翻译实在是一言难尽。时代性很强。
走向新建筑 2024 pdf epub mobi 电子书