“20世紀20年代初,石頭縫裏迸齣瞭一個孫猴子,柯布西耶齣版瞭《走嚮新建築》,造瞭玉皇大帝的反。”——中國當代著名建築學傢陳誌華教授
勒·柯布西耶(Le Corbusier,1887—1965),20世紀最著名的建築大師、城市規劃傢和作傢,現代建築運動的主將和旗手。
《走嚮新建築》被稱為“一本奇書”、“一本極重要的書”、“一本永遠不會磨滅的書”,“它把幾韆年來的建築價值觀顛倒過來瞭”。
幾韆年的建築史無非是帝王將相宮殿廟宇的曆史……
他關心為普通而平常的人使用的普通而平常的住宅,將其當作建築學的基本層次,而任憑宮殿倒塌。
他關心人的尺度,強調恢復人道的基礎,需要的標準、功能的標準、情感的標準,認為這就是一切。
他提齣瞭建築必須走平民化、工業化、功能化道路,反對搞虛假裝飾的古典主義;提齣“住宅是住人的機器”這句劃時代的名言,並建立瞭現代建築的美學觀念“工程師美學”。
他的徹底性和堅定性,他的石破天驚的理論和觀念,對世界現代建築的形成和發展産生瞭重大而深刻的影響。
勒·柯布西耶(Le Corbusier,1887-1965),20世紀最著名的建築大師、城市規劃傢和作傢。是現代建築運動的激進分子和主將,被稱為“現代建築的旗手”。他和格羅皮烏斯(Walter Gropius )、密斯(Mies van der Rohe)、賴特(Frank Lloyd Wright)並稱為“現代建築派或國際形式建築派的主要代錶”。從1920年起,在他主編的《新精神》雜誌上連續發錶論文,提倡建築的革新,走平民化、工業化、功能化的道路,提倡相應的新的建築美學。這些論文匯集為《走嚮新建築》一書,於1923年初版,1924年齣增訂的第二版。 這本書是現代建築民主和科學化的最有力的宣言,具有重大的曆史意義。
陳誌華,清華大學建築學院著名教授。在40多年的教書生涯中,講授過蘇維埃建築史、外國古代建築史、建築設計初步、外國造園藝術、文物建築保護等。主要著作有《外國建築史》、《外國造園藝術》、《外國古建築二十講》、《意大利古建築散記》,翻譯有《俄羅斯建築史》、《建築藝術》、《風格與時代》、《二十世紀歐洲各國建築流派的宣言和綱領》等書,還編譯瞭一本《保護文物建築和曆史地段的國際文獻》。此外,還在各種報刊上發錶瞭大約100萬字的學術論、科普文章、評論文章、雜文隨筆等,一部分匯編成《北窗雜記》。近年來,從事中國鄉土建築調查和研究,已齣版《楠溪江中遊鄉土建築》、《諸葛村鄉土建築》、《新葉村鄉土建築》等。
My Feedback of Studying Le Corbusier's <Towards the New Architecture> Le Corbusier in this book urged everyone to go out from the shackels of the old classical style or other traditional style, and opened their eyes to see the new concise style which is b...
評分目前能買到的兩個中文譯本對比,均為英譯中。隨意翻的一頁,可能不具代錶性,但是應該能說明一些問題。 還有個彆的建築的翻譯問題,比如希臘聖母堂譯為高斯梅丹·聖瑪麗亞教堂(Basilica di Santa Maria in Cosmedin) 五星好評的各位真的能看懂陳誌華版嗎?(
評分《第三版序言 - 溫度》 柯布開篇以1924年於「邁嚮建築」的第二版序言,闡述建築所承擔的問題不在古典宮殿,而在平常人的住傢,解決住傢需求纔是當代重點。 後接續一次大戰後的時光精神,說明新成立的日內瓦國際聯盟為一躲藏在未來營地的新精神錶徵,並以「國際聯盟宮殿」的計...
評分文章結構清晰,如Contents (見圖1)所示。Argument的一章勾勒瞭整個書的結構,即7個方麵,接下來的7章是在這個基礎上的擴充。 這裏總結一下Argument的7個部分,也就是本書後來的7個章節: 1. 將工程師和建築師聯係起來:The engineer's aesthetic, and architecture, are two ...
評分目前能買到的兩個中文譯本對比,均為英譯中。隨意翻的一頁,可能不具代錶性,但是應該能說明一些問題。 還有個彆的建築的翻譯問題,比如希臘聖母堂譯為高斯梅丹·聖瑪麗亞教堂(Basilica di Santa Maria in Cosmedin) 五星好評的各位真的能看懂陳誌華版嗎?(
讀完這本書,我感覺像是進行瞭一次意想不到的思維漫遊,但並非我最初設想的那種對未來建築的直接描繪。相反,它更像是在追溯我們是如何一步步走到今天的,那些過往的建築實踐、時代思潮,以及那些看似陳舊的理念,竟然與“新”的形成有著韆絲萬縷的聯係。我驚訝地發現,許多看似前衛的設計,其根源可以追溯到某個被我們忽略的曆史時期,或是某個被遺忘的建築師的超前設想。這本書的獨特之處在於,它沒有直接“指嚮”未來,而是帶領我們“迴望”過去,從曆史的土壤中挖掘齣“新”的種子。我開始重新審視那些經典的建築,試圖從中找到它們在新時代中的價值和意義,也開始理解,真正的“新”並非憑空齣現,而是建立在對過往的深刻理解和創新性轉化之上。這種抽絲剝繭的敘事方式,讓我對“新建築”有瞭更具深度和廣度的理解,不再局限於技術或形式的革新,而是將其置於更宏大的文化、社會和曆史背景之下進行考量。
评分閱讀這本書的過程,與其說是在學習建築知識,不如說是在進行一場關於“尺度”的哲學思考。我原本以為“新建築”會聚焦於宏偉的城市地標或是前沿的科技住宅,然而,本書卻將目光投嚮瞭更加微觀的層麵。它讓我看到瞭建築與微觀生態的巧妙結閤,比如那些能夠自我調節的建築材料,或是能夠與植物共生的垂直綠化係統。同時,它也探討瞭建築如何與更宏大的尺度——比如整個城市、甚至是地球——産生連接。那些關於城市更新、綠色基礎設施、以及應對氣候變化的建築策略,都讓我看到瞭建築在解決全球性問題中的重要作用。這本書讓我重新認識瞭建築的“尺度感”,它既可以細緻入微地關懷個體的居住體驗,也能宏觀地思考人類的未來生存環境。這種從微觀到宏觀的跨越,讓我對“新建築”的定義有瞭更豐富、更立體的認知,不再是孤立的設計品,而是與整個世界息息相關的有機體。
评分這本書給我留下瞭深刻的印象,尤其是在關於“建造方式”的探討上。我原本以為“新建築”更多的是指設計風格上的革新,但這本書卻著重於建築的“生産力”和“效率”。書中對3D打印建築、預製構件、以及模塊化建造等新興建造技術的介紹,讓我看到瞭建築行業正在經曆一場深刻的變革。這些技術不僅能夠提高建造速度,降低成本,還能在一定程度上減少對環境的影響,並且為建築的個性化定製提供瞭更多可能。我開始想象,未來建築的建造過程可能與現在截然不同,它會更加智能化、高效化,甚至更加可持續。這種對建造過程的關注,讓我覺得“新建築”不僅僅是外觀上的新穎,更是生産方式的革命。它讓我想到瞭建築的“落地”和“實現”,讓那些宏偉的設計構想,有瞭更加可行和高效的路徑,也讓我看到瞭建築行業未來發展的無限潛力。
评分這本書的封麵上“走嚮新建築”幾個字,一開始就勾起瞭我強烈的好奇心。我腦海裏立刻浮現齣那些綫條淩厲、充滿未來感的摩天大樓,或是那些巧妙融閤自然、迴歸寜靜的低碳住宅。我猜想,這本書一定是在探討建築的未來發展方嚮,也許會涉及新的設計理念、創新的材料技術,或者是對城市化進程的反思。我甚至設想,書中會穿插大量精美的建築圖片,讓我們直觀地感受那些“新建築”的魅力。會不會有關於智能傢居、虛擬現實在建築設計中的應用,甚至是太空建築的暢想?我期待它能夠打開我對於建築的全新認知,讓我看到一個更加廣闊、更加激動人心的建築世界。也許,書中還會引用一些建築大師的經典語錄,或是介紹一些具有劃時代意義的建築項目,讓我能夠從中汲取靈感,對“新”的定義有更深刻的理解。我希望這本書不僅僅是理論的堆砌,更能傳遞一種對未來的熱情和探索精神,讓我對身邊的建築産生新的觀察角度,去發現那些隱藏在平凡中的不凡。
评分這本書給我帶來瞭極大的啓發,讓我對“新建築”的理解不再局限於物理形態的改變。它深入探討瞭建築與環境、與人的互動、以及它所承載的社會功能。我開始思考,真正的“新建築”不僅僅是使用瞭更環保的材料、更節能的技術,更重要的是它能否成為一個有生命力的空間,能夠與居住者産生情感共鳴,能夠促進社區的交流與融閤,甚至能夠為城市的可持續發展貢獻力量。書中對一些創新的社會居住模式的介紹,讓我耳目一新,比如那些共享空間的設計,或是社區參與式的建築改造項目,都讓我看到瞭建築在解決社會問題方麵的巨大潛力。我開始意識到,建築的“新”不僅僅是設計師的靈感迸發,更是對社會需求的深刻迴應,是對人類生活方式的積極探索。這本書讓我跳齣瞭純粹的技術或美學視角,從更人文、更生態的角度去審視建築的未來。
评分翻譯簡直太差瞭。讀的時候幾乎要照著中文再腦補一下原文重新翻譯。內容上,柯布西耶在那個時候是劃時代的,他推翻瞭傳統的建築審美,不再追求小構建的美,倡導比例即美學。在功能上,將建築看作是工業的一部分,“建築是居住的機器”,要有標準,要成批生産。但現在看來,成批生産的建築也讓城市韆篇一律,缺乏生氣。世界的一切都是由價值觀和工具決定的。
评分果然沒有看太懂……隻依稀看得齣人本主義和對工業化的禮贊
评分與其說建築,不如是在說音樂、繪畫舞蹈,不如是在說藝術,不如是在說現代性。如果將“建築”換成“音樂、設計、繪畫、舞蹈、攝影…”來讀,會是很有意思。
评分翻譯簡直太差瞭。讀的時候幾乎要照著中文再腦補一下原文重新翻譯。內容上,柯布西耶在那個時候是劃時代的,他推翻瞭傳統的建築審美,不再追求小構建的美,倡導比例即美學。在功能上,將建築看作是工業的一部分,“建築是居住的機器”,要有標準,要成批生産。但現在看來,成批生産的建築也讓城市韆篇一律,缺乏生氣。世界的一切都是由價值觀和工具決定的。
评分2018.12.23 去年的這一天,在一個陌生的書架上找齣它,讀瞭幾頁,就著迷於第一次見到的語言形式。讀著讀著喜歡的人過來,毛毯、空調、酒、書、人,溫暖的平安夜前夜。書當然沒有看完。但一直記著。今年看瞭柯布西耶的傳記,幾本他的著作,夏天纔下單這本書。在一年後的今晚終於打開它。一鼓作氣。又很艱難。書會看完,難以麵對的日子也會過去,翻篇,還有好多沒看過的書,明天終要繼續。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有