美丽与哀愁·蒲公英

川端康成（1899—1972）日本著名小说家，新感觉派代表作家，1968年获诺贝尔文学奖。笔端常含感伤，喜用纤柔、清丽的语言表现自然物象和人的宿命。作品洋溢着独特的日式美学观念和细腻的感情，极富抒情性。代表作有：《伊豆的舞女》《雪国》《古都》《美丽与哀愁》等。

出版者:万卷出版公司·万榕书业

作者:[日] 川端康成

页数:320

译者:徐建雄

出版时间:2016-9

价格:39.80元

装帧:平装

isbn号码:9787547042281

图书标签:川端康成日本文学日本小说文学纯文学爱恋女性

《美丽与哀愁·蒲公英》收录了川端康成晚期作品——《美丽与哀愁》和《蒲公英》两部中长篇小说。文字清新淡雅，优美细致，具有纤细韵味的诗意。

二十年前，已婚的青年作家与纯情少女的一段爱恋，以少女早产女婴夭折、精神崩溃终告破灭。而后，作家将这段情感经历真实地呈现在了一本畅销书中，从此改变了两个家庭中每个人的生活。在除夕钟声的袅袅余音中，爱情、婚姻、家庭这人生三部曲也随之奏响，于浮世里荡漾。——《美丽与哀愁》

生田町的生田病院如同蒲公英花朵般美丽，地暖人和，洋溢着田野的芬芳。听，那渺远的钟声，是出自患有人体缺视症的稻子之手吗？在虚无缥缈的梦境中看到的东西，与现实之中看不见的东西，到底哪个才是真实存在的呢？桃色的彩虹化作细小的气泡，若隐若现，移动着，消失了。——《蒲公英》

读后感

描绘音子与画的那一段，穿插着回忆。 有一种从未感受过的细腻与美感。 题材很吸引我这种爱看怪书的人。  

两个故事都是充满了悲哀的，编在一起还真是“相映成辉”。 不过《美丽与悲哀》的标题很是直白，相对的《蒲公英》我却感觉饱含隐喻，只是过于“隐”了，所以不知道究竟与文章有什么关联。 《美丽与悲哀》是一个充满了不伦、复仇甚至爱与恨的故事，如果最后太一郎真正死去的话，...  

实在觉得景子像魔鬼一样纠缠不休，剧情很好，描写得也很细。很喜欢理面的背景描写，详细，有参考价值，音子与景子的关系有点像同性之爱。大木太浑了。但看到一半的时候，还是觉得剧情稍稍有点乱。还是《睡美人》好看。不知道，作者是不是对文字太有掌控力，太累了，才选自杀这...

音子和庆子既是受伤者又是伤人者。 “我惟有一颗恋爱之心，才是生命之本。”偶然间看到的一句川端自己说的话，带我走进了川端的文学世界。《美丽与悲哀》是我读的第一部川端的作品。他用细致的温柔的精致的优美的笔触将他所认定的美、爱情、生命、人世向我展现出来，淡淡...  

用户评价

美丽与哀愁是第二次读了，有些阅历再读此书让人不由惊叹川端对于情欲微妙之处描摹之细腻，由情欲生出的爱与恨本是一体两面，书中每个人都在爱与恨之间摇摆着，而景子这个集清纯与放荡于一身的角色更是充满无穷魅力。一方面她仍然是川端笔下那些永恒的少女的代表，但她对于感情如此偏执，甚至到了令人感到恐怖的地步，所以书中其他人都将她评价成妖女。然而她的偏执和古怪是她的老师音子一手塑造的，音子将自己压抑多年的感情以一种扭曲的形式倾注到景子身上，她本想从中获得救赎，她把景子当成倾注感情的容器，甚至给景子画像的时候也想以佛像的形式将她画成圣处女，然而她却亲手造出了魔。景子承受的种种另她变得疯狂，她与大木父子间未必就没有爱，然而太一郎依旧因她而死。从这个角度讲，景子依旧是音子理想中的圣处女，只不过充满了悲剧色彩。

翻译不是很好啊，完全没有叶渭渠版川端的味道…

不是叶渭渠译的o(>﹏<)o

川端对中长篇的把握还是不及短篇游刃有余，《美丽与哀愁》中间一度拖沓，但对于性经验在不同身体上得以复制并产生新体验的洞见鞭辟入里；《蒲公英》脑洞大开，但时而过于直白的哲学性对话总觉得有些尬…

只在乎过程不在乎结果