袁珂(1916—2001),本名袁圣时,笔名丙生、高标、袁展等,生于四川新繁县。生前为四川省社会科学院文学研究所研究员、中国神话学会主席、国际知名学者,当代中国神话学大师。 袁珂先生著述颇丰。1950年,第一部神话专著《中国古代神话》出版,这是我国第一部较系统的汉民族古代神话专著。
发表于2024-12-25
山海经译注 2024 pdf epub mobi 电子书
我在一个小山村长大。 一个什么样的山村呢?大概几十户人家,由两条路分隔出的三排房子,其中一条是老街,另外一条公路通往外面的世界。村子背面,先是几座绵延的不高的平缓的山,再往后,就是无尽的深远的大山。有两条河,从近山的两端流出来,绕过村子在远处交汇,然后流向远...
评分驳杂有趣的古之巫书 夏学杰 《山海经全译》是袁珂先生在《山海经校注》的基础上,精炼了过于繁琐的学术性注释,增加了全文的白话翻译而成。本书重视学术性和资料性,更强调了通俗性,将晦涩难懂的《山海经》变得浅显易读,易于普通读者接受。 袁珂系当代中...
评分国内在翻译Phoenix 这个词的时候选了中文词凤凰(即山海经中凤皇),这肯定不是一回事。西方的phoenix 形象更偏向鸟,会浴火重生的不死火鸟。但是中国的凤凰形象更偏向符号,比如它有仁义德信为花纹的羽毛,身体前后左右的毛色不一样代表了五行。完全是两回事,中式描述就根本...
评分曾经山海经在我心中,是本神秘的书籍。今时遇见这本袁珂先生的《山海经全译》,虽然是被我当故事书一样看,但还是有些许收获的。 此书是古人怀着对大自然的敬畏之心与对未知的探索与好奇心,经过几代人的记录探索所留下的一本与后人共赏析的书。 因为喜欢中国传统文化,对...
评分神话的创作者是人。远古的人。从每个地域流传的神话当中,总能溯源追踪捕捉到属于这个种族的祖先从遥远的时空中寄于后人的神秘的馈赠,这也是我对各个地域的神话分外感兴趣的缘由所在。我们的祖先究竟在想什么,他们究竟是怎样理解这个世界、理解自己的? 神话归根结底是人话。...
图书标签: 山海经 袁珂 神话 中国 文化 雜著 神话学 天津
本书为袁珂先生在系统研究《山海经》基础之上,经过校勘、考辨、注释,为读者与研究者提供的一部传统文化典籍经典之作。自出版以来在海内外产生了广泛而深远的影响,并于1984年获四川省哲学社会科学科研一等奖,是研究中国上古图腾社会珍贵史料、领略古代神话传奇的必读著作。
本书作者以其深厚的神话功底,旁征博引,对《山海经》中相关神话的解读颇有独到之处。注释除引经据典外,还注重《山海经》本身的内证、新近文物出土的学术成果,以及金文和甲骨文等方面的运用,不但解释了中国远古神话的问题,而且对于更加清晰地了解中国传统文化具有深远意义。随文所配插图,更弥补了古本《山海经》有图,而今已亡佚的缺憾。
需要时不时翻翻。
评分案头书,写作专用。
评分序写的好认真,这才是学者应该有的样子。
评分哈哈,纯属观摩。远古神话,感觉不错。
评分前言说出了译注不易啊!
山海经译注 2024 pdf epub mobi 电子书