J. D. 塞林格(1919—2010)出生于美国纽约一个殷实的家庭,父亲是犹太人,母亲是爱尔兰人。他从小聪慧却对学习没有什么兴趣,中学时经过几次不成功的传统教育尝试(包括公立及私立学校),终被父母送往军事学院就读,后又有三次大学就读经历,均无果而终。在哥伦比亚大学夜校部就读期间,其写作才华被良师发觉,发表了数篇短篇小说。第二次世界大战爆发后中断写作,应征入伍,参加过诺曼底登陆与犹他海滩战役,后又从事战时反间谍工作。
1948年,遭受多次退稿后,其备受好评的短篇《抓香蕉鱼最好的日子》在《纽约客》上发表,此后又在该刊上发表多篇作品。1951年,《麦田里的守望者》出版,大获成功,成为美国文学经典,后又陆续出版了短篇集《九故事》、中短篇故事集《弗兰妮与祖伊》,以及中篇集《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》。成名后的塞林格日益远离大众与媒体,在乡间买了一块地,隐居在一座山边小屋,四周丛林环绕,用一架高大的木篱与一条乡间土路相隔,他似乎在践行霍尔顿的梦想,“用自己挣的钱盖个小屋,在里面度完余生”,不再“和任何人进行该死的愚蠢交谈”。他的余生成了传说。2010年,塞林格在新罕布什尔的家中过世,享年91岁。
发表于2024-11-21
抬高房梁,木匠们;西摩:小传 2024 pdf epub mobi 电子书
把绿豆放进锅里之前,我得先洗一道儿,好吧沙子都挑出去。 比如说,如果我现在就写了读后感,那么整篇文中一定满含译制作品的口吻,尤其是给塞林格翻译后的口吻。这一点非常令人作呕和愧赧,但是必须得这样。 还有就是什么禅宗,松尾芭蕉,伯乐的故事实在让我每次看到...
评分读到《抬高房梁,木匠们》和《西摩小传》这两个中篇小说纯属偶然。它们的名字在封面显得有些怪异,我断了会句才明白这本书是由这两篇组成。封面很吸引人,顶上是简洁的中英文标题,中间偏上的位置一条主色调为棕色的彩带,细看能看见彩带上面有淡黄色的潦草的手写体英文标题。...
评分记得,去年初秋的某个黄昏,我在圆明园散步。夕阳把湖水染成金橙色,秋风掠过片片莲叶的罗裙,送来荷香。坐在岸边的礁石上,看一队野鸭在远处的池水中游弋。忽然,两只黑天鹅从芦苇荡里探出头,安逸地来到面前,互相梳理起羽毛,不声不响。 凝神观望野鸭、黑天鹅,我不禁想问:...
评分我能感到它深深的感情:除此之外我对这个故事可以说一无所知 看到最后连续几页地讲述兄长的段落我好烦,然而我感到他们的感情 所以, 开篇的絮叨是无法缺少的 最后的烦人段落也是无法缺少的 不然 我都不能够知道他们深深的感情。
评分读到《抬高房梁,木匠们》和《西摩小传》这两个中篇小说纯属偶然。它们的名字在封面显得有些怪异,我断了会句才明白这本书是由这两篇组成。封面很吸引人,顶上是简洁的中英文标题,中间偏上的位置一条主色调为棕色的彩带,细看能看见彩带上面有淡黄色的潦草的手写体英文标题。...
图书标签: J·D·塞林格 塞林格 美国文学 美国 小说 短篇小说 译林出版社 *南京·译林出版社*
我等待着生命尽头的停摆,一半清醒,一半执着:《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》为“麦田里的守望者”J.D.塞林格最后一篇中篇结集,是《九故事》《弗兰妮与祖伊》的有力补充,解密西摩生前往事,续写“格拉斯家族”的轶闻往事。
塞林格是美国当代文学史上绕不过去的名字,也影响了国内国外一大批作家,菲利普•罗斯、约翰•厄普代克、纳博科夫、苏童、马原、苗炜都对他赞誉有加,诺贝尔文学奖热门人选日本著名作家村上春树也是他的拥趸,也是《麦田里的守望者》和《弗兰妮与祖伊》日语版的译者。
在塞林格经典短篇小说集《九故事》的开篇《抓香蕉鱼最好的日子》里,西摩开枪自杀,留给读者无尽的悬念:西摩为什么自杀?
《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》最初发表于《纽约客》杂志,于1963年结集出版,包括《抬高房梁,木匠们》与《西摩:小传》两个中篇,以西摩的二弟巴蒂为叙述者,讲述“格拉斯家族”的轶闻,回顾西摩生前的种种往事。
“诗歌,当然是紧要关头,是唯一可采取行动的紧要关头,是属于我们的紧要关头。” 愿我们在所有紧要关头,都可以不在乎输赢地不瞄准,然后正中靶心。怀着虔诚、耐心、赤子之心,等一个美好结局。
评分真是火辣辣地好看,尤其后一部西摩小传。前一部抬高房梁木匠们的厉害是在于时间跨度那么短的素材竟然能写成一个中篇,还不让你分神有间隙来质疑文本是否过于累赘。后来的西摩小传简直是充满精神高潮的阅读,天才这种命定之人本身就让人眩晕,再加上塞林格并不在某种秩序中的毫不克制的语言,真是太驾轻就熟了,好像对文字有一种亲近的惯性。就连那些大多数人反感的连篇叨逼叨都是有意义且极具文学性的。 合上书真想掉眼泪,他的确把这微弱的讯号发送到了更遥远的地方。
评分塞林格无成为一流作家的实力,他更像个闯入文学的搅局者,这个喋喋不休的叨叨者非给各色评论家抹上屎不可。他是一代又一代年轻姑娘、小伙反叛的标杆:守住底线,嬉笑逗乐。
评分看到第二篇里那个神神道道废话贼多的塞林格又回来了,把第一篇的惊艳一扫而空,很烦。
评分今晚我告诉穆里尔,佛教禅宗里有一位大师,一次有人问他世上什么东西最宝贵,大师回答,一只死猫最宝贵,因为谁也没法给它定价。
抬高房梁,木匠们;西摩:小传 2024 pdf epub mobi 电子书