泰勒•布兰奇
学者、畅销书作家。普利策奖得主。
著有《火之柱:金牧师年代的美国人1964—1965》 以及《坎南之畔:金牧师年代的美国人 1965-1968》与本书合称为金时代纪事三部曲。布兰奇的纪事三部曲几乎囊括了美国图书界所有的大奖。现今,他与妻子克里斯提娜•梅西居住在巴尔的摩。
发表于2024-12-25
分水岭 2024 pdf epub mobi 电子书
民权运动是第二次世界大战后美国社会的核心问题之一,对推动美国社会进步、改变美国的政治文化有着十分重要的影响。民权运动对于美国少数族裔以及整个美国的意义是无可比拟的,但它的影响和光辉也在一定程度上遮蔽了它的一些问题,它依然像所有的事物一样具有其两面性,表现得...
评分本次勘误不考虑以下问题: 一,涉及政治与意识形态,为了通过审查而有意为之的漏译。包括基督徒之间以兄弟姐妹相称的敬语,涉及“共产主义”一词的语句,等等。 二,对于圣经引文的自行翻译而非选取现有译本。 三,语感较差但语法正确的英语从句译法。 原文前标注的页码均...
评分民权运动是第二次世界大战后美国社会的核心问题之一,对推动美国社会进步、改变美国的政治文化有着十分重要的影响。民权运动对于美国少数族裔以及整个美国的意义是无可比拟的,但它的影响和光辉也在一定程度上遮蔽了它的一些问题,它依然像所有的事物一样具有其两面性,表现得...
评分本次勘误不考虑以下问题: 一,涉及政治与意识形态,为了通过审查而有意为之的漏译。包括基督徒之间以兄弟姐妹相称的敬语,涉及“共产主义”一词的语句,等等。 二,对于圣经引文的自行翻译而非选取现有译本。 三,语感较差但语法正确的英语从句译法。 原文前标注的页码均...
评分民权运动是第二次世界大战后美国社会的核心问题之一,对推动美国社会进步、改变美国的政治文化有着十分重要的影响。民权运动对于美国少数族裔以及整个美国的意义是无可比拟的,但它的影响和光辉也在一定程度上遮蔽了它的一些问题,它依然像所有的事物一样具有其两面性,表现得...
图书标签: 美国 历史 民权运动 美国史 政治 社会运动 美国研究 民权
本书荣获普利策历史奖、美国国家图书奖等10余种奖项。
贺卫方、余世存、刘瑜、秦晖、野夫、真诚推荐。
本书是有关小马丁•路德•金及其领导的美国民权运动最权威的著作之一。记者出身的作者在广泛搜集原始档案文献资料的基础上,采访了百余人,获取了大量的材料,全面、详细、栩栩如生地 记述了20世纪50年代末至1963年肯尼迪总统遇刺身亡这段时期,金及其伙伴从美国南方发起民权运动,并逐渐发展到北部、西部和西北部的全过程。
这本书不仅讲述了美国民权运动的进程,而且通过大量细节展现了一个让美国人阵痛,并以总统被刺杀为谢幕的混乱时代。
中文版由《失控》翻译团队历时近三年完成,皇皇巨著,近百万字、近千页。为追求文本的准确性和客观性,数位资深专家编校审读长达一年之久。
因为马丁路德金太有名了,“我有一个梦想”的演讲曾经在我们的高中的英文作文上被翻来覆去地写,看过关于民权运动的记录片,金的才华和修养令人着迷,因此想进一步深入地了解他,《分水岭》一书了记录了金是如何走上民权运动的领袖之路的,也写到他因参与民权运动被捕入狱甚至是和其他民权组织的领袖之间的都斗争和隔阂,看了这本书的一些章节那个我曾经着迷过的金更立体更丰满。
评分种族歧视的苦难,远不是一篇耳熟能详的演讲稿就随随便便可以忽略的。期待后两部。
评分种族歧视的苦难,远不是一篇耳熟能详的演讲稿就随随便便可以忽略的。期待后两部。
评分布朗案到“我有一个梦”之间的民权运动大量细节,有浪花与泡沫,缺少对潜流和海底的描写。对当时美国白人心态的改变缺少描述,而且也缺少一章描述民权运动的后续,和今天美国黑白人情况的概述,头重脚轻。 后面1/4尤其第20章的翻译很差,语句不通,词汇稀烂,把警犬部队翻译成K-9单位军,高压水龙翻译成监测枪,这是几个资深砖家编校审读一年的成果?
评分布朗案到“我有一个梦”之间的民权运动大量细节,有浪花与泡沫,缺少对潜流和海底的描写。对当时美国白人心态的改变缺少描述,而且也缺少一章描述民权运动的后续,和今天美国黑白人情况的概述,头重脚轻。 后面1/4尤其第20章的翻译很差,语句不通,词汇稀烂,把警犬部队翻译成K-9单位军,高压水龙翻译成监测枪,这是几个资深砖家编校审读一年的成果?
分水岭 2024 pdf epub mobi 电子书