彼得·汉弗利(Peter Humfrey),自1977年起任教于圣安德鲁斯大学艺术史系,现为荣休教授,英国国家美术馆和苏格兰美术馆首席艺术顾问。他是威尼斯画派和世界提香研究的顶级专家,出版了多部关于威尼斯文艺复兴绘画的著作,比如《威尼斯文艺复兴时期的绘画》(Painting in Renaissance Venice)、《威尼斯文艺复兴时期的祭坛画》(The Altarpiece in Renaissance Venice)、《文艺复兴时期的宫廷画家家多索·多西》(Dosso Dossi Court Painter in Renaissance)。2000年,成为爱丁堡皇家学院院士。2004年,参与编著在苏格兰国家美术馆展出的“提香时代”展品目录。同年,受邀去法国皇家艺术史研究中心讲学。2006年在意大利受封为星骑士,并被授予勋章。
———————————————————————
译者简介
严蓓雯,毕业于北京大学中文系古典文献专业和比较文学与比较文化研究所,现任职于中国社会科学院外国文学研究所,是《外国文学评论》资深编辑。出版有《资本主义文化矛盾》《虚拟的寓言》等多部学术译著,并在《文汇报》《文艺报》等多家报刊发表多篇书影评。
蒋文惠,毕业于北京大学英语系,现为加拿大皇家大学专业课程的翻译助理,译有《伦勃朗》《欧洲最佳小说》等。
发表于2024-11-25
《费顿经典:时间的回归》之《提香》 2024 pdf epub mobi 电子书
在500年前,威尼斯因为拥有文艺复兴三杰之外,那个时代世界上最伟大的艺术家——提香而散发着的炽烈的光芒。 今天重提提香,他作为一个具有传奇色彩的完整生命,已经超出了艺术单一的维度。 来自佛罗伦萨的文艺复兴三杰淡出历史时,正是以提香为代表的威尼斯画派崛起之时,作...
评分谈书,离不开书之所以为书的具体载体,而最早的载体是当时可以获得的坚固材料——龟骨,以龟甲和兽骨为材,把内容刻印为书。 而后随着人类科技的进步,开始在简牍与缣帛上刻印文明。简牍是写有文字的竹简与木牍,缣帛则是丝织物。 造纸术发明后,纸成了书最普遍的载体...
评分今天我们来看这幅画,提香的《乌尔诺比的维纳斯(Venus of Urbino)》: 为什么是乌尔诺比?据考证,提香这幅画是乌尔诺比公爵向提香定的。这幅画很有可能本来是画在一个大箱子上的。在意大利,这种箱子叫做Cassone,新娘的陪嫁。除了箱子本身的实际用途之外。主要是就是有钱...
评分今天我们来看这幅画,提香的《乌尔诺比的维纳斯(Venus of Urbino)》: 为什么是乌尔诺比?据考证,提香这幅画是乌尔诺比公爵向提香定的。这幅画很有可能本来是画在一个大箱子上的。在意大利,这种箱子叫做Cassone,新娘的陪嫁。除了箱子本身的实际用途之外。主要是就是有钱...
评分今天我们来看这幅画,提香的《乌尔诺比的维纳斯(Venus of Urbino)》: 为什么是乌尔诺比?据考证,提香这幅画是乌尔诺比公爵向提香定的。这幅画很有可能本来是画在一个大箱子上的。在意大利,这种箱子叫做Cassone,新娘的陪嫁。除了箱子本身的实际用途之外。主要是就是有钱...
图书标签: 提香 文艺复兴 艺术史 时间的回归 艺术 一好阅读 费顿 Humfrey
“时间的回归”系列由艺术史学者杨好汇同英国国宝级艺术史专家彼得·汉弗利、英国资深艺术品专家安德鲁·弗莱彻从费顿出版社的海量出版物中,遴选引进,首辑呈现提香、卡拉瓦乔和安格尔三位代表各自时代的“艺术偶像”,通过当代该领域权威艺术史学者的文字以及收藏级别的画作文献图片,横向延展时间的截面。
在这个时间被打上价签撕裂成碎片、遗忘变成常态的时代,我们该如何解读曾经的历史与不断被定义的艺术史?当一切面临爆炸式消亡再生,人们在急剧的历史更新中步履匆匆,我们又如何观看时间的维度? “一好阅读”耗时三年,与英国费顿出版社(Phaidon)联袂打造的中文版“时间的回归”系列提供了阅读缝合时间的方式。
“时间的回归”整套书系由书籍设计师马仕睿操刀设计。中文版独有的“威尼斯蓝”封盒取自文艺复兴时期从中亚运往威尼斯的天青石颜料——既是委托人身份的象征,也是颜色的艺术史。虽为引进书,考虑到中文阅读的质感,特意设计了符合中文阅读习惯的字体,而特意加粗的字重则暗示“阅读”的概念,而不仅仅是“看”。
提香是文艺复兴威尼斯画派的领军人物,处理各种题材与主题都得心应手。与历史上许多死后才被人慧眼识珠的画家不同,提香在世几十年的创作生涯名声远扬,极为成功。提香的同代人,“艺术史之父”瓦萨里大赞他的画技,称他为“色彩大师”;在当时的素描色彩之争中,提香是与米开朗基罗在艺术呈现上一较高下的人物。他立足威尼斯,不仅承接了很多当地赞助人和威尼斯政府的委托创作,其主顾还包括海外显贵,比如教皇、德国皇帝和西班牙皇帝。而《酒神与阿里阿德涅》(1520-1523)、《塔克文与卢克蕾蒂亚》(1569-1571)这样的神话画,则展现了艺术家对色彩的精心处理,其立体感与深邃性,直到21世纪,仍然令观众过目难忘。
彼得·汉弗利教授的这本专著,不仅具有学术深度,而且清晰晓畅,书中收录了近200幅提香的精美画作,从油画、湿壁画,一直到创作草图。这些画作的尺寸、质量无不得到精心对待,务必让它们及其鲜活的色彩显示出真正的力度。这部著作也是一本完美的入门书,让我们走进提香这位富有原创性、对后世影响深远的文艺复兴艺术家的世界。
翻开封面的第一眼,就是作者提香的自画像。他的眼魄像一波古井一般,幽幽的映射着他这个时代,也从画笔中显现出了无限的乐趣。
评分用人物作品串起一生 翻译有些拗口
评分至真至纯至美
评分用人物作品串起一生 翻译有些拗口
评分至真至纯至美
《费顿经典:时间的回归》之《提香》 2024 pdf epub mobi 电子书