作者:(美国)赛思·克罗普西 译者:梁莉 徐征 杨静
赛思·克罗普西(1958年11月3日—)现为哈德逊研究所高级研究员,曾在美国海军预备役部队服役近20年,在里根政府和老布什政府担任海军助理副部长,在老布什政府进入国防部长办公室任职,担任代理助理国防部长和负责特种作战和低强度冲突的首席副助理国防部长。他经常在《标准周刊》《华尔街日报》《华盛顿邮报》等刊物发表文章。
梁莉,毕业于解放军外国语学院,英话语言文学学士,现任海军装备研究院副译审,长期从事英语理论与翻译工作,出版书籍《海权论》《香格里拉对会话演讲集》《高级口语》《译海观澜》《译海泛舟》《紧急呼救:美国制海权的衰落》《美国海军战将》《海军军官领导原则与艺术》,撰写并发表文章12篇。
徐征,毕业于北京大学,计算机辅助翻译专业硕士,现任海军装备研究院翻译,从事专职翻译工作16年。2011年获得第二届(参考消息)读者译文大赛优秀奖。主要译著有《海权与1812年战争的关系》《海上指挥》《青少年生活策略》《伊特鲁里亚人——一支热爱生活的民族)等。
杨静,毕业于北京外国语大学,英语语言文学硕士,现任海军装备研究院副译审。英话海军翻译系到评审专家成员,解放军外国语学院兼职教授,中国跨文化交际协会会员,国际跨文化交际协会会员。长期从事海军翻译理论和实践工作,曾参与护航、联演等重大非战争军事行动。作为主要译、作考,曾参与魏译、编译、编写并出版书籀16部,撰写并发表学术论文、译文30余篇。
发表于2024-11-16
紧急呼救 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 海军 军事 世界历史 akb P&M
该书运用简洁的语言,对美国海军的现代化演变进行了回顾,并对美海军规模如若当变不变会产生何种后果做出了预测,探讨了美国如何对如何实现海陆联合的战略理解,阐述了美国要想维护世界繁荣与稳定,需要像当年称霸海洋时一样,重新加强对海军的投入。
紧急呼救 2024 pdf epub mobi 电子书