作者:(美國)賽思·剋羅普西 譯者:梁莉 徐徵 楊靜
賽思·剋羅普西(1958年11月3日—)現為哈德遜研究所高級研究員,曾在美國海軍預備役部隊服役近20年,在裏根政府和老布什政府擔任海軍助理副部長,在老布什政府進入國防部長辦公室任職,擔任代理助理國防部長和負責特種作戰和低強度衝突的首席副助理國防部長。他經常在《標準周刊》《華爾街日報》《華盛頓郵報》等刊物發錶文章。
梁莉,畢業於解放軍外國語學院,英話語言文學學士,現任海軍裝備研究院副譯審,長期從事英語理論與翻譯工作,齣版書籍《海權論》《香格裏拉對會話演講集》《高級口語》《譯海觀瀾》《譯海泛舟》《緊急呼救:美國製海權的衰落》《美國海軍戰將》《海軍軍官領導原則與藝術》,撰寫並發錶文章12篇。
徐徵,畢業於北京大學,計算機輔助翻譯專業碩士,現任海軍裝備研究院翻譯,從事專職翻譯工作16年。2011年獲得第二屆(參考消息)讀者譯文大賽優秀奬。主要譯著有《海權與1812年戰爭的關係》《海上指揮》《青少年生活策略》《伊特魯裏亞人——一支熱愛生活的民族)等。
楊靜,畢業於北京外國語大學,英語語言文學碩士,現任海軍裝備研究院副譯審。英話海軍翻譯係到評審專傢成員,解放軍外國語學院兼職教授,中國跨文化交際協會會員,國際跨文化交際協會會員。長期從事海軍翻譯理論和實踐工作,曾參與護航、聯演等重大非戰爭軍事行動。作為主要譯、作考,曾參與魏譯、編譯、編寫並齣版書籀16部,撰寫並發錶學術論文、譯文30餘篇。
該書運用簡潔的語言,對美國海軍的現代化演變進行瞭迴顧,並對美海軍規模如若當變不變會産生何種後果做齣瞭預測,探討瞭美國如何對如何實現海陸聯閤的戰略理解,闡述瞭美國要想維護世界繁榮與穩定,需要像當年稱霸海洋時一樣,重新加強對海軍的投入。
發表於2024-12-23
緊急呼救 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 海軍 軍事 世界曆史 akb P&M
緊急呼救 2024 pdf epub mobi 電子書 下載