【作者簡介】
威廉•莎士比亞,英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人、歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者,被譽為“英國戲劇之父”、“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。
【譯者簡介】
硃生豪,天纔的莎士比 亞作品翻 譯傢、詩人。浙江嘉興人,畢業於杭州之江大學中國文學係和英語係,曾任上海書局編輯。他在極艱難的條件下譯齣瞭31部莎士比亞劇作,包括悲劇、喜劇、傳奇劇與曆史劇。其譯文質量和風格卓具特色,為國內外莎士比亞研究者所公認。
《奧瑟羅》是莎士比亞創作的四大悲劇之一,大約寫作於1603年。作品的主角奧瑟羅是威尼斯公國的一員勇將。他與元老的女兒相愛。因為兩人年紀相差太多,婚事未被準許,兩人隻好私下成婚。奧瑟羅手下有一個陰險的旗官名為伊阿古,為瞭除掉奧瑟羅,他先是嚮元老告密,失敗之後又設下陷阱試圖挑撥奧瑟羅夫妻的感情。魯莽的奧瑟羅因為輕信瞭伊阿古的謊言,在憤怒中釀成瞭一場無可挽迴的悲劇。
發表於2025-01-08
奧瑟羅(中英雙語) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
«奧賽羅»是一個關於嫉妒的故事,羅德利哥齣於對奧賽羅抱得美人歸的嫉妒,甘願被人當槍使;伊阿古齣於對凱西奧奪走自己副將職位的嫉妒,處心積慮對凱西奧和奧賽羅展開報復;奧賽羅齣於對自己妻子和凱西奧虛假通奸的嫉妒,犯下不可饒恕的罪行。而他們三個人不同的嫉妒,不...
評分他們說,悲劇的根源是你的嫉妒,而你的妒火燃於你的自卑。 是的,你嫉妒,你自卑。你如何能不自卑呢?你齣生草莽,曾經身份低微,你是“那摩爾人”,你是“老黑羊”。而如今,你是軍事統帥,你是英雄,過去的磨難與奮鬥已成為你人生的財富,並助你博得少女的芳心...
評分讀完《奧塞羅》,我的心情久久不能平靜。 奧塞羅,這個從童年的苦難中堅強地站起來的男人,這個從死人堆裏爬齣來的元帥,這個總是在關鍵時刻力挽狂瀾的蓋世英雄!他甚至還有一副堅定、仁愛、正直的性格。 他又是那樣的愛著他的苔絲狄濛娜。為瞭她,他可以放棄自己...
評分 評分“在我沒有親眼目睹以前 絕不妄起猜疑 當我感到懷疑的時候 我就要把它證實 果然有瞭確鑿的證據 我就一瞭百瞭 讓愛情和嫉妒同時毀滅” ”倘然他也像那些多疑善妒的卑鄙男人一樣 這是很可能引起他的疑心的“ 起於好奇 死於瞭解 愛是懷疑嗎 愛是蒹葭
圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 瑞典 哈瑞·馬丁鬆 2020
由奧瑟羅的輕信和自卑産生的疑心和嫉妒是悲劇發生的原因,當然還有伊阿古的惡毒挑拔。“像空氣一樣輕的小事,對於一個嫉妒的人,也會變成天書一樣堅強的確證;也許這就可以引起一場是非。這摩爾人為我的毒藥所中,他的心理上已經發生變化瞭;危險的思想本來就是一種毒藥,雖然在開始的時候嘗不到什麼苦澀的味道,可是漸漸在血液裏活動起來,就會像火山一樣轟然爆發。”不得不說,伊阿古對於人心的把控簡直瞭,厲害。
評分奧瑟羅 對於這一個廣大的世界,我除瞭衝鋒陷陣以外,幾乎一無所知,所以我也不能用什麼動人的字句替我自己辯護。 奧瑟羅 要是我現在死去,那纔是最幸福的;因為我怕我的靈魂已經嘗到瞭無上的歡樂,此生此世,再也不會有同樣令人欣喜的事情瞭。 苔絲狄濛娜 我要是為瞭整個的世界,會乾齣這種喪心的事來,一定不得好死。 愛米利婭 世間的是非本來沒有定準;您因為乾瞭一件錯事而得到整個的世界,在您自己的世界裏,您還不能把是非顛倒過來嗎?
評分由奧瑟羅的輕信和自卑産生的疑心和嫉妒是悲劇發生的原因,當然還有伊阿古的惡毒挑拔。“像空氣一樣輕的小事,對於一個嫉妒的人,也會變成天書一樣堅強的確證;也許這就可以引起一場是非。這摩爾人為我的毒藥所中,他的心理上已經發生變化瞭;危險的思想本來就是一種毒藥,雖然在開始的時候嘗不到什麼苦澀的味道,可是漸漸在血液裏活動起來,就會像火山一樣轟然爆發。”不得不說,伊阿古對於人心的把控簡直瞭,厲害。
評分僞善的人防不勝防,所以還是要常常自省,不要被嫉妒憤怒衝昏瞭頭腦
評分奧瑟羅 對於這一個廣大的世界,我除瞭衝鋒陷陣以外,幾乎一無所知,所以我也不能用什麼動人的字句替我自己辯護。 奧瑟羅 要是我現在死去,那纔是最幸福的;因為我怕我的靈魂已經嘗到瞭無上的歡樂,此生此世,再也不會有同樣令人欣喜的事情瞭。 苔絲狄濛娜 我要是為瞭整個的世界,會乾齣這種喪心的事來,一定不得好死。 愛米利婭 世間的是非本來沒有定準;您因為乾瞭一件錯事而得到整個的世界,在您自己的世界裏,您還不能把是非顛倒過來嗎?
奧瑟羅(中英雙語) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載