泰戈爾 (1861—1941年),印度近代偉大的詩人和作傢。除瞭大量文學作品外,他還創作瞭兩韆餘首歌麯和繪畫作品。泰戈爾的詩歌包括抒情詩、敘事詩和哲理詩,代錶作品有《吉檀迦利》《飛鳥集》《新月集》《園丁集》等。1913年,以《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學奬。
鄭振鐸(1898—1958年),中國現代傑齣的作傢、詩人、翻譯傢、學者。五四時期開始發錶作品,主要著作有《插圖本中國文學史》《中國俗文學史》等,譯著有《新月集》《飛鳥集》等,他翻譯的《飛鳥集》是迄今為止公認的最好的中文譯本。
《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集, 其中一部分由泰戈爾譯自自己的孟加拉文詩集《碎玉集》,另一部分則是他 1916 年造訪日本時的即興英文詩作。該詩集以深刻的智慧和簡短的篇幅為其鮮明特色。
《新月集》洋溢著一種嚮往自由的濃烈情緒,摺射著詩人童年時的種種夢幻和憧憬,也喚醒瞭人們對孩童時代深層次的懷念和追憶。
發表於2024-12-23
泰戈爾詩選--語文新課標必讀叢書/國傢教育部推薦讀物 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 飛鳥集 新月集 天空不留下鳥的痕跡,但我已飛過。這是曾經最喜歡的一句詩!
泰戈爾詩選--語文新課標必讀叢書/國傢教育部推薦讀物 2024 pdf epub mobi 電子書 下載