★ 波隆那國際插畫大獎得主鄒駿昇插畫 ╳ 蔡南昇裝幀設計 聯手打造限量插畫精裝版!
★ 畫布紙燙金硬殼內封+雪柔紙插畫書衣!
★ 鄒駿昇筆下獨特的線條是山、是雲,還是氣味﹖一如村上所說,正因為不知遠方的那裡有什麼,
才要出發一探究竟!
不確定為什麼要去,正是出發的理由!
村上春樹睽違十年,巡訪七國十一地、最有溫度的行旅書寫!
寮國到底有什麼﹖
寮國只有寮國才有的東西,
你的人生也只有你人生才會有的樣子。
旅行雖會有疲倦、有失望,但一定也會有什麼!
「一個人到陌生的土地去旅行,光是呼吸著,
眺望著風景,都會覺得自己好像稍微變大人似的!
寮國到底有什麼?就是要尋找那什麼,
才要出發,旅行不就是這回事嗎﹖
那些風景是否會有什麼幫助?我不知道。
結果或許並沒有多大用處,只不過是回憶而已也不一定。
但本來,那就是所謂旅行不是嗎?那就是所謂的人生不是嗎?」 〜村上春樹
本書是村上春樹睽違十年再次推出的旅行散文,收錄了他這二十年來造訪他國所寫下的隨筆,共計十篇,橫跨七國。2007年,推出書寫滯居美國麻州的隨筆《尋找漩渦貓的方法》之後,村上春樹就沒有再出版旅行隨筆,之所以如此久才再出版旅行隨筆,是因為從某個時間點之後,村上就不太寫旅行裡的點滴,總覺得,若是旅行要一邊想著「這次旅行必須寫成紀錄」,旅行就會充滿緊張,無法放鬆,於是他決定「忘記工作,讓腦袋一片空白地安心享受旅行樂趣!」然而卻在多年後的某天,他偶然重讀自己所寫的旅行隨筆,心中竟微微湧起「啊!其他旅行如果有好好寫成文章那該多好」的懊惱,因回憶是無法如旅行當下那般栩栩如生地記憶那隨當地空氣起伏的心情與所見。於是,才再次有了《你說,寮國到底有什麼﹖》這本旅行文集。
書名《你說,寮國到底有什麼﹖》是書裡的一篇,也是他人生最近幾次的旅行,更是他對旅行的定義。旅行之於村上,不為什麼目的,一如人生,不為什麼而來,走了,就會遇見「咦,有這個東西」的驚奇與發現,寮國也會有寮國才有的東西,我們的人生也會有我們人生才有的樣子!
那為何要旅行﹖寮國有什麼好去的﹖村上春樹是這麼說的:
「寮國到底有什麼?」
如果事先就知道那裡有什麼的話,誰也不會特地閒得無聊出門去旅行。去過幾次的地方,每次去也都一定會有「咦,有這個東西!」的驚奇發現。這就是所謂旅行。
對越南人所提的問題,我到現在還沒有明確的答案。我從寮國帶回來的東西,說起來除了少數土產品之外,只有一些風景的記憶而已。不過那風景中有氣味、有聲音、有肌膚的感觸。那裡有有特別的光、吹著特別的風。耳裡還留下誰口中發出的聲音。還記得當時心的震動。那是和只有照片不同的地方。那些風景將以只有那裡才有的東西,在我心中一直立體地留下,不僅現在,直到未來,也將相當鮮明地繼續留著。
那些風景是否會對什麼有幫助嗎?我還不知道。結果或許並沒有多大用處,只不過是回憶而已也不一定。但本來,那就是所謂旅行不是嗎?那就是所謂人生不是嗎?
旅行是一件好事。雖然會有疲倦,會有失望,但一定也會有什麼。那,你也不妨動身往某個地方去吧。
讀這本書,跟著村上春樹一起在世界移動,發現未知之地,也看見那還不認識的自己!
村上春樹
一九四九年生於日本京都府。早稻田大學戲劇系畢業。
一九七九年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」,新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」,一九八七年代表作《挪威的森林》出版(至今暢銷超過千萬冊),奠定村上在日本多年不墜的名聲,除了暢銷,也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」等文壇肯定,三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。此外,並獲得桐山獎、卡夫卡獎、耶路撒冷獎和安徒生文學獎。除了暢銷,村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。
作品中譯本至今已有60幾本,包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。
長篇小說有《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》、《世界末日與冷酷異境》、《挪威的森林》、《舞‧舞‧舞》、《國境之南、太陽之西》、《發條鳥年代記》三部曲、《人造衛星情人》、《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《1Q84 Book1》《1Q84 Book2》、《1Q84 Book3》、《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》。
短篇小說有《開往中國的慢船》、《遇見100%的女孩》、《螢火蟲》、《迴轉木馬的終端》、《麵包店再襲擊》、《電視人》、《夜之蜘蛛猴》、《萊辛頓的幽靈》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》、《沒有女人的男人們》。
紀行文集、海外滯居記、散文、隨筆及其他有《遠方的鼓聲》、《雨天炎天》、《邊境‧近境》、《終於悲哀的外國語》、《尋找漩渦貓的方法》、《雪梨!》、《如果我們的語言是威士忌》、《象工廠的HAPPY END》、《羊男的聖誕節》、《蘭格漢斯島的午後》、《懷念的一九八○年代》、《日出國的工場》、《爵士群像》、《地下鐵事件》、《約束的場所》、《爵士群像2》、《村上收音機》、《村上朝日堂》系列三本、《給我搖擺,其餘免談》、《關於跑步,我說的其實是……》、《村上春樹雜文集》、《村上收音機2:大蕪菁、難挑的酪梨》、《村上收音機3:喜歡吃沙拉的獅子》、《身為職業小說家》。
譯者簡介
賴明珠
一九四七年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文,喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行,並選擇性翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。
熟悉村上春树的读者朋友都知道,村上春树喜欢音乐、跑步、旅行,还有猫。这些元素,似乎已经成为文艺小资的代表,村上也成为了文艺小资的代言人,饱受所谓“文艺青年”“文艺中年”“文艺老年”的文艺人群们的追捧,风靡全球。很多读者慕名前往日本,探访村上小说里的地点,怀...
评分写旅行游记和写书评是一样的,如果没有趁热打铁,多半是不会再下笔。例如村上春树的这本新书《假如真有时光机》其中大部分的稿件都是受人之托写下来的,而更多的旅行并没有被记录下来。 因此他也在后记中感慨: 旅行记这东西,还是得在旅行刚结束时一鼓作气写下来,否则怎么也...
评分写这篇文章的时候,俄罗斯世界杯鏖战正酣。首次进入世界杯决赛圈、整个国家人口只有30多万人的冰岛,也是掀起了一阵议论的热潮。 若非世界杯,恐怕绝大多数人在地图上都找不到冰岛这个国家在哪里。至于那里的人说着什么样的语言,有着什么样的神话传说、历史典故,有什么奇奇怪...
评分看到书末的小行注释才知道原版书名叫做《老挝到底有什么》,这才有种豁然开朗的感觉。 村上很出名,但我一直不太感冒,缘由可能是很小的时候就看了他的挪威的森林,真的很小,应该才小学前几年,大概是那个时候没有看懂内容,然后一直依稀有个印象,那本封面很淡雅,中间正经的...
评分写这篇文章的时候,俄罗斯世界杯鏖战正酣。首次进入世界杯决赛圈、整个国家人口只有30多万人的冰岛,也是掀起了一阵议论的热潮。 若非世界杯,恐怕绝大多数人在地图上都找不到冰岛这个国家在哪里。至于那里的人说着什么样的语言,有着什么样的神话传说、历史典故,有什么奇奇怪...
“你說,寮國到底有什麼﹖”——这句话,让我对书中可能存在的“惊喜”充满了好奇。我猜想,作者可能会分享一些关于寮国不为人知的习俗或者禁忌。例如,在与当地人交流时,有哪些需要注意的礼仪?在参观寺庙时,有哪些需要遵守的规矩?这些细节,对于想要深入了解一个文化的读者来说,是非常宝贵的。我还会关注书中对寮国语言的描述,即使作者不懂寮语,他也可能在字里行间提到一些有趣的寮语单词或者表达方式。我也会对寮国人在面对现代文明冲击时,是如何保持其文化传统的?他们是否会受到西方文化的影响?又是如何进行取舍的?我期待这本书能够让我看到一个既有深厚传统,又积极拥抱未来的寮国。
评分“你說,寮國到底有什麼﹖”——这句话,仿佛在邀请我走进一个充满神秘色彩的国度。我期待书中能够描绘出寮国的“节奏”。他们的生活节奏是怎样的?是悠闲缓慢,还是充满活力?在湄公河畔,人们是如何度过一天的?清晨,他们开始劳作;傍晚,他们聚在一起聊天。这些日常的描绘,往往能最生动地展现一个地方的人文风情。我还会对寮国的音乐和舞蹈感兴趣。当地的传统音乐是什么样的?他们的舞蹈有什么特点?有没有可能在书中听到或感受到这些艺术形式的魅力?我也会关注作者在寮国是否有过一些感悟,关于生命、关于生活,关于他对这个世界的理解。这些思考,可能会提升这本书的价值,让我不仅仅是在阅读一个地方,更是在阅读一种人生态度。
评分“你說,寮國到底有什麼﹖”——这让我感觉,作者仿佛是一位在神秘国度探险的先驱,而我则是跟随他脚步的同行者。我希望这本书能够带我领略寮国独特的自然风光。除了湄公河,我还会想到那些层叠的山峦,茂密的雨林,以及隐藏在其中的野生动植物。作者是如何记录下这些自然景色的?是用摄影的方式,还是用充满画面感的文字?我也会对寮国人民的宗教信仰非常好奇。佛教在寮国扮演着怎样的角色?人们是如何将信仰融入到日常生活中的?有没有关于寺庙、僧侣,或是佛教节日的故事?我还会关注作者在寮国是否有过一些令人难忘的遭遇,例如迷路、遭遇突发情况,或是与当地人产生有趣的互动。这些看似微小的经历,往往能展现出一个地方最真实的面貌。
评分“你說,寮國到底有什麼﹖”——这个问题,让我对这本书的“深度”充满了期待。我不希望它只是走马观花式的景点介绍,而是能够真正触及到寮国的灵魂。我猜想,书中可能会有一些关于寮国历史事件的探讨,例如它在殖民时期的经历,或是它与邻国的关系。这些历史,无疑塑造了今日的寮国。我还会关注作者对寮国社会现状的观察,例如当地的政治体制,经济发展状况,以及人们的生活水平。这些内容,或许会带给我一些关于发展中国家普遍性问题的思考。我还会好奇,作者是否有机会接触到寮国的一些知识分子或者艺术家,听听他们对国家未来的展望,对文化传承的看法。我期待这本书能够提供一个多元化的视角,让我能够更全面地理解寮国。
评分“你說,寮國到底有什麼﹖”——这句话让我对这本书的“视角”产生了极大的兴趣。我猜想,这不只是一本客观的介绍性读物,更可能是一本充满个人色彩的旅行笔记,充满了作者独特的观察和感受。我期待书中能够看到作者在异国他乡遇到的形形色色的人物,他们可能是一位睿智的老人,讲述着古老的传说;可能是一位热情的当地向导,带着作者探访秘境;也可能是某位街头艺人,用他的才华触动人心。这些人物的描绘,往往能最直接地反映出一个地方的灵魂。我会关注作者是如何与当地人沟通交流的,语言不通的情况下,他们是如何建立联系的?有没有发生什么有趣的误会或者感人的瞬间?我还会好奇,作者在寮国是否有什么特别的体验,例如参加当地的节日,学习他们的语言,或是尝试一些挑战性的活动?这本书名中的“你說”,也暗示着一种分享,一种将自己的发现和感悟传递给读者的意愿,所以我相信,我将在字里行间感受到作者真诚的情感。
评分这本书的名字实在是太吸引人了!“你說,寮國到底有什麼﹖”——这句话仿佛带着一种对未知的渴望,一种对神秘国度的探寻。我一直对东南亚充满了好奇,而寮国,这个名字本身就带着一种古老而宁静的气息。我设想,这本书一定能带领我潜入那片土地的脉搏,去感受湄公河的温柔,去聆听古老寺庙的钟声,去品味那些在地人才知道的美食。书名中的“你說”二字,更是巧妙地构建了一种对话感,好像作者正带着我,像一位经验丰富的旅人,娓娓道来他所见所闻所感。我会期待书中是否会提及万象的佛塔,琅勃拉邦的清晨布施,或是占巴塞的四千美岛的悠闲时光。我渴望了解那里的文化,那里的人民,他们是如何在这片土地上繁衍生息,传承着古老的传统。我甚至会想象,书中会不会有关于寮国人民独特的微笑,关于他们对生活的热爱,关于他们与自然和谐共处的方式。这不仅仅是一次旅行的记录,更可能是一次心灵的洗礼,一次对世界认知的拓展。我期待它能像一部细腻的散文,又或者像一次深入的纪实采访,用文字描绘出那个我所向往的寮国。
评分翻开这本书,我最期待的莫过于作者如何捕捉寮国的“精髓”。“到底有什么﹖”——这是一个开放性的问题,没有标准答案,所以这本书的内容就变得更加值得玩味。我猜想,作者不会仅仅停留在旅游景点式的介绍,而是会深入到那些鲜为人知的角落,去挖掘隐藏在表象之下的东西。也许是那些隐藏在丛林深处的小村落,那里保留着最原始的生活方式;也许是那些世代相传的手工艺,例如手工丝绸的编织,或是精美的木雕。我还会好奇,书里是否会穿插一些关于寮国历史的叙述,那些曾经的辉煌与沧桑,又是如何塑造了今日的寮国?有没有提到寮国在东南亚的地理位置和历史意义?它与邻国之间的文化交流又是什么样的?我甚至在想,作者是否会描绘出寮国人民的日常,他们的家庭生活,他们的节日庆典,他们的信仰?那些在湄公河畔辛勤劳作的渔民,在田间播种的农民,在市场里叫卖的小贩,他们的故事是否会被记录下来?这本书名,就像一个邀请,邀请我一起去探索一个充满未知和可能性的世界。
评分对于“寮國到底有什麼﹖”这个问题,我脑海中浮现的画面可能是金色的佛塔、苍翠的稻田,以及湄公河上缓缓驶过的船只。但我知道,真正的寮国一定远不止这些。我希望这本书能够打破我固有的印象,带来更多意想不到的惊喜。例如,寮国的音乐是什么样的?它是否受到周边国家的影响,又有哪些独具特色的元素?我也会关注书中对寮国自然风光的描绘,除了湄公河,是否还有隐藏在高山深处的瀑布,或是充满神秘色彩的洞穴?作者又是如何记录这些景色的?是通过细腻的文字,还是可能穿插一些精美的图片?我更关心的是,在快速发展的时代背景下,寮国是如何保持其传统的?他们的文化是否正在经历一些变化?这本书会不会探讨一些关于寮国社会经济发展的议题,例如旅游业对当地文化的影响,或是环境保护的挑战?我期待它能让我看到一个立体、鲜活、并且具有深度的寮国。
评分“你說,寮國到底有什麼﹖”——这句话总让我联想到一个充满故事的宝盒,而这本书就是开启它的钥匙。我希望这本书能够带我走进寮国人的生活,去了解他们是怎样看待世界的,他们的价值观是怎样的。会不会有关于寮国教育的描述?孩子们在学校里学习什么?他们的未来是什么样的?我也会对寮国的饮食文化非常感兴趣,除了糯米饭和青木瓜沙拉,还有什么值得品尝的美食?作者是如何去发现和品尝这些食物的?有没有什么特别的餐厅或者街头小吃是作者强烈推荐的?我还会关注书中对于寮国艺术和手工艺的介绍,例如他们的绘画、雕塑、或是民族服饰,这些都可能蕴含着丰富的文化信息。我期待作者能够用生动的笔触,将这些细节描绘出来,让我能够身临其境地感受到寮国的艺术魅力。
评分“你說,寮國到底有什麼﹖”——这句话,总让我感觉这是一场充满探索的旅程。我期待这本书能够带领我领略寮国的“色彩”。除了金色佛塔,我还会想到那一片片翠绿的稻田,色彩斑斓的市场,以及当地人鲜艳的民族服饰。作者是如何捕捉这些色彩的?是用文字的描绘,还是用对光影的捕捉?我还会对寮国的神话传说或民间故事感兴趣。这些故事,往往是文化的重要组成部分,能够反映出人们的信仰和价值观。有没有关于龙的传说,或者关于河神的祭祀?我也会关注作者在寮国的社交体验,他是否结识了一些当地的朋友,和他们一起经历了难忘的时刻?这些友谊的片段,往往能让一本书更加温暖动人。我期待这本书能够让我感受到一个充满活力、色彩斑斓,并且人情味十足的寮国。
评分看得很开心。悠闲的调子,让人也想出去走走。
评分在航班上看完。不止因为格局太小太絮叨和对于爱好的重复描述过于多,就单单从字句构造来看也是怪异突兀。不清楚是不是译者的问题,觉得不好看。
评分《你说,老挝到底有什么?》总觉得有哪里怪怪的,难怪不出简体版……
评分只要歷經歲月,人就能獲得被海的顏色染藍的孤獨眼珠。
评分原來村上也是饕客一枚~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有