南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书


南方与北方

简体网页||繁体网页

南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

作者

盖斯凯尔夫人(1810—1865)

英国小说家。当时以哥特式的灵异小说闻名,之后的评论家则更推崇她的工业流派小说,主要写中等出身年轻女性的感情,也精细地描绘了英国社会不同阶层的生活。代表作有《玛丽•巴顿》《克兰福德》《南方与北方》等。她生前与勃朗特姐妹和乔治•爱略特等齐名。

译者

主万(1924―2004),资深翻译家,原名叶治,安徽桐城人。上海华东师范大学外语系教授。1986年曾获美国哥伦比亚大学翻译中心颁发的桑顿·尼文·怀尔德奖。主要译作有《远大

前程》《荒凉山庄》《巴塞特郡纪事》《阿斯彭文稿》《夜色温柔》《洛丽塔》等。


南方与北方 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-08

南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书

南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书

南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 南方与北方 电子书 的读者还喜欢


南方与北方 电子书 读后感

评分

该书写得非常细腻,书中人物的内心活动,性格,情绪的起伏变化,周围的小环境、大环境都写得一丝不苟,不厌其烦,我也很耐心地读了下去,美中不足的是有些句子实在翻译的过于冗长,句子读完还有些不知所云,书中有些对话,有时也闹不清是谁说的,如果翻译的能像傅东华翻译的《...

评分

不得不说,盖斯凯尔夫人是另一个玛格丽特。书中的玛格丽特不同于一般讨论家长里短的妇女,她更喜欢想男人一样去思考身边的社会问题。而盖斯凯尔夫人无疑是真实版的玛格丽特。 小说写于1855年,描写的是第一次工业革命时期(蒸汽时代)中期(1802年前后)的英国南方与北方(农...  

评分

故事发生在英国的19世纪中期,在此之前,英国的南方是当时国家的经济主要来源,依靠农业的发展,大多数的权力、金钱都掌握在贵族和农庄主人手上。后来,随着女主玛格丽特从南方来到北方,从静谧的田园生活来到了工业化城市。英国的北方,是她从来不喜欢的地方,这里遍布了铜臭...  

评分

评分

"被女神拒绝是种什么体验?",如果知乎上有这么一个问题,桑顿先生大概是可以被邀请回答的,并且我相信他可以回答的缠绵悱恻,痴心不改。 影迷们说一见桑顿误终身,从此达西是路人。确实如此,作为傲慢与偏见的忠实读者,我不得不承认这本工业时代的傲慢与偏见,塑造出来的桑顿...  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:人民文学出版社
作者:[英] 盖斯凯尔夫人
出品人:
页数:512
译者:主万
出版时间:2019-5-1
价格:59
装帧:精装
isbn号码:9787020124718
丛书系列:名著名译丛书

图书标签: 英国文学  英国  外国文学  盖斯凯尔夫人  小说  伊丽莎白·盖斯凯尔  【英】盖斯凯尔夫人  名著   


南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《南方与北方》是盖斯凯尔夫人的代表作,讲述了英国南部的玛格丽特一家搬到全然陌生的北方小镇米尔顿的故事。作者把经济落后的南方与工业发达的北方做了对比﹐并塑造了一个理想化的资本家——棉纺厂厂主桑顿先生﹐他既具有北方企业主的精明能干﹐又具有南方人的文化修养﹐并能调和劳资之间的对立﹐终于振兴了企业。2004年本书由英国广播公司(BBC)改编成电视剧,大受欢迎。

《南方与北方》是“现代英国小说中*杰出的作品之一”。

——评论家 克莱门特·肖特

南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书

南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

南方与北方 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

私心觉得这篇优于傲慢与偏见。这个故事中,爱情并不是唯一的脉络,那个时代南北方生存环境的差异、不同人物性格的塑造、对于资产和工人阶级的思考等等,都远比爱情线吸引读者。怯懦和坚韧、固执和坚毅,不同的品质都可以体现在一个人身上,确实,人就是如此复杂。 PS.还是挺喜欢玛格丽特的,因为她的力量感、沉静和坚韧。PPS.这是b站一位up主推荐的,要不是她的安利,我可能不会读爱情小说,总的来说,体验不错!

评分

很喜欢这种感觉的作品

评分

钢牙咬碎也看不下去了。

评分

确实改编更胜一筹,改编中对注视与眼神的处理简直无与伦比。小说的空间与场景更为狭窄,而bbc的改编使得这种叙事的空间扩展开来,资本家的聚会,工人们的集会,溢出了玛格丽特生活的空间,这是小说叙事的遗憾,或许采取全知视角更有益于批判现实主义的作品吧。也正是在这纠缠的劳资关系的揭露之中,逐渐被批判现实主义的魅力所打动。矛盾的复杂性,人性的丰富性,是它的终极追求。 此外对罢工盖斯凯尔夫人有着更为保守的立场,改编中对罢工更为同情且是完全地站在而今的立场上的。同时小说中对宗教问题的展开也比改编更为丰富,国教西班牙罗马天主教都颇有意味地出现了。 南方与北方仿佛结合了傲慢与偏见和简爱的构式,不过译文很难让我去体会到盖斯凯尔夫人本身的文笔,但是那种尽其可能精细的心理描写还是非常灵巧的。可惜翻译实在是不怎么好。

评分

钢牙咬碎也看不下去了。

南方与北方 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有