作者
蓋斯凱爾夫人(1810—1865)
英國小說傢。當時以哥特式的靈異小說聞名,之後的評論傢則更推崇她的工業流派小說,主要寫中等齣身年輕女性的感情,也精細地描繪瞭英國社會不同階層的生活。代錶作有《瑪麗•巴頓》《剋蘭福德》《南方與北方》等。她生前與勃朗特姐妹和喬治•愛略特等齊名。
譯者
主萬(1924―2004),資深翻譯傢,原名葉治,安徽桐城人。上海華東師範大學外語係教授。1986年曾獲美國哥倫比亞大學翻譯中心頒發的桑頓·尼文·懷爾德奬。主要譯作有《遠大
前程》《荒涼山莊》《巴塞特郡紀事》《阿斯彭文稿》《夜色溫柔》《洛麗塔》等。
《南方與北方》是蓋斯凱爾夫人的代錶作,講述瞭英國南部的瑪格麗特一傢搬到全然陌生的北方小鎮米爾頓的故事。作者把經濟落後的南方與工業發達的北方做瞭對比﹐並塑造瞭一個理想化的資本傢——棉紡廠廠主桑頓先生﹐他既具有北方企業主的精明能乾﹐又具有南方人的文化修養﹐並能調和勞資之間的對立﹐終於振興瞭企業。2004年本書由英國廣播公司(BBC)改編成電視劇,大受歡迎。
《南方與北方》是“現代英國小說中*傑齣的作品之一”。
——評論傢 剋萊門特·肖特
發表於2024-05-21
南方與北方 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
故事發生在英國的19世紀中期,在此之前,英國的南方是當時國傢的經濟主要來源,依靠農業的發展,大多數的權力、金錢都掌握在貴族和農莊主人手上。後來,隨著女主瑪格麗特從南方來到北方,從靜謐的田園生活來到瞭工業化城市。英國的北方,是她從來不喜歡的地方,這裏遍布瞭銅臭...
評分最近整理以前寫的東西時,找齣瞭這篇自己過去寫的文章。算不上完全是自己的感想,很多翻譯自本書的序言,因為覺得寫得很有道理。 《南方與北方》講述的是一個設定在19世紀中期的故事。女主人個瑪格麗特從英國南方搬到瞭北方的工業城市米爾頓。這兩個地方的生活完全不同。南方...
評分 評分2015年3月20日 終於讀完瞭《南與北》,這是今年2月過年在傢時開始閱讀的,一度一天隻看幾個字,終於在劇情發展至白熱化的時候開始瞭瘋狂的閱讀,直到昨天終於讀完瞭。 最初的確是由於BBC的劇集,那短短的四集看瞭無數遍,感動於男主的美顔和女主的堅強,加上蛋蛋的憂桑已經足...
評分圖書標籤: 英國文學 英國 外國文學 蓋斯凱爾夫人 小說 伊麗莎白·蓋斯凱爾 【英】蓋斯凱爾夫人 名著
電視劇改編更好
評分對窮人的描寫很精彩,還有一些那個時代的勞資關係的思考,很好。
評分很喜歡這種感覺的作品
評分電視劇改編更好
評分電視劇改編更好
南方與北方 2024 pdf epub mobi 電子書 下載