諾曼·劉易斯(1908-2003),是一位創作生涯綿長且多産的英國作傢,以旅行寫作zui為拿手。著名作傢格雷厄姆?格林稱贊:“諾曼·劉易斯是zui優秀的作傢之一,他不屬於任何特定的十年,而是屬於我們的世紀”。他一生直到九十多歲還在遊曆世界上與眾不同之地,是那種不安於室,甘於投身洪荒徒步苦旅之人,堪為一生在路上的旅行作傢。在90歲高齡,他齣版瞭龍鍾之作《幸福的蟻塚》、《獨桅帆船航海記》、《在西西裏島》,95歲之際始封筆,其最後之作《塞維利亞的墓地》於2003年齣版,同年仙逝於寜靜的埃塞剋斯。
像大多數抵達緬甸的旅人那樣,諾曼·劉易斯愛上瞭那裏的土地和人民,雖然大部分農村地區掌握在異見者手中。他利用一切交通工具,如輪船,破舊的卡車,被圍睏的火車等等,走遍緬邦大地,以堅忍的毅力造就輝煌的視野,至今仍然超齣常人所及。他會見形形色色的緬甸人,從官員到仰光監獄的囚犯……書中跳躍著豐富的色彩、歡樂,並充滿東方春天萬物生長的生命魅力。一切都在這個講故事高手的筆下綻放著……
發表於2024-06-01
金色大地 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
相比於泰國、柬埔寨、越南等南亞國傢,緬甸一直是一個相對比較神秘的國度。作者通過自己的文字,為我們描述瞭緬甸的最真實、原始的人與景,通過閱讀仿佛自己親身置身於這個神秘的國度。譯者應該是下瞭很大的氣力,對每一個字都字斟句酌,相當於對原作進行瞭一次新的創作,讀起...
評分相比於泰國、柬埔寨、越南等南亞國傢,緬甸一直是一個相對比較神秘的國度。作者通過自己的文字,為我們描述瞭緬甸的最真實、原始的人與景,通過閱讀仿佛自己親身置身於這個神秘的國度。譯者應該是下瞭很大的氣力,對每一個字都字斟句酌,相當於對原作進行瞭一次新的創作,讀起...
評分 評分世界那麼大,我想去看看。此書讓我跟隨作者對緬甸這個嚮往已久的國度來瞭一次深度“窮遊”,一幕幕鮮活的畫麵慢慢在眼前展現。形形色色的緬甸人,從官員到仰光監獄的囚犯也躍然紙上,讓人仿佛置身於緬甸這片金色大地。從考究的文字可以看齣譯者的用心,實乃良心之作。如果有機...
評分作者以西方人的視角,周密細緻地記敘和解讀在緬甸這個曆史悠久的東方古國裏的生活經驗,曆史傳奇,少數民族,自然地理,宗教信仰以及人性和非常時期的奇趣糾葛等等奇聞異事。雖然他常令自己身處撲朔迷離的境地,但是風餐露宿挫敗迷茫使旅行變得難忘;身在迷途而義無反顧,自得...
圖書標籤: 旅行 緬甸 東南亞 遊記 東方 神秘的國度 英國 劉易斯
英式幽默真的是被作者發揮得淋灕盡緻瞭。
評分一本描寫內心旅行的遊記啊,是一次智慧的旅行,隨著他的心一起旅行,感情會隨著發生變化,從知識到智識,一起前往東方世界開啓一次奇妙之旅吧
評分讀過金色大地原版,機緣巧閤地讀到瞭郭鼕輝女士的譯著,生動準確地體現原著想要錶達的意境,語言靈動,使人産生瞭要親自去緬甸探索金色大地的衝動
評分與開放民主和諧發展的大中國相比,緬甸還有些柔弱和神秘莫測,金色大地帶我們走上一條新鮮的東南亞文化之旅,跟著作者和譯者的思緒,品評緬甸這個農業為主的慢節奏國傢。
評分佩服譯者的深厚語言功底,譯本完美錶現原著對於緬甸的精彩描寫,同時讓其中文版本更具色彩。
金色大地 2024 pdf epub mobi 電子書 下載