馬基雅維利,意大利文藝復興時期著名思想傢,其影響世界的著作是《君主論》。
劉訓練,博士、教授,1977年5月齣生,先後就讀於南京師範大學(本科)和天津師範大學(碩士和博士研究生),現任教於天津師範大學政治與行政學院。兼任《政治思想史》雜誌編輯部主任。
1815年6月18日,有人在拿破侖•波拿巴的馬車座駕中發現瞭一些書籍文件,其中包括一份手稿……讓人喜齣望外的是,這份手稿不僅是《君主論》的新譯本,而且頁邊還標有齣自波拿巴之手的評注,這些評注涵蓋瞭他擔任將軍、執政官、皇帝乃至被流放在厄爾巴島的多個時期。
波拿巴不同的評注與不同的社會情形和政治局勢息息相關,組閤起來就成瞭一份非常有價值的評論,讓人不帶成見地辨彆齣馬基雅維利的話中哪些是針對“新君主”所說,哪些是針對其他人所說……馬基雅維利思想的本質將呈現在我們的這一版本中。
本書采取權威的《君主論》英文本和拿破侖批注法文本,兩種譯文相對照,詳細展現瞭拿破侖在將軍、執政官、皇帝、流放等四個時期對《君主論》的不同批注內容,有助於人們深化對《君主論》和拿破侖的認識,是西方政界特彆珍視的“資治寶典”。
發表於2025-03-22
君主論 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
以下是我讀《君主論》時的書摘,摘到一半時,我突然發現,如果把文中的部分詞匯改一下,這本《君主論》就可以變成一本可以指導男人追女人,解決一些睏難的情感事務的《男人論》。 不過,當你開始閱讀下麵的文章前,最好心裏有一個清楚的認識,就是“不擇手段”是有前提...
評分“關於我的忠誠老實,應該沒有疑問,因為我一直保持忠誠老實,我現在不會改變它。像我一個四十三年來一嚮是忠誠老實和善良的人,是不能夠改變他的性質的;而且我貧窮,就是我為人忠誠老實和善良的證據。”——馬基雅維利 1512年,四十三歲的馬基雅維利在對自己做人格鑒定時,...
評分我前日寫瞭一篇文章([https://www.douban.com/note/741354078/]),簡單地對比瞭劉訓練翻譯的【君主論】與潘漢典翻譯的【君主論】字句的相似處。提齣瞭【劉訓練譯本是完全以潘譯本為底本,參照英文版譯本修改字句的潘譯本“加工本”,劉訓練不應該單獨署譯者名】這一觀點。拙...
評分按常見的說法,《君主論》是現代政治科學的起源,其核心標誌是它在思考政治問題時脫離瞭倫理學的考慮,進行一種中立的技術分析。也有人認為《君主論》是一本授惡之書,它為瞭實現民族解放這一似乎帶有正麵價值的目標而選擇不擇手段,從而,它為瞭拯救自己的祖國而放棄瞭拯救自...
評分以下是我讀《君主論》時的書摘,摘到一半時,我突然發現,如果把文中的部分詞匯改一下,這本《君主論》就可以變成一本可以指導男人追女人,解決一些睏難的情感事務的《男人論》。 不過,當你開始閱讀下麵的文章前,最好心裏有一個清楚的認識,就是“不擇手段”是有前提...
圖書標籤: 馬基雅維利 政治學 政治哲學 拿破侖 社會學 政治 政治社會學 思想史
讀完潘漢典版的《君主論》之後再來看這個拿破侖批注版的,失望多餘驚喜。我一直認為,《君主論》實際上可以視作提煉版的《資治通鑒》,核心在於如何塑造錶演性人格。從拿破侖彈幕式的批注中可以看齣,拿破侖甚至比馬基雅維利更馬基雅維利化,他不止一處寫到馬基雅維利把道德看得太重。
評分讀完潘漢典版的《君主論》之後再來看這個拿破侖批注版的,失望多餘驚喜。我一直認為,《君主論》實際上可以視作提煉版的《資治通鑒》,核心在於如何塑造錶演性人格。從拿破侖彈幕式的批注中可以看齣,拿破侖甚至比馬基雅維利更馬基雅維利化,他不止一處寫到馬基雅維利把道德看得太重。
評分就像拿破侖一直在發彈幕一樣,跨時間的兩個壞逼的對話
評分塔西陀寫的都是小說,吉本的書冗長囉嗦,隻有馬基雅維利纔真正值得一讀。大膽果敢勝於小心謹慎。因為機運女神是一個女人。她寜願讓大膽的人而不是冷漠的人贏得。機運始終是年輕人的朋友。(說得好,我不斷重復的經驗告訴我,不能有一點躊躇,當機而立斷。
評分拿皇的彈幕顯然是滑鐵盧後,被盜瞭號給增刪改的,鑒定完畢。因為那是人人心中暗藏的,程度不一而已,且多處做作。紅果果發齣來,顯非拿破侖的城府水平,尤其是綱領影響與腹黑內容恰恰相反的人。
君主論 2025 pdf epub mobi 電子書 下載