编辑推荐
《士兵的报酬》,福克纳首部长篇,国内首次译介。
名人推荐
对于福克纳来说,这本书的价值不在于他把那个退伍军人塑造成一个怎么了不起的人物,而在于他成了受害者的某个早期形象。……这本书有着某种引人注目的东西。与其说存在于作品本身,还不如说它给我们发出了一个信号,预告一位新作家的到来。
——欧文·豪:《福克纳评传》
长期以来,人们把注意力多集中在福克纳的几部重要作品上。现在回过头来看一下《士兵的报酬》,便会发现他后期作品中对真理和个别观点简洁而深邃的探索,正是从他早期作品中对不同类型的孤寂和人易犯的种种错误的思考开始的。
——弗雷德里克·J.霍夫曼:《威廉·福克纳》
作者:威廉·福克纳
威廉·福克纳(William Faulkner,1897—1962),美国意识流文学代表作家,1949年诺贝尔文学奖得主。他最为人熟知的诸多长篇和短篇小说讲述了发生在虚构的约克纳帕塔法县的故事,被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙,押沙龙!》等。
译者:一熙
青年翻译家,收藏家,任教于四川外国语大学。2009年至今,译有《我的躁郁人生》、《设计师不读书》、《生命逝如斯》、《超堡队》、侦探小说“佩卡拉系列”、《布拉格之冬1937—1948:奥尔布赖特二战回忆录》、《阿莱汉姆小说选》、弗莫尔“游记”三部曲等十余部作品,现正致力于福克纳、赫尔曼·沃克与克莱尔·麦金托什作品翻译,并在《北京晚报》副刊开辟“译者”专栏。
《士兵的报酬》这本书,给我带来了久违的震撼。作者的笔触是如此的细腻,他能够捕捉到战争中最细微的情感波动,也能描绘出战场上最宏大的场面。我仿佛置身于那个烽火连天的年代,亲身经历了那些惊心动魄的时刻。书中所探讨的“报酬”,并不仅仅是战后所谓的荣誉或奖赏,它更是一种对付出与牺牲的价值衡量。那些士兵们,他们用血与汗换来的,究竟是什么?是家国的安宁,是人民的幸福,抑或是内心的平静?这本书让我看到了战争的残酷,但也让我看到了在残酷中依然存在的希望,看到了人性中不屈不挠的生命力。我从书中汲取了力量,它让我明白,即使面对再大的困难,我们也要勇敢地前进,因为每一次付出,最终都会有属于自己的“报酬”。
评分我必须要说,《士兵的报酬》是一本让我沉迷其中的书。作者的笔力相当老道,他能够精准地把握住战争的节奏,又能细腻地描绘出人物的情感世界。书中的每一个场景都仿佛电影画面般在我脑海中展开,生动而逼真。我看到了士兵们在战场上的英勇无畏,也看到了他们在战壕里的恐惧与不安。这种真实感,让我对战争有了更深刻的认识,也对那些为和平付出的人们有了更深的敬意。这本书不仅仅是关于战争,它更是一种关于选择和责任的探讨。在那个特殊的年代,每个人都面临着艰难的选择,而他们的选择,也往往决定了他们最终的“报酬”。我从书中感受到了一种浓厚的使命感,也从中汲取了面对困难的勇气。它让我明白,生活中的每一次付出,每一次坚持,最终都会有属于自己的“报酬”,只是形式不同而已。
评分“士兵的报酬”,我拿到这本书的时候,内心是怀着一种复杂的情绪的。一方面,我对“士兵”这两个字总是有一种莫名的敬畏,他们是国家的脊梁,是和平的守护者。另一方面,我也好奇“报酬”究竟指的是什么。是物质上的金钱,还是精神上的荣耀?亦或是,两者皆有,却又带着某种无法言说的沉重?翻开书页,我首先被那股扑面而来的史诗感所吸引,仿佛置身于那个波澜壮阔的年代,耳边回响着战鼓雷鸣,眼前浮现着将士们坚毅的面庞。作者的笔触细腻而富有力量,他没有刻意去渲染战争的残酷,但字里行间却透露出一种直击人心的震撼。那种对生命的敬畏,对牺牲的理解,以及在绝境中迸发出的坚韧,都让我深陷其中,无法自拔。我开始思考,究竟是什么样的信念支撑着这些年轻的生命,在生死边缘挥洒热血?是为了家国,为了人民,还是为了某种更宏大的理想?这本书不仅仅是关于战争,它更像是一面镜子,照出了人性的光辉与黑暗,也拷问着我们内心深处对价值与意义的追寻。
评分《士兵的报酬》这本书,如同一位睿智的长者,用他饱经风霜的眼睛,向我讲述着那些被历史尘封的故事。作者的文字,不是那种华丽的辞藻堆砌,而是带着一种朴实而深沉的力量,直抵人心。我被书中对人物内心世界的深刻挖掘所折服,那些隐藏在表象之下的挣扎、矛盾、以及对“报酬”的渴望与追寻,都显得那么真实而令人心疼。这本书不仅仅是关于战争的宏大叙事,它更像是一曲关于生命、关于选择、关于牺牲的挽歌。我从中看到了勇气,也看到了绝望;看到了希望,也看到了幻灭。但最让我动容的,是在这一切的混乱与残酷中,依然闪烁着的人性之光,那是一种对生命本身的珍视,一种对美好未来的向往。这本书让我对“士兵”这个身份有了更全面的理解,他们不仅仅是战士,更是父亲、儿子、丈夫,他们也有着自己的牵挂和梦想。
评分在阅读《士兵的报酬》的过程中,我时常会停下脚步,陷入沉思。作者构建的那个世界,虽然是虚构的,却又如此真实,仿佛我能亲身感受到硝烟的味道,听到士兵们粗重的喘息声。更重要的是,这本书深入地探讨了“报酬”这一主题,它不是简单的物质交换,而是一种关于价值、关于付出、关于牺牲的深刻理解。书中的人物,他们为了各自的理想、为了守护所爱、为了完成使命而付出,他们所获得的“报酬”,或许是荣誉,或许是慰藉,又或许是内心深处的平静。我被作者对战争背后个体命运的关注所打动,他没有回避战争带来的伤痛,但也没有沉溺于悲观,而是在绝望中寻找希望,在黑暗中点燃光明。每一次翻开这本书,我都能从中汲取力量,它让我更加珍惜和平,也让我更加懂得,真正的价值,往往隐藏在那些不为人知的付出和牺牲之中。
评分翻阅《士兵的报酬》,我感受到了作者身上那种对历史的敬畏和对人性的深刻洞察。他没有回避战争的残酷,反而将其作为一种背景,来衬托出人物内心的挣扎与成长。书中的“报酬”概念,是一种超越物质的价值体现,它可能是一种责任的完成,一种信念的坚守,亦或是一种对生命意义的追寻。我被作者对细节的描绘所打动,那些细微的动作,那些欲言又止的对话,都充满了情感的张力,让我能够深刻地感受到人物内心的波澜。这本书不仅仅是关于战争,它更是一次关于生命价值的探讨。它让我明白了,即使在最艰难的时刻,我们依然可以为了心中的目标而坚持,为心中的爱而奋斗。那些士兵们的选择,他们的牺牲,都成为了他们最终的“报酬”。
评分《士兵的报酬》这本书,如同一杯陈年的烈酒,初入口时或许有些辛辣,但细细品味,却能感受到其中醇厚的韵味和绵长的回甘。我被作者描绘出的那个宏大的战争背景所深深吸引,它不仅仅是一场战役的简单叙述,更是一幅关于时代变迁、人性挣扎的宏伟画卷。书中塑造的每一个人物,即便只是匆匆一瞥,也都有着鲜活的生命力。他们不是脸谱化的英雄,也不是绝对的恶棍,他们是鲜活的个体,在历史的洪流中,有着自己的挣扎、迷茫、选择与坚持。我尤其欣赏作者在处理人物情感上的 nuanced,那些藏在言语下的深情,那些欲说还休的无奈,那些在残酷现实面前依然闪烁着的人性微光,都让我为之动容。这本书让我重新审视了“士兵”这个身份,他们不再是遥不可及的符号,而是有血有肉、有爱有恨的普通人,他们的选择,他们的牺牲,他们的归宿,都如同历史的年轮,刻在时间的深处,值得我们去铭记和反思。
评分《士兵的报酬》这本书,让我对“士兵”这个词汇有了更深的理解。作者的笔触,既有史诗般的宏大,又不失对个体命运的细腻关怀。我被书中对战争的描绘所震撼,那是一种真实的、不加修饰的展现,让我能够感受到战争的残酷与无情。但更重要的是,我被书中人物的“报酬”观所打动。它并非简单的物质回报,而是源于内心的使命感、责任感,以及对生命价值的坚守。我看到了士兵们在战场上的英勇无畏,也看到了他们在战后对失去的战友的哀思,对和平的渴望。这本书让我明白了,真正的“报酬”,往往是那些看不见的,却又无比珍贵的精神财富。它让我更加珍惜现在所拥有的和平,也更加敬佩那些为之付出的人们。
评分《士兵的报酬》这本书,带给我的是一种前所未有的阅读体验。它不像那些轻松的读物,能让人在几个小时内就轻松读完,它需要你沉下心来,去体会,去感受,去思考。作者的叙事方式非常独特,他将宏大的历史背景与个体细腻的情感巧妙地融合在一起,使得整个故事既有史诗般的壮阔,又不失人性的温度。我尤其喜欢作者对细节的描绘,那些细微之处,往往能透露出人物内心最真实的情感,也最能打动人心。比如,一个战士在临行前紧握妻子的手,一个指挥官在胜利后默默流泪,这些场景都让我感受到一种强烈的共鸣。这本书让我看到了战争的残酷,但也让我看到了在残酷中依然存在的美好,看到了人性中不屈不挠的生命力。它让我明白,即使在最艰难的时刻,我们依然可以为心中的信仰而坚持,为心中的爱而奋斗。
评分每次拿起《士兵的报酬》,我都会被作者那种独特的叙事风格所吸引。他擅长用宏大的历史背景来衬托个体命运的渺小与伟大,用残酷的战争现实来展现人性的复杂与光辉。这本书让我对“报酬”这个概念有了全新的认识,它不仅仅是胜利后的荣耀,也不仅仅是物质上的犒赏,更是一种精神上的升华,一种对生命价值的肯定。我看到了书中人物为了守护心中的信念而付出的代价,也看到了他们在绝境中迸发出的顽强生命力。作者并没有刻意去描绘英雄主义,但他笔下的人物,却都散发着英雄般的光芒。那些为了共同的目标而并肩作战的战友,那些在黑暗中相互扶持的灵魂,他们的“报酬”,或许就在彼此的眼神中,在共同的信念里。这本书让我对人生有了更深刻的思考,也更加明白了坚持的意义。
评分福克纳早期小说,意识流手法还不够熟练。?
评分福克纳早期小说,意识流手法还不够熟练。?
评分处女座还是一般咯。
评分所有出场的人物都十分有个性,以至到了极端的地步:活死人,婊子,圣母,保姆,色鬼,痴心汉,保镖 等等应有尽有,各角色似乎除了尽心扮演扮演他们的个性就无其他事可做了。人物对话和行为有几处显得故意而生硬,显得奇怪,看得牙疼。 以《士兵的报酬》为书名,其中蕴涵着使人感兴趣的主题,我始终怀着期待作者要以什么样的方式展开。很遗憾,作者如同探索海中孤岛般,环绕着主题漂流,尤其是塞西莉无聊的情感故事讲得是真够清楚了。这就使得我对之体验难以深刻,就像是一首前奏太久的歌。 结尾一节,很棒。
评分这本书有着某种引人注目的东西。与其说存在于作品本身,还不如说它给我们发出了一个信号
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有