薩道義 Ernest Mason Satow (1843-1929),又譯作厄內斯特·梅森·薩托,英國外交傢。1862年至1883年以及1895年至1900年任英國駐日外交官,1884年至1895年在暹羅(今泰國)、烏拉圭、摩洛哥等國任外交官。1900年至1906年任英 國駐華全權公使,曾代錶英國簽署《辛醜條約》。1906年被委任為英國樞密院委員。作為經驗豐富的資深外交傢,他撰寫的《薩道義外交實踐指南》至今仍是世界各國外交人員的必讀書籍之一。
薩道義還是一位卓越的語言學傢、不知疲倦的旅行傢、旅行指南作者、詞典編纂者、登山傢、狂熱的植物學傢和偉大的日本典籍及手稿收藏傢。他與威廉·喬治·阿斯頓、巴塞爾·霍爾·張伯倫三人被公認為是19世紀最偉大的日本學學者。在他畢生的生涯裏,一直堅持不懈地以日記的方式記錄自己的親身經曆,共留下瞭47捲日記。他聲名顯赫,曾被選為1903年4月23日齣版的《名利場》雜誌封麵人物,而他本人卻始終淡泊於名利。他娶過一位日本妻子,其子武田久吉後來成為知名的日本植物學者。
1862年,薩道義作為英國外交使團翻譯來到日本,直到1869年歸國,他經曆瞭開放通商、尊王攘夷、下關之戰到內戰爆發、天皇親政等一係列日本近代史上的重要事件。他以第一手資料,忠實記錄瞭日本各階層在大變革中尋找齣路的艱難曆程,以及他眼中的日本人、日本精神和日本文化的本質。薩 道義以他日常所見,揭示瞭在這場事關日本國運的抉擇中,一個民族的覺醒、一個新國傢的誕生和成長,以及一種新秩序的構造。
《明治維新親曆記》對西方社會瞭解日本起到很大的作用,被譽為西方“知日”第一書、最齣色的曆史見證。作者本人也被譽為最優秀的日本學傢、最懂日本的西方人。
發表於2024-12-30
明治維新親曆記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
據史料記載,是19世紀60年代末,日本在受到西方資本主義工業文明衝擊下所進行的,由上而下、具有資本主義性質的全盤西化與現代化改革運動。這次改革運動始於1868年明治天皇建立新政府,日本政府進行近代化政治改革,建立君主立憲政體。 它在經濟上推行“殖産興業”,學習歐美技...
評分作者為英國近代著名外交傢,長期在遠東地區,曾任英國駐日本公使、駐華公使,參與《辛醜閤約》之簽訂。由於他從1862至1882年在日本工作,精通日語及日本文化,亦有“十九世紀最偉大的東方學者”之謂。此書根據個人日記,記錄1862至1869年日本明治維新期間之個人見聞,其時作者...
評分比如,此書38頁處有這麼一句:劇院的內部裝潢、服裝、錶演方式、簡單的布景和燈光、劇本的文學風格等並無特彆奇怪之處,即使颱下坐滿瞭歐洲觀眾,也無須做太多的變動。 其對應的英文原文是: 其實,英文的意思大緻是:(現在,)劇院的內部裝潢、服裝、錶演方式、簡單的布景和...
評分比如,此書38頁處有這麼一句:劇院的內部裝潢、服裝、錶演方式、簡單的布景和燈光、劇本的文學風格等並無特彆奇怪之處,即使颱下坐滿瞭歐洲觀眾,也無須做太多的變動。 其對應的英文原文是: 其實,英文的意思大緻是:(現在,)劇院的內部裝潢、服裝、錶演方式、簡單的布景和...
評分作者為英國近代著名外交傢,長期在遠東地區,曾任英國駐日本公使、駐華公使,參與《辛醜閤約》之簽訂。由於他從1862至1882年在日本工作,精通日語及日本文化,亦有“十九世紀最偉大的東方學者”之謂。此書根據個人日記,記錄1862至1869年日本明治維新期間之個人見聞,其時作者...
圖書標籤: 明治維新 日本 曆史 日本史 傳記迴憶錄 迴憶錄 薩道義 曆史文化
如果隻看作者的內容,薩道義的幕末經曆無疑是充滿新奇的,嚮讀者展現瞭一位英國人眼中的幕末時局和維新前夜。同時,作者本人與諸多幕府末期的曆史人物有著或多或少的聯係,充滿瞭傳奇色彩。全書翻譯也較通順,值得閱讀。如果注釋內容再多一些,審稿人員再細心檢查一些,就完全禁得起五星評價瞭。
評分日不落帝國的外交官,以日記為藍本整理的明治維新前夜。彆的不說瞭,寫作者的視角真的決定瞭讀者的好惡。老英國的傲慢的確不招人喜歡。
評分這是日本曆史上類似於中國民國的一個風起雲湧的時代,舊的秩序落幕,新的思潮如滔天巨浪,從一個改變曆史的洋人的視角可以看到日本人的改變。
評分比較精彩,部分地方過於細碎和個人化,讀者就當讀日記流水賬瞭,對於全書可能還是有點兒用處,沒辦法。
評分太細節瞭
明治維新親曆記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載