譯者:範鼕陽,女,1986年生。清華大學城鄉規劃學博士、建築學學士,法國巴黎城市規劃碩士。
18世紀法國傳教士筆下絕美中國建築首次麵世,完整重譯十八世紀法文原版,體會深刻人文情懷與曆史感情,探求傳統文化之美。! 188幅精雕細刻的工藝盡顯中華自古至今的工匠精神!
《藏在木頭裏的靈魂:中國建築彩繪筆記》是一本描繪介紹中國建築的畫譜手稿,完成於十八世紀,作者是姓名、履曆已不可考的法國傳教士。原書分上下兩冊,共包含188幅繪畫。上冊主要是建築常用工具、磚瓦牆、照壁、亭子、橋和塔。下冊主要是大型整體建築結構和住宅內部擺設、颱等。在沒有影像的時代,來自西方傳教士(或學者)通過繪畫這種方式記錄著他們瞭解的東方世界。通過這些繪畫也讓西方世界對於東方古國有更直觀的感受。另外,書中的纔華製作精美,內容豐富,哪怕僅僅當作裝飾畫冊來看,也是美不勝收。
發表於2025-03-06
藏在木頭裏的靈魂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
與西方的磚石結構建築不同,中國建築是木質的。西方建築是開放的,中國建築則重內斂。中西方的建築從整體到局部都有不同的理念,各有崇尚。當西方與東方相遇,由好奇生發的互相探索就不可避免。 當馬可波羅不遠萬裏來到中國,親自見證瞭東方古老文明的燦爛與輝煌,他筆下的《馬...
評分一星 書名是真好,譯者也很客觀:書名如此宏大,反映的不是作者的超人勇氣,而是當時的認知條件。 這本“大名之書”對於古建愛好者來說基本沒啥學習價值,18世紀外國人眼中的中國古建也是太片麵,謬誤、空白和冗餘信息過多。這本書基本就是批判性的存在,翻翻聊勝於無。 工具,...
評分今天,從法國傳教士的眼睛裏,我們看到瞭中國古建築的靈魂之美,一磚一木,從橋到亭,從內庭到住宅,讓我們一起欣賞這人類史上真正的藝術結晶, 《藏在木頭裏的靈魂:中國建築彩繪筆記》是一本描繪介紹中國建築的畫譜手稿,完成於十八世紀,上冊主要是建築常用工具、磚瓦牆、照...
評分一星 書名是真好,譯者也很客觀:書名如此宏大,反映的不是作者的超人勇氣,而是當時的認知條件。 這本“大名之書”對於古建愛好者來說基本沒啥學習價值,18世紀外國人眼中的中國古建也是太片麵,謬誤、空白和冗餘信息過多。這本書基本就是批判性的存在,翻翻聊勝於無。 工具,...
評分圖書標籤: 建築 好書,值得一讀 古建築 中國文化 中國傳統建築之美 藝術 繪本 中國建築驚艷世界
文字解說太少。鏡花水月般的浮光掠影。
評分No.84/2018: 18世紀法國傳教士筆下的中國建築畫譜手稿,西方人視角下的中國建築。注釋體現瞭當時的政治體製和社會等級觀念,作者分析的那個時代的封建體製,等級之分也在建築形製上有所體現。曆史價值大於建築學價值。
評分十八世紀的圖畫書
評分插圖和注釋文字很好玩的,特彆閤適休閑時翻閱。
評分嚴重懷疑是哪個妹紙假托什麼傳教士之名發布的手繪圖……
藏在木頭裏的靈魂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載