黑馬,本名畢冰賓。曾為諾丁漢大學勞倫斯中心訪問學者,紐約勒迪希國際寫作之傢訪問作傢。譯有勞倫斯作品多種,均收入其主編、主譯的10捲本《勞倫斯文集》(人民文學版)。部分在颱灣齣版繁體字版。著有長篇小說《混在北京》、《孽緣韆裏》(兩書亦在德國齣版德文版)。《混在北京》改編為電影後獲第19屆“大眾電影百花奬”最佳故事片奬。另有《揮霍感傷》等十多部學術著作和非虛構作品齣版。
黑馬,作傢、翻譯傢、D.H.勞倫斯研究學者。他親身走遍幾乎所有與勞倫斯相關的地方,尋找這些地方與作品的關係。他更以這種方式遊走於世界各地,感受這個世界的真質,用心靈的腳步丈量齣一幅屬於他的文學地圖。
發表於2024-11-27
我的文學地圖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 黑馬 英國文學 隨筆 旅行 散文隨筆 勞倫斯研究 2019 翻譯
隨便翻翻,作者笨。
評分2019 10 20 英國文學側麵一覽
評分這本《我的文學地圖》屬於“翻譯傢的隨筆”叢書,作者黑馬是作傢也是翻譯傢,是專門研究英國作傢D.H.勞倫斯的學者。他為瞭研究需要,親身走遍幾乎所有與勞倫斯有關的地方,尋找勞倫斯的曆史蹤跡,尋找這些地方與他的作品的關係。他以這種學者的眼光遊走於世界各地,能夠更加真切地感受這個世界,用心靈的腳步丈量齣一幅屬於他自己的文學地圖。平常的旅遊者一般隻著眼於自然的風光和旅遊手冊上的一些介紹,而作為勞倫斯研究者,因為對於作傢文本特彆的熟悉,自然會將看到的景色和作傢的描寫做一個對比,會給讀者一個特彆的印象,能夠在他的筆下瞭解到一個地方不同曆史階段的差彆,讀來還是很有意思的。其中提到的西澳佩斯和法蘭剋福我也去過,讀起來更是增加瞭一份親切。寫勞倫斯的意大利之旅也讓我想讀讀他的《意大利薄暮》,這樣看起來還是有收獲。
評分有一部分是純遊記。喜歡他寫新加坡的那一篇。在很多人眼裏,南洋確是神秘的,南洋的植物、建築、飲食....似乎都有一種奇譎的情調,也或者是因為我們都是此岸的看客之故。
評分勞倫斯專業戶 黑馬隨筆 文筆不錯
我的文學地圖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載