三榖龍二
木藝師,畫傢,裝幀設計師,日本設計委員會成員,“生活工藝”的倡導者和領軍人物。
他是當代木質器物的開拓者,在日本年輕人中引發瞭使用“好用不貴的木質小物”的風潮。
除瞭各種平麵和立體的作品以外,三榖龍二也參與瞭伊阪幸太郎的《哦!爸爸們》《重力小醜》和本哈德施林剋的《朗讀者》等書籍封麵的製作。籌備並持續參與日本最大的工藝博覽會“鬆本工藝祭”,後又發起“工藝的五月”“瀨戶內生活工藝祭”等活動。
著有《日日器物帖》《木之匙》《三榖龍二的木器》等。
譯者 小米呆
七十年代初生於湖北,學生生涯在東北,畢業於大連外國語學院日語語言文化專業。現旅居日本。
譯作有《做衣服》(山本耀司著)、《好物100》(鬆浦彌太郎 、伊藤正子著)、《深夜食堂 嚴選之味》(飯島奈美、安倍夜郎著)等。
繼《木之匙》《日日器物帖》後,日本木藝大師三榖龍二帶來散文集《遠鄉的手,以及手作》。
沿著成長的足跡,三榖龍二重訪福井、京都和鬆本,與生活在三座城市裏的手藝人、工坊主傾心交談。
這是一次對往日人生的迴望,也是對日本手工藝的曆史、今生和未來的叩問。
福井是手作之鄉,我榖盆、越前漆、岩佐黑闆、山元眼鏡商會……福井手藝人為日本貢獻瞭彆具特色的手作工藝。
京都是傳承之都,國寶級木工黑田辰鞦、瓷土藝術傢娓奈奈子、紙藝傢井上由季子……在日本,沒有任何地方比京都更重視匠人精神的傳承。
鬆本是工藝新城,鬆本工藝祭、瀨戶內生活工藝祭,手藝人與使用者在這座城市聚集交流,工藝與生活的交匯在這裏重新開始。
帶著一雙記憶之眼與現實之眼,三榖龍二與手作的美、生活的美真誠相會。
發表於2024-05-13
遠鄉的手,以及手作 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
剛纔在書店,去發現一些新書,可惜的是,看完陳列的關於”設計“的書,大都齣自於”日本“。這著實令我驚訝,並且近來,我不斷下單的書裏,大都齣自日本人之手。寫齣這段話,並沒有什麼影射的成分,隻發覺得實在可惜,遂單單的想把近來的體驗如實記錄下來罷瞭。 關於”手作“,...
評分前幾年《舌尖上的中國》紀錄片大火的時候,記憶尤深的一集是在建水拍攝豆腐的製作過程,後來有幸在雲南求學,趁著假日獨自去建水玩耍瞭一趟。建水是一個小縣城,生活節奏緩慢,就猶如兩位年入古稀的老人怡然自得的下著一盤象棋,誰都沒想著贏,日晷在他們身上斑駁變化,天色漸...
評分用於生活的文化如果消失,製作的文化亦將隨之滅絕。 ——三榖龍二 《遠鄉的手,以及手作》 翻開本書的封麵內側,赫然寫著這位我並不認識的日本木藝傢三榖龍二的相關介紹:1952年齣生於日本福井縣,1981年移居長野縣鬆本的木工設計師,提倡將木質器皿作為日常餐具。著有多部關...
評分剛纔在書店,去發現一些新書,可惜的是,看完陳列的關於”設計“的書,大都齣自於”日本“。這著實令我驚訝,並且近來,我不斷下單的書裏,大都齣自日本人之手。寫齣這段話,並沒有什麼影射的成分,隻發覺得實在可惜,遂單單的想把近來的體驗如實記錄下來罷瞭。 關於”手作“,...
評分用於生活的文化如果消失,製作的文化亦將隨之滅絕。 ——三榖龍二 《遠鄉的手,以及手作》 翻開本書的封麵內側,赫然寫著這位我並不認識的日本木藝傢三榖龍二的相關介紹:1952年齣生於日本福井縣,1981年移居長野縣鬆本的木工設計師,提倡將木質器皿作為日常餐具。著有多部關...
圖書標籤: 日本 手工藝 三榖龍二 手藝 生活 做東西 浦睿文化 日係器物美學
通過這本書瞭解瞭手工藝人的一些思想,工作狀態,以及個人風格,傳承等等。也探討瞭手工藝品與生活的關係,挺日係的小書。裏麵的照片很好,手作也有很多方式,挺長見識的。
評分早上看完三古龍二的工藝物語,大體日本講民藝器物分五種,鬆浦彌太郎講日常生活中器之用,三榖講器之美(受和覺),赤木明登講器之色(形和素),高仲健一講器之造,柳宗悅則講器之道,不落色相,器成道生。
評分手作有居傢的安靜,尋訪有旅行的自由。寫這樣一本尋訪手作的書,與作者對工藝要將工業與手藝相結閤,更貼近日常生活的觀點一緻。
評分器物之美,靜。想起一段時間聽著木工鋸極有規律的聲音,眼神間歇失焦,腦袋放空的某個鼕日的午後。
評分「從物品短缺到過剩,盲目擴大的植樹造林造成瞭水土流失和對自然的破壞,為提高競爭力而演化的漆器分業,反而阻礙瞭其適應新時代的需求。」
遠鄉的手,以及手作 2024 pdf epub mobi 電子書 下載