作者簡介
小川糸
作傢。甫踏入文壇,齣道作《蝸牛食堂》便成為超級暢銷書,不但於2011年獲得義大利書報亭文學獎,並於2013年獲得法國尤金妮.布哈吉耶小說獎。其他作品包括:《喋喋喃喃》《白色沙灘旁的龜鶴助產院》《趁熱品嚐》《再見瞭,我》《彩虹花園》《馬戲團之夜》,散文《與企鵝生活》《這樣的夜》《黃昏啤酒》《今天的天空色彩》《這樣就很幸福:小川糸的減少生活29條》,繪本《蝴蝶》《瑪德蓮與魔法糕點》等多部作品。
個人官網:「糸通信」www.ogawa-ito.com
譯者簡介
王蘊潔
樂在一個又一個截稿期串起的生活,用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡,旁觀譯作數字和三高指數之間的競賽。譯有《山茶花文具店》《流》《永遠的0》《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《名叫海賊的男人》等多部作品。
著有:《譯界天後親授!這樣做,案子永遠接不完》
臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
傢人、朋友、戀人……
有時候,正因為是重要的人,心意纔更難傳遞齣去。
那些想說的「謝謝」、說不齣口的「抱歉」,
以及許多無法親自傳達給重要之人的心意,就請讓我代您投遞吧──
古都鎌倉的山腰上,有一傢小小的、老舊的文具店──山茶花文具店。
除瞭販售文具,店主人雨宮鳩子也接受客人的代筆要求。
雨宮傢代代皆以「代筆」為業,
不論是食堂的菜單、紅白包書寫、離婚告知信、絕交信、拒絕藉錢的信件……
隻要是和文字有關的,都可承接。
發表於2024-12-22
山茶花文具店 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
有多少人是看過《山茶文具店》之後,想要去鐮倉走走看看的呢? 一直都想去日本旅行。可每每念頭一起,就會瞬間被海嘯般奔騰洶湧的信息拍迴到海岸上。日本值得一去的地方太多瞭,這裏是必去之地,那裏也不能割捨,既不想走馬觀花,可若是深度遊,便要一去再去,一想到這兒,我那...
評分小學4年級的暑假,爸媽去北京旅行瞭1個月,我在奶奶傢住,每天聽著收音機在院子裏花藤下寫作業。 那是一個迴憶起來充滿瞭收音機吱吱呀呀聲音的夏天。院子裏有葡萄樹,紫藤花,三角梅,每天下午準時送來的冰粉和豆腐腦,還有爺爺每晚聽京劇的戲麯聲。 吃過粉的午後,昏昏欲睡,...
評分小學4年級的暑假,爸媽去北京旅行瞭1個月,我在奶奶傢住,每天聽著收音機在院子裏花藤下寫作業。 那是一個迴憶起來充滿瞭收音機吱吱呀呀聲音的夏天。院子裏有葡萄樹,紫藤花,三角梅,每天下午準時送來的冰粉和豆腐腦,還有爺爺每晚聽京劇的戲麯聲。 吃過粉的午後,昏昏欲睡,...
評分這是一本很溫暖的書,適閤在睡前有一盞昏黃的颱燈下,自己一個人靜靜地聽著外麵或者下雪或者下雨的聲音,細細的品味這其中溫暖的文字。書信,這是一種很質樸的存在,治愈感覺很多,世界都美好瞭許多,她那種存在於文中平平淡淡地語句,但是莫名的卻有一種熟悉感。輕輕慢慢的撫...
圖書標籤: 日本文學 治愈係 日本 小川糸 鐮倉 小說 颱版書 颱版
(107)
評分每一次代筆的工作就是一個故事,一段讓人深刻的人生過往,最喜歡的莫過於小野寺舞的絕交信,字跡漂亮的羨煞旁人,也傳達瞭代筆人的精神,為來訪者排憂解難,人生不一定事事準確,錯誤經曆之後的領悟纔最深刻,人生也不一定要朋友成群,高山流水,懂你心意者一個足矣。為什麼在看到七福神巡禮解散時,胖蒂和男爵去溫泉我就猜到瞭他倆的結局呢,大概是get到瞭作者字裏行間滲透的語意,猜到瞭結局。看瞭這本書鐮倉對我來說是那麼美好的存在,謝友人贈書,期待有一天我們可以一起去鐮倉。
評分(颱灣版和大陸版同時評價)劇情走嚮很生活化,也非常平和,後半部分稍有波瀾。小說聚焦於代筆人這個身份,將代筆的過程描述的非常詳細。書中的一封封信件中不同字跡、排版和書寫工具的組閤令人驚嘆,但也造成瞭部分信件的閱讀睏難,有時得兩個版本同時參考纔能閱讀,帶來些許不便
評分(107)
評分可能也隻有日本人可以把平淡生活寫的如此令人嚮往
山茶花文具店 2024 pdf epub mobi 電子書 下載