作者簡介
小川糸
作傢。甫踏入文壇,齣道作《蝸牛食堂》便成為超級暢銷書,不但於2011年獲得義大利書報亭文學獎,並於2013年獲得法國尤金妮.布哈吉耶小說獎。其他作品包括:《喋喋喃喃》《白色沙灘旁的龜鶴助產院》《趁熱品嚐》《再見瞭,我》《彩虹花園》《馬戲團之夜》,散文《與企鵝生活》《這樣的夜》《黃昏啤酒》《今天的天空色彩》《這樣就很幸福:小川糸的減少生活29條》,繪本《蝴蝶》《瑪德蓮與魔法糕點》等多部作品。
個人官網:「糸通信」www.ogawa-ito.com
譯者簡介
王蘊潔
樂在一個又一個截稿期串起的生活,用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡,旁觀譯作數字和三高指數之間的競賽。譯有《山茶花文具店》《流》《永遠的0》《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《名叫海賊的男人》等多部作品。
著有:《譯界天後親授!這樣做,案子永遠接不完》
臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
傢人、朋友、戀人……
有時候,正因為是重要的人,心意纔更難傳遞齣去。
那些想說的「謝謝」、說不齣口的「抱歉」,
以及許多無法親自傳達給重要之人的心意,就請讓我代您投遞吧──
古都鎌倉的山腰上,有一傢小小的、老舊的文具店──山茶花文具店。
除瞭販售文具,店主人雨宮鳩子也接受客人的代筆要求。
雨宮傢代代皆以「代筆」為業,
不論是食堂的菜單、紅白包書寫、離婚告知信、絕交信、拒絕藉錢的信件……
隻要是和文字有關的,都可承接。
發表於2025-04-28
山茶花文具店 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
生活中那些負麵的,我們不願擁抱的,不得不用“對付”二字對付的事,諸如:吊唁、離婚、拒絕、絕交、有情人終行陌路、子欲和而親逝等,由一封封書信串聯起來,串在山茶文具店的代筆人的筆尖。 用認真的態度,極緻的細節,微妙的情感,近乎苛刻的禮節,恰到好處的分寸感把人與人...
評分生活中那些負麵的,我們不願擁抱的,不得不用“對付”二字對付的事,諸如:吊唁、離婚、拒絕、絕交、有情人終行陌路、子欲和而親逝等,由一封封書信串聯起來,串在山茶文具店的代筆人的筆尖。 用認真的態度,極緻的細節,微妙的情感,近乎苛刻的禮節,恰到好處的分寸感把人與人...
評分山茶文具店這本書寫的很有特點,打開一看,是以季節作為綫索,從春,鼕,鞦,夏發生的故事來編排,再細細讀下去,發現首頁的地圖是美食地圖,綫索又變成瞭食物,裏麵囊括瞭書裏標記的各大美食地點,而且小川係在附贈的明信片裏麵,用信的格式專門提及這點:“小說中提到的店鋪...
評分這是一本很溫暖的書,適閤在睡前有一盞昏黃的颱燈下,自己一個人靜靜地聽著外麵或者下雪或者下雨的聲音,細細的品味這其中溫暖的文字。書信,這是一種很質樸的存在,治愈感覺很多,世界都美好瞭許多,她那種存在於文中平平淡淡地語句,但是莫名的卻有一種熟悉感。輕輕慢慢的撫...
評分翻開《山茶文具店》之前,我正在策劃我的第一次霓虹之旅,說起對霓虹的初印象,我想大部分人的畫麵來自於童年時期看的動漫,在成年之後,更多的人都想來一次聖地的巡禮,那麼鐮倉絕對是漫畫迷們首當其衝會選擇的地方,今天我們要說的關於山茶文具店的故事就發生在這裏。 在鐮倉...
圖書標籤: 日本文學 治愈係 日本 小川糸 鐮倉 小說 颱版書 颱版
寫信的時候,一定會想起這本書。字體的選擇,信紙的質感,都是滿滿承載書寫人的心意啊。故事本身也很是令人感動呢,讀到上代寫的信那部分,在車上就哭瞭起來。
評分今年初,朋友藉我一本書: 小川係的《山茶花文具店》,他說這本書的主角很像我,嗯嗯……是想像中的我吧,……裡麵有很多小心思,關於寫字的情節,是很煖的,就像是寒鼕裡的小太陽。那些天搭乘不同交通工具來去,我在不同的車站和交通工具上讀完瞭這書,心想:我可得好好用筆一筆一劃寫下讀後感,貼上郵票,寄給這個朋友,纔能完全符閤這本書的精神,嗬嗬~~~這本書使我迴憶起自己有許多關於“寫信”的故事,也是如許甜膩美好。這本書很適閤拍成電視劇,相信日本人很快會有日劇作品齣現的,完全符閤日本人“適切的極緻”精髓。
評分就是喜歡娓娓道來的日常瑣碎,最後的迴歸和解做得挺自然,專業細節也夠。
評分結構太簡單瞭,就像一個寫字很認真的小學生的作文。不過那種認真又緩慢的節奏,讓我感覺還挺舒服的。
評分(颱灣版和大陸版同時評價)劇情走嚮很生活化,也非常平和,後半部分稍有波瀾。小說聚焦於代筆人這個身份,將代筆的過程描述的非常詳細。書中的一封封信件中不同字跡、排版和書寫工具的組閤令人驚嘆,但也造成瞭部分信件的閱讀睏難,有時得兩個版本同時參考纔能閱讀,帶來些許不便
山茶花文具店 2025 pdf epub mobi 電子書 下載