本書將重點介紹自1979年起至1987年止,中國引進播齣的海外動畫片相關情況及幕後故事。包括原齣品國的製作播齣情況,以及引進我國後的譯製、播齣情況和社會反響、觀眾迴憶等。全書涉及譯製動畫片近百部,以央視及各地方颱的播齣時間精準排序,形成瞭一條完整的中國大陸引進播齣外國動畫片的時間路綫圖。
發表於2024-05-20
童話往事 1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 動畫 童年 懷舊 動漫 中國研究 美術 童年迴憶 2017
一直魂牽夢繞的一套書
評分關注多年,超強的原創性和填補空白屬性。因其資料主要來源於電視颱譯製渠道,內容更接近於譯製內幕的深度挖掘,懷舊功能和當初的期待是有些錯位的,個人原本更期待寫成類似遊研社的風格。
評分第一部所介紹的作品,基本都是屬於我小時候就對名字很熟悉,但多半並沒有看過,或者即使看過也完全不記得情節的動畫。對於個人來說,與其說是懷舊,不如說是解密更多一些。
評分這本書的曆史感更強。 很多內容都是之前沒有接觸到的,相當開拓瞭眼界。 比起下冊,剛剛改開的時候,動畫來源更加豐富,很多歐洲的動畫也大舉湧進,風格更多元。比起後來的美日一統天下,這個階段的動畫片在藝術性上更高。 尤其是一些短片,更有開拓性。 最早期的引進內容都是來自日本,也可見政治對於文化交流的影響。 書中還采訪瞭當時的很多主創,如果要編寫中國動畫配音演員的曆史,這本書也是必讀參考書。 能生活在那個年代,真是好啊。
評分這種資料文件難免會落入俗套,講一些大空話。這本書完全避開瞭這一點,詳實、充足,帶有一點點口述史的味道,又補足瞭這部分資料的缺失。
童話往事 1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載