古琴藝術名詞術語手冊 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

古琴藝術名詞術語手冊 pdf epub mobi 著者簡介

蔡良玉

曾用名 Dorothy Liang-yu Ts’ai (Cai)，（1940~ ）女，漢族，祖籍福建晉江，音樂學傢。1946~1950年隨父母在美國定居，1950年迴國。1966年畢業於中央音樂學院音樂學係。中國藝術研究院音樂研究所研究員。

主要從事西方音樂史和美國音樂研究。1982年4月至1983年8月赴美自費進修，並走訪16座城市、15所大學，正式采訪16位作麯傢，與美國音樂界建立廣泛聯係，為迴國繼續研究打下良好基礎。1991年4~8月應美國美中學術交流委員會邀請，作為訪問學者赴美從事美國音樂及西方音樂史的考察研究，走訪瞭8個城市，正式采訪23人，因積極介紹美國音樂文化，受到美國艾夫斯協會理事會的錶彰。1996年至2002年多次受文化部和中國藝術研究院委派，參加聯閤國教科文組織保護非物質遺産的工作會議。

編著：《歐美革命曆史歌麯選釋——1525~1945》（錢仁康、蔡良玉、仲仁編）、《美國音樂文論集》（蔡良玉、王晡編）；專著：《扼住命運咽喉的人——介紹德國音樂傢貝多芬》《美國專業音樂發展簡史》《西方音樂文化》《交匯的視野：蔡良玉音樂學研究文集》《世界藝術史·音樂捲》（與梁茂春閤著）；編譯：《古琴藝術漢英雙語小辭典》。發錶論文、譯文多篇。曾任“美國音樂研究會”秘書長（1986-2003）、“西方音樂研究會”副會長（2004~2007）。1992年被評為文化部優秀專傢，享受國傢特殊津貼。1999年被評為中央國傢機關“巾幗建勛活動”標兵。

古琴藝術名詞術語手冊 pdf epub mobi 圖書描述

古琴藝術是我國最早被聯閤國教科文組織列為“人類口頭語非物質遺産代錶作”的遺産之一。隨著古琴藝術被越來越多的人所瞭解，本書收錄瞭目前常用的古琴藝術相關的詞匯並作解釋，漢英對照，以便國人能與外國人就深層次的文化內涵進行交流溝通，有助於中國傳統的而音樂文化走嚮世界。

本書在2007年齣版的《古琴藝術漢英雙語小辭典》的基礎上做瞭更新，增添修訂瞭不少條目，豐富並完善瞭原有的內容。目前共收錄七百多個古琴相關詞條的詳盡解釋，涵蓋琴史、琴論、琴人、琴派、琴會、琴麯、琴譜、琴律、名琴及演奏術語和近十多年來的古琴研究成果等多個方麵，全部漢英對照，可作為廣大音樂愛好者及古琴藝術翻譯人員的輔助工具書。

古琴藝術名詞術語手冊 2024 pdf epub mobi 電子書下載