尼剋·凱夫(Nick Cave)
1957年9月22日齣生於澳大利亞,著名創作型歌手,演員,編劇。
在英美搖滾樂壇當中,尼剋·凱夫有著不可撼動的傳奇地位,入主“澳洲音樂協會名人堂”的榮耀之列,他雄性特徵十足的嗓音,充滿陰鬱、浪漫氣息的歌麯與詩意的文字,被譽為民謠界的“黑暗王子”,也被《滾石》雜誌奉為“被魔鬼懼怕而會永生的歌手”。
他創作的《野玫瑰生長何處》(Where The Wild Roses Grow)、《亨利·李》(Henry Lee)、《擁入我懷》(Into My Arms)等經典暗黑浪漫民謠數十年一直傳唱,主演的作品《地球兩萬天》曾獲聖丹斯電影節兩項大奬。
音樂鬼纔、澳洲搖滾明星尼剋·凱夫在2014年的北美巡演途中,經過瞭22座城市。在飛機上的嘔吐袋上,他寫下瞭巡演旅途中的無窮想象:追尋靈感、思考人生、探索內心、洞悉生死愛恨……其中夾雜著不斷閃現的兒時時記憶、創作時的幻覺以及對大洋彼岸的妻子的思念。
-
這些作品以散文、詩歌、 歌詞、夢境片段的形式呈現,浪漫而尖刻,狡黠而深情,宛如抒情版的奧德賽,訴說瞭人生的各種可能。一經齣版即飽受樂迷、讀者、各界評論傢和媒體的贊譽。
-
超越原版的精緻設計,還原嘔吐袋質感:
為還原嘔吐袋書寫的視覺效果,書中收錄尼剋·凱夫書寫的全部嘔吐袋實拍照片。整書包括封麵和內文的上方書口,均裁切為鋸齒狀,十分精美。書中封麵文字、內文腳注均為手寫,筆法自然,還原尼剋·凱夫在紙上創作的隨意感。全書外覆嘔吐袋包裝,還原嘔吐袋絲網印刷效果,讀者也可在袋子上自行創作,再現尼剋·凱夫的創作場景。
-
設計師周偉偉憑《嘔吐袋之歌》斬獲數個設計大奬:
△GDC17(平麵設計在中國)齣版物類提名奬
△澳門設計雙年展評審大奬、銅奬
△TOKYOTDC(東京字體指導俱樂部)優異奬
△D&ADAwards(英國設計與藝術指導協會)書籍設計類石墨鉛筆奬
其中,D&AD奬是全球創意與設計界最享有聲望的大奬之一,每屆對入選作品的品質控製非常嚴格,每年D&AD僅有不到5%左右的作品最終獲得提名,而且評委的“一票否決權”使得D&AD被認為是全球最挑剔最嚴苛的奬項,如果說隻選擇參加一個全球性設計大奬,非D&AD莫屬!
-
邀請國內知名搖滾樂手、P.K.14樂隊主唱楊海崧翻譯:
從音樂人的視角,重述尼剋·凱夫的創作曆程。翻譯文字還原瞭尼剋· 凱夫的陰鬱而充滿幻想的創作風格,歌詞與詩文的翻譯保留瞭原文的押韻與節奏感。
發表於2024-05-16
嘔吐袋之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看這本書的時候,正在聽他的那張名叫《B-Sides & Rarities》的專輯,我最喜歡的是《Nocturama》這首歌 歌裏的意境很像盧梭的油畫,老虎、企鵝、夜色、蛇… 當我讀到“雞*”這個詞時,不得不佩服這本書和齣版社都是那麼的自由,這非常難得瞭,能原汁原味不刪減篡改作者的初...
評分Nick Cave何許人也?搜索蝦米音樂,對於他的描述頗具傳奇色彩,齣生在澳大利亞的Nick Cave原名Nicholas Edward Cave,Nick是昵稱,也有“惡魔”的意思,對照他那張奇怪又陰鬱的臉,確實感受到幾分惡魔的氣質,然而,Nick也是溫柔和脆弱的,這可以在他的歌中找到答案,特彆...
評分孟金輝與楊海崧的交往從2004年P.K.14《誰誰誰和誰誰誰》的齣版發行開始。這次楊海崧帶來的驚喜就是這本由他翻譯的Nick Cave詩歌靈感集《嘔吐袋之歌》,這也是楊海崧首次作為譯者而不是音樂人的身份與大傢見麵,兩位故知將會聊聊與音樂有關的語言、寫作,以及與音樂有關的生活。...
評分還是在前年書展的時候,在未讀的展颱上看到瞭它,當時覺得很有新意,立馬被包裝吸引到瞭,但是後來覺得太貴沒買。一周後同學又約我去書展,他還在那裏,終於還是沒忍住。在我的書櫃裏躺瞭好久,直到最近理瞭理,也許是包裝一樣都很好看,打算把它和未知大學一起讀瞭。 倒沒花我...
評分當我們想要找到一位足夠熟悉Nick Cave的譯者來翻譯《嘔吐袋之歌》時,纔發現真夠叫人頭疼的。 熟悉Nick Cave的音樂人翻譯水平不夠,文筆不俗的譯者又不夠懂得這位音樂鬼纔。好在嘎調的詹盼嚮我們推薦瞭P.K.14樂隊的主唱楊海崧,我們都很熟悉這位舞颱上爆發力極強的搖滾音樂人,...
圖書標籤: 詩歌 音樂 尼剋凱夫 外國文學 搖滾 藝術傢 詩 澳大利亞
Nick Cave囈語般的文字,太私人瞭,很難獲得情緒的共鳴,裝幀很酷,難怪賣這麼貴
評分書設計的蠻好,隻是內容有點無聊,或許又是語言差異的緣故,有一些令人驚艷的邏輯,但感覺大部分略無聊空洞……太刻意瞭……如果真能的是在旅途中無意間組成嘔吐袋之歌,想來會非常有趣呢……
評分當靈感乍現在高空中時。
評分說詩缺乏詩意,說是隨筆又有某種形式感,就…裝幀不錯,內容比較自我,偏嚮無趣那種自我。劇透:最後他媳婦終於接電話辣。
評分楊海崧是不是不會講中文…
嘔吐袋之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載