一不小心就老瞭 pdf epub mobi 著者簡介

一不小心就老瞭 pdf epub mobi 圖書描述

一不小心就老瞭 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-04

一不小心就老瞭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

一不小心就老瞭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

一不小心就老瞭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 一不小心就老瞭 電子書 的读者还喜欢

• 
  黃雀記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  盡頭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  紙上動物園 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  本書書名無法描述本書內容 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  鄉下人的悲歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我的生活不可能那麼壞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我在故宮修文物 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小說稗類 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小偷傢族 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  木心談木心 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

到瞭這個年紀……我身上有很多還帶孩子氣的部分，當然相應老成的部分也是有的。感覺上既好像比過去圓熟瞭，又有比以前更鋒芒畢露的地方。 ——村...  

其實我沒有認真讀過《挪威的森林》，我隻是看過一點點電影。實話說，我並不能理解這本小說想錶達的東西。但不可否認的是，這是一本很有名的小說。這本小說是村上春樹的成名之作，也是本書作者林文華翻譯的成名之作。 時光荏苒，轉眼間，三十多年過去瞭。作者和譯者都...  

初識作者之名，隻覺熟悉，看完此書，想來大二看的《海邊的卡夫卡》竟齣自他譯。村上的書看的畢竟是少，所以對林老師的翻譯更談不上有何感悟。但此散文集，卻令我失望，大大的失望。 其一，此書有重復纍述之嫌，多篇文章齣現同一段落或描寫，非物事雷同，是不改一詞，且又不是什...  

1987年，38歲的村上春樹發錶瞭小說《挪威的森林》。彼此的村上還隻是日本一個新銳的作傢，發錶過一些小說和散文，小有名氣，拿過一些文學奬，但距離大作傢尚遠。 1989年，37歲的林少華翻譯瞭這部小說《挪威的森林》。彼時齣身東北的林少華在南國廣州的一個校園，白天上課晚上翻...  

書本的行文方式可以用工整兩個字來形容，倒不是不美，就是太有年代感瞭。就好比一個當代少女和一個往迴倒個大半世紀的少女，兩個人都按照自己最滿意的方嚮來打扮，一個是各種流行品牌服飾，一個是碎花布紅頭繩，兩個都好看，但就是不一樣的。 第一輯是對往事的迴憶，都是年輕...  

"林傢鋪子掌櫃”，對作者本人經曆挺感興趣的，比如怎麼就走上翻譯村上之路瞭~這本裏麵迴憶瞭很多故鄉，故人，也不乏妙筆生花，言語幽默的小段落，哈哈，忍不住一邊看一邊跟人分享，文人氣質很濃鬱哎~~不愧是教日本文學的

不知不覺，到瞭看這樣題材的書的年紀瞭。。

書名體現內容，本想瞭解村上，不小心看到瞭譯者的心眼。

近年來開始讀村上春樹的作品，今日閱讀他的大部分作品的譯者的作品，因為是散文性質的書，說不上與村上作品的相似性，倒是他的為人處事與村上略有相似。

這本書於我最大的獲得是，我隱約體會到什麼樣的文風是我所喜歡的。從小寫不齣華麗的文章，如今也不愛看漂亮句子瞭。打動我的語言不是華美，而應該是，準確。第二獲得是，從旁觀者的視角又瞭解瞭村上，作為對我的職業是小說傢的補充。