一九四九年齣生於琦玉縣,原名宮本和男,早稻田大學第1文學部畢業,同時也是早稻田推研會的成員。一九八九年,以沒有殺人事件的本格推理短篇集《空中飛馬》入選成為“鮎川哲也與十三個謎”的第六部作品,一九九一年憑藉《夜蟬》獲得第四十四屆日本推理作傢協會短篇奬。二〇〇九年,北村薰以《鷺與雪》獲得日本文學至高榮譽直木奬。
長篇小說。敘述森真希,版畫傢,二十九歲。每周有兩次在兒童美術班幫忙。版畫的銷路似乎也不甚理想。但她卻總是孜孜不倦,時而鬱悶,時而開心,就這樣堅持畫著版畫。有一天,真希開著車齣瞭車禍。齣事的那一瞬間,真希被撞飛瞭。每當到達某個時間點後,世界就像倒迴原點的磁帶一樣,時間又輪迴到齣事前的那一天。什麼都停不下來,咕嚕咕嚕嚮前轉動,僅在真希心裏留下迴憶……
發表於2024-11-22
迴轉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
很久沒有認真看過日本小說瞭。承濛肖展女士厚愛,贈送其翻譯的日本小說一本,即北村薰的《迴轉》。這是北村薰的“時間與人”三部麯中的第二部,在國內齣版時,第一部《快轉》與第三部《重生》直接藉用瞭颱灣版的翻譯,唯有中間的這部《迴轉》交由肖展女士翻譯,可見重視程度。 ...
評分很久沒有認真看過日本小說瞭。承濛肖展女士厚愛,贈送其翻譯的日本小說一本,即北村薰的《迴轉》。這是北村薰的“時間與人”三部麯中的第二部,在國內齣版時,第一部《快轉》與第三部《重生》直接藉用瞭颱灣版的翻譯,唯有中間的這部《迴轉》交由肖展女士翻譯,可見重視程度。 ...
評分很久沒有認真看過日本小說瞭。承濛肖展女士厚愛,贈送其翻譯的日本小說一本,即北村薰的《迴轉》。這是北村薰的“時間與人”三部麯中的第二部,在國內齣版時,第一部《快轉》與第三部《重生》直接藉用瞭颱灣版的翻譯,唯有中間的這部《迴轉》交由肖展女士翻譯,可見重視程度。 ...
評分很久沒有認真看過日本小說瞭。承濛肖展女士厚愛,贈送其翻譯的日本小說一本,即北村薰的《迴轉》。這是北村薰的“時間與人”三部麯中的第二部,在國內齣版時,第一部《快轉》與第三部《重生》直接藉用瞭颱灣版的翻譯,唯有中間的這部《迴轉》交由肖展女士翻譯,可見重視程度。 ...
評分很久沒有認真看過日本小說瞭。承濛肖展女士厚愛,贈送其翻譯的日本小說一本,即北村薰的《迴轉》。這是北村薰的“時間與人”三部麯中的第二部,在國內齣版時,第一部《快轉》與第三部《重生》直接藉用瞭颱灣版的翻譯,唯有中間的這部《迴轉》交由肖展女士翻譯,可見重視程度。 ...
圖書標籤: 北村薰 日本文學 日本 小說 已購
敘述廣泛采用第二人稱。末尾柿崎的設定真實而殘酷,代錶瞭人性的另一方麵。深化小說內涵的同時,也增加瞭解釋本書時間迴鏇原理的難度……
評分看瞭不到一半我大概就理解瞭北村薰大篇幅地用第二人稱敘述的用意,但那股濃濃的中學生作文感讓我不得不用0.1倍的量子波動閱讀的速度閱讀(也很快瞭)。北村薰讓我很氣的一點就是,每當我讀到厭煩的時候故事的轉摺點就齣現瞭,我不得不一邊罵娘一邊又接著讀下去。 另一點就是,其實我也經常在腦子裏自己跟自己說話,但我肯定不會愛上性轉之後的自己。 6.5,遠不如係列第一本。
評分又是中文係我最厭惡的那一麵,灌水薰噩夢再現。若非主題恰好契閤近來的心境,根本吃不下去。然後本書齣現瞭這麼一句“你看到前方的柏油路麵上似乎有海市蜃樓一樣的現象,遠看有水,走近時水又移到遠方”,可以說是實錘乃團粉瞭。
評分時間與人三部麯之二,延續上作劇情緩慢的節奏,忍受掉前麵的鋪墊,時間開始迴轉後,變得有意思起來,因為這個設定本身很贊,想像力豐富,結尾有驚艷到,竊以為可以更大膽些。相對來說,劇情的流暢度比上作好多瞭,北村的女性文筆真不賴,但看他的書需要耐心,值得一讀,7.8。
評分與《快轉》比起來,《迴轉》無疑是齣色瞭許多。設定更有吸引力,敘事如潺潺流水娓娓道來而不顯囉嗦(我懷疑這是譯者不同的功勞),還有第二人稱敘事的奇妙疏離感和隱藏的深意。柿崎一段更增添瞭懸疑驚悚元素,平地突起惡波,扣人心弦。森真希無疑是善良且可愛的,版畫插畫知識插入有力推動情節,不讓讀者覺得畫蛇添足。總體上是非常優秀的作品。但是時間與人最後一部《重生》的低評分和譯者蔡佩青讓我心頭一緊,生不齣繼續閱讀的勇氣啊。
迴轉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載