五日谈（全5册）

[意]吉姆巴地斯达·巴西耳（Giambattista Basile, 约1566年－1632年），意大利诗人、短篇小说家，出生于意大利那不勒斯坎帕尼亚朱利亚诺的一个中产家庭，热衷于收集故事。其最为人熟知的成就是他所著的那不勒斯童话集《五日谈》。

出版者:广东人民出版社

作者:[意] 吉姆巴地斯达·巴西耳

页数:856

译者:马爱农

出版时间:2017-7

价格:125.00元

装帧:平装

isbn号码:9787218117409

图书标签:意大利童话意大利文学外国文学民间童话魔幻文艺复兴奇幻

《五日谈》又名《五天的故事》，是17世纪意大利宫廷诗人吉姆巴地斯达·巴西耳所著的一部故事集，最早分为上、下两卷。这些故事以第一个故事作为框架，之后一群人在5天时间里每天各讲一个故事，以此叙述完这50个故事。而这50个故事又构成了一个完整的长故事。结构巧妙，令人称奇。

1634-1636年间在那不勒斯第一次出版时，原名为《最好的故事》。1674年后受到薄伽丘《十日谈》的启发，改为现在的名字。它比《格林兄弟童话集》早了近200年，是欧洲第一部民间故事文集，在文学史上有一定地位。书中很多故事是当今著名童话的最古老版本，如《灰姑娘》《睡美人》《穿靴子的猫》《长发姑娘》都源自此书。

读后感

2017.03.12-4.22 109 《五日谈》——（意）吉姆巴地斯达·巴西（Giambattista Basile）著， 马爱农、马爱新 译 原名《最好的故事》，由故事开始，在故事中讲故事。 以第一个故事作为框架故事，之后一群人在五天时间里每天各讲一个故事，以此叙述完这本作品里共五十个故事。受...  

我看的是王磊翻译的版本。看评论里有些人说马爱农和马爱新翻译的版本不够好，还挺让人惊讶的，毕竟是一路看着她俩翻译的《哈利波特》长大的，很难想象她们的翻译功底会不行。但至少王磊的版本非常好。 这本书给我映像最深刻的应该是作者描绘日出日落的想象力了吧，这一点王磊在...

我看的是王磊翻译的版本。看评论里有些人说马爱农和马爱新翻译的版本不够好，还挺让人惊讶的，毕竟是一路看着她俩翻译的《哈利波特》长大的，很难想象她们的翻译功底会不行。但至少王磊的版本非常好。 这本书给我映像最深刻的应该是作者描绘日出日落的想象力了吧，这一点王磊在...

我看的是王磊翻译的版本。看评论里有些人说马爱农和马爱新翻译的版本不够好，还挺让人惊讶的，毕竟是一路看着她俩翻译的《哈利波特》长大的，很难想象她们的翻译功底会不行。但至少王磊的版本非常好。 这本书给我映像最深刻的应该是作者描绘日出日落的想象力了吧，这一点王磊在...

2017.03.12-4.22 109 《五日谈》——（意）吉姆巴地斯达·巴西（Giambattista Basile）著， 马爱农、马爱新 译 原名《最好的故事》，由故事开始，在故事中讲故事。 以第一个故事作为框架故事，之后一群人在五天时间里每天各讲一个故事，以此叙述完这本作品里共五十个故事。受...  

用户评价

三星半，“故事套故事”形式的童话集，其中有《灰姑娘》《睡美人》《白雪公主》《长发姑娘》等故事的最古老版本。童话都是带着种朴素的黑白分明的善恶观，邪恶的后母和男女巫最后被烧死或大卸八块、贪心的年轻男女得到教训、慷慨的善良的人找到美好归宿。意大利的这个版本语言很是风趣，有时还有点香艳。很好笑的情节之一是求子心切的王后拿到偏方烹煮龙心，不光看锅的少女闻到味道怀了晕，房间里的家具“大箱子生了小箱子，大床生了小床，夜壶生了美丽的小花瓶”，可爱的很。

用微信读书读完，书架上的五本套装之后再拆咯。

童话合集

五本很快看完，寓言喜闻乐见，Happy End。

33/828