西蒙·戈德希尔(Simon Goldhill),古典学家,就职于剑桥大学国王学院与剑桥大学古典学系。主要研究领域包括:古希腊悲剧、古希腊后期文学、古希腊文学接受史等,在古典学界享有崇高声誉,其著作已被译为十余种语言出版。2009年当选为美国人文艺术与科学学会院士;2010年被任命为剑桥大学人文社科研究院John Harvard名誉教授;2016年当选英国社会科学院院士;现任剑桥大学人文社科研究院主席。代表作有:Jerusalem:City of Longing,Victorian Culture and Classical Antiquity,Sophocles and the Language of Tragedy。
发表于2024-11-22
奥瑞斯提亚 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 古希腊 古典学 埃斯库罗斯 戏剧 文学 希腊 文学研究 外国文学
奥瑞斯提亚
[英] 西蒙·戈德希尔 (Simon Goldhill) 著 颜荻 译
生活·读书·新知三联书店 2018-2
ISBN:9787108060471 定价:42.00元
本书作为西方古典学经典著作,长期用于古希腊悲剧尤其是埃斯库罗斯的研究与教学中,现收入三联书店推出的由甘阳、吴飞主编的“古典与文明”丛书。作者西蒙·戈德希尔是著名古典学家,英国社会科学院院士,现任剑桥大学人文社科研究院主席。
埃斯库罗斯的三连剧《奥瑞斯提亚》是古希腊悲剧的 奠基之作,从马克思、尼采到现代女性主义,此文本一直受到西方思想界的高度重视,堪称经典的经典。但埃斯库罗斯晦涩困难的希腊语使得对此剧的阅读解释相当不易。著名古典学家戈德希尔教授在这本篇幅极小的著作中,围绕《奥瑞斯提亚》诞生时的社会背景与思想状况,通过古典语文学的方法细致阐释剧中关键语词的复杂性和含混性,抓住“我们如何理解正义、复仇、暴力以及人们对社会、对彼此的责任”这样一个核心问题,深入挖掘了作品本身蕴含的能量。
说实话得到的不是那么多,古希腊悲剧的解读说实话就那么多对子,翻来覆去也就那么多话。如果没有古典学的支撑,那么只是用哲学绕圈子就很没意思了。
评分对经典的模范解读“暴力/血亲复仇进化到dike秩序”提出了挑战,但总体上的诠释诉诸于模糊性和复杂性。一个不适应的点:括号注出的英文/拉丁转写的希腊文,和refer文献的作者傻傻分不清楚,能不能换个字体啥的...
评分配合三联剧《俄瑞斯特亚》阅读,对古希腊悲剧时期的社会文化环境有比较详细的介绍,作为学术性较强的专著来说写得非常好,有收获,没有多余的章节。
评分“暴力血染oikos...”
评分译文流畅,译者是Goldhill的学生,不过有的词选的值得推敲,比如僭主俄狄浦斯,读完三部悲剧来复习 开篇第一章简要介绍了polis的解读框架,后面还讨论了oikos dike telos一系列的关键词,介绍了三部悲剧中的各种冲突,推进了对一些细节的理解,短短的第三章算是接受史的入门,感觉比Winnington-Ingram的好读一点 可惜第二章的大段希腊文转写有的段落竟然没标原文诗行
奥瑞斯提亚 2024 pdf epub mobi 电子书