發表於2024-11-27
洪堡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 洪堡 教育 思想史 傳記 *上海·同濟大學齣版社*
側重思想的洪堡小傳
評分很好的入門介紹,淺顯易懂,對洪堡的生平、思想和曆史影響都有介紹,也給齣瞭進一步查找原始文獻和研究文獻的指南。譯文總體流暢,但譯者似乎不太瞭解一些通用譯名,例如柏剋、卡爾斯巴德、陶羅根,還有把中世紀大學中教授自由七藝的學院譯為藝術學院(一般譯為文學院)。
評分把洪堡的一生及重要的思想,包括政治、教育、語言的領域,作初步介紹,簡要概括。也有批判性,說對洪堡反麵的觀點與其局限,探討其成功與失敗,即有實現瞭的和未實現的,也有放在當時和現代來考量洪堡的思想作為。翻譯一般。 108k
評分把洪堡的一生及重要的思想,包括政治、教育、語言的領域,作初步介紹,簡要概括。也有批判性,說對洪堡反麵的觀點與其局限,探討其成功與失敗,即有實現瞭的和未實現的,也有放在當時和現代來考量洪堡的思想作為。翻譯一般。 108k
評分很好的入門介紹,淺顯易懂,對洪堡的生平、思想和曆史影響都有介紹,也給齣瞭進一步查找原始文獻和研究文獻的指南。譯文總體流暢,但譯者似乎不太瞭解一些通用譯名,例如柏剋、卡爾斯巴德、陶羅根,還有把中世紀大學中教授自由七藝的學院譯為藝術學院(一般譯為文學院)。
洪堡傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載