若泽•萨拉马戈(José Saramago,1922.11.16 – 2010.06.18)
葡萄牙作家。1922年出生,高中时因家境贫困辍学,25岁时发表第1部小说,从汽修工变成文学杂志记者,之后30年,一直勤恳上班,直到55岁重新开始写小说。1982年出版的《修道院纪事》为他赢得国际声誉。代表作有《里斯本之围》《失明症漫记》《复明症漫记》等。1998年获诺贝尔文学奖,是葡萄牙语世界第一位获此殊荣的作家。2010年在西班牙兰萨罗特岛去世,葡萄牙为其举行国葬。
发表于2025-05-23
复明症漫记 2025 pdf epub mobi 电子书
面前摆上《复明症漫记》的原书和译稿的时候,我并没有多想便直接投入了工作。《复明症漫记》是我正式参与到编辑工作的第一部小说,而在这之前,自诩文学爱好者的我甚至也只知道萨拉马戈那部著名的《失明症漫记》以及那场总被类比到现实政治和权力腐败的虚构的瘟疫。 在最初惊...
评分 评分面前摆上《复明症漫记》的原书和译稿的时候,我并没有多想便直接投入了工作。《复明症漫记》是我正式参与到编辑工作的第一部小说,而在这之前,自诩文学爱好者的我甚至也只知道萨拉马戈那部著名的《失明症漫记》以及那场总被类比到现实政治和权力腐败的虚构的瘟疫。 在最初惊...
评分1995年萨拉马戈出版《失明症漫记》(国内仅有2002年范维信译本),这部篇幅不长的小说堪称现代小说经典之一,足以使这位葡萄牙作家迈入世界顶级大师的行列。2004年,作为《失明症漫记》(Blindness)续集(更像是姊妹篇)的《复明症漫记》(Seeing)出版,中文版本仍然由范维信...
评分谁能想到,萨拉马戈摧毁了他在《失明症漫记》中给予我们的乐观?但读者早就该想到,有人,就有希望;只有政治没有人,就没有希望。《复明症漫记》中,人被杀了,被政治杀了。“发号施令的人不仅不会在荒唐面前止步,还会进一步利用它来麻痹人们的良知,摧毁人们的理智。”一个...
图书标签: 萨拉马戈 外国文学 小说 诺贝尔文学奖 葡萄牙 葡萄牙文学 新经典文库 文艺
★ 诺贝尔文学奖得主若泽•萨拉马戈经典之作
★ 如果你能看,就要看见;如果你能看见,就要看透
★《失明症漫记》续篇
★ 带你直面真实的黑暗,发出一声沉默的诘问,给出一个高贵的回答
======
★ 萨拉马戈用想象力、同情心和讽刺所讲述的寓言,持续不断地让我们把握到变幻不 定的现实。——诺贝尔文学奖授奖词
★ 萨拉马戈和马尔克斯是我心目中最好的两位作家,但在我看来,萨拉马戈对现实的隐喻更强。——苏童
★ 萨拉马戈在《复明症漫记》中充分展现了他作为一位诺奖作家的功力。没有人能否认萨拉马戈作品的情感和思想深度。——《书单》
======
太糟糕了,几乎又是一场失明症。这种新形式的失明症与前一种具有同样的破坏性,甚至更加凶险!但它表现形式不同,或者我们可以称其为复明症。
萨拉马戈在写完《失明症漫记》十年后,续写了那座曾经陷入地狱的城市的故事。《复明症漫记》以充满黑色幽默的荒诞剧开场,以曲折而暖心的硬汉小说收尾,讲述了一个看似不可能却又十分日常的场景下的故事。萨拉马戈用寓言为我们呈现出未来,同时以一种令人不安的方式让我们看清了现实。困顿于当代生活丛林的我们每一个人,都应该是《复明症漫记》的读者。
实在是很有意思的故事,当一双双眼睛复明自由,坐立不安的正是权贵与麻木。故事讲到三分之二才出现主角,但节奏很紧凑,警督的复明带有坚持的善良,很痛心医生妻子的死,可这一切就是现实
评分30%后渐入佳境,50%方出现“剧透”里的告密者,然后勉强算是主角的灵魂人物——警督才终于登场。 第16章里他说,“并非只是在没有眼睛的时候,我们才不知道往哪里走”;第19章结尾处,是两个盲人的对话。正如封面所说,“如果你能看,就要看见;如果你能看见,就要看透”,在真真假假纷纷扰扰之中,坚定地知道该往哪里走,才是真的末未曾失明。 “读懂这本书,你就再也不会像从前那样看世界了”,也许我还没完全读懂,可我已经有些后悔了,完全没读懂也许更好——因为结局太令人失望了,不是对作者,而是对所谓现实;所有的希望,微薄与否,都被无情地吞噬殆尽。若是做一个被正义法制引导着的盲人,即使不会更幸福,是不是也至少会更轻松一点呢。 《失明症漫记》讲的是混乱,结尾却是希望;《复明症漫记》讲的是秩序,结尾却是绝望。
评分比失明症好看,不过也更痛心。
评分结局让人不安
评分正直的人为罪人还债,诚实的人为歹徒买单,无辜者为有罪者受过。 讽刺的是,找不到犯罪证据和找不到无罪证明一样,一些案件的判决书是早在犯罪之前就写好了的。 民主、法治、正义的失落,不需要生理性的缺失,人性的恶意才是最可怕的失明。
复明症漫记 2025 pdf epub mobi 电子书