塞万提斯(1547年-1616年),是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人,1547年9月29日出生,1616年4月22日在马德里逝世[1]。他被誉为是西班牙文学世界里最伟大的作家。评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第1部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。他的一生经历,是典型的西班牙人的冒险生涯。
刘京胜(译者),1956年出生于北京,毕业于北京第二外国语学院,就职于中国国际广播电台。大学毕业后开始在报刊发表翻译作品。1986年出版部翻译作品《失踪者》。后又翻译出版了《堂吉诃德》《蓝色时刻》《离家出走》《克拉林短篇小说集》等。其中《堂吉诃德》译本已被西班牙国家图书馆收藏。
发表于2024-11-23
唐吉诃德(下) 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 经典 文学 外国文学 塞万提斯 西班牙 小说 唐吉诃德
本书是文艺复兴时期西班牙作家塞万提斯的杰作。
作品以堂吉诃德三次游侠经历为主线,足迹遍布城市乡村、宫廷荒野,因而,反映社会现实生活十分广阔,从而有力地揭露了16世纪到17世纪初正在走向衰落的西班牙王朝的各种矛盾,谴责了社会的黑暗和腐朽,展现了人民的痛苦和斗争。
《唐吉诃德》成功地塑造了可笑、可敬、可悲的堂吉诃德和求实、胆小、聪明、公正的农民桑丘两个典型形象。作品既如实描写了朴实无华的现实生活,又虚构了滑稽夸张的情节,常常在喜剧的色调下隐藏悲剧的因素,在幽默滑稽的行为中显现可敬的精神品质。作者塞万提斯创作的初衷是讽刺骑士文学,要“把骑士文学地盘完全摧毁”,但实际上,它的社会意义超过了主观意图。作品尖锐而全面地反映并批判了西班牙这一时期的社会现实,同时在刻画人物的典型性上也有了新的突破,从而使它成为一部伟大的现实主义文学名著。
《唐吉诃德》具有史诗般的宏伟规模,主要以农村为舞台,以平民为主角,以达700多人的人物形象中展示广阔的社会背景。作者用虚实结合的方法描绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面。否定中杂以歌颂,荒诞中富有寓意,具有强烈的艺术性。
读了一个不配在豆瓣拥有封面的版本????
评分疯癫到了一定程度便成为了悲壮,塞万提斯于心不忍,便让下卷的奇遇大都成为了善意的玩笑。唐吉诃德是在什么时候清醒的呢?我猜在受到公爵接待的时候就已经清醒了。有时候构成生命的支柱也许就是一些荒诞的理想,把它纠正了,生命本身也就熄灭了。
评分总有人在默默的坚持着一些什么,在别人看来荒诞不经,对他自己却很重要。唐吉诃德一个人撑起了自己的骑士世界,梦终于醒了,整个世界也就坍塌了。2019.4.13
评分总有人在默默的坚持着一些什么,在别人看来荒诞不经,对他自己却很重要。唐吉诃德一个人撑起了自己的骑士世界,梦终于醒了,整个世界也就坍塌了。2019.4.13
评分读了一个不配在豆瓣拥有封面的版本????
唐吉诃德(下) 2024 pdf epub mobi 电子书