具体描述
西北欧是旧大陆文明的重要起源地，也是影响世界现代工业革命的发端所在。本辑收录的十位诗人的作品，展现出了这片亦新亦旧的土地上多元文化发展结出的丰硕果实。
————————————————————————————
本书收入了西北欧十位当代诗人的代表作，包括诗人西尔克•朔伊尔曼（德国）、保罗•穆尔顿（英国）、曼娜•埃尔芬（英国）、扬•米歇尔•埃斯比达列（法国）、沃瑟•拜丽耶（瑞典）、约翰•伯尔尼塞（英国）、乔治•泽提斯（英国）、杰闳•格庵（法国）、安雅•乌德勒（德国）、哈里斯•武拉维亚诺斯（希腊）的诗歌作品。多语种呈现。具有较高的艺术价值。
作者简介
北岛，本名赵振开，1949年生于北京。现居香港，任教于香港中文大学。北岛是中国当代诗歌的最具代表性的诗人之一。曾在纽约州立大学石溪分校、加州大学伯克利大学东亚系、加州大学戴维斯分校东亚系任客座教授，在东密西根大学任杰出客座教授。曾在丹麦奥尔胡斯大学教书，曾在荷兰莱顿大学任驻校作家。多次或诺贝尔文学奖提名。是当代最具国际影响力的汉语诗人之一。
目录信息
[德]西尔克•朔伊尔曼
孟明 译
目录：
梦幻书
距离和一种光亮
纹身师
刺青之人
狼 或城市花园里交叉的 恶之小径
这边 今日踏雪去
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：祖先》
[英]保罗•穆尔顿
陈东飙 译
目录：
莫伊城的舞者
Anseo
布朗李为什么走了
滞后
会饮
面包块
祖先
郊狼
为马头琴作的杂曲
桦树丛边的一只野兔
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：伊平高地的一扇门》
[英]曼娜·埃尔芬
谢凌岚 张志豪译
目录：
胸针
肮脏之物
盐
手绢间的吻
威尔士冰山
肚脐之歌
伊平高地的一扇门
骡子
细语
拾贝女
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：要战争，不要战争》
[法]扬•米歇尔•埃斯比达列
黄莹雪 译
目录：
要战争，不要战争
辩解
内战
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：衔尾蛇》
[瑞典]沃瑟•拜丽耶
陈迈平 译
目录：
伊沃的面孔
克列玛德克海沟
在反应堆里
孔鲸
生下橡胶
食肉鲸─
胡桃
母鲸
衔尾蛇
透明的龙风筝
沉入
无底的基础通道
静物
谜团的家园
挖泥装置
越过自由路
过载
司机
疼痛测量仪
因德利德·寇尔德
无物互相理解
活儿
森林之眼
猫身上静立动作的战争
石头
母鸡们的气息
母鸡合唱团：
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：哀悼随笔》
[英]约翰•伯尔尼塞
郑政恒 译
目录：
哀悼随笔
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：犹如一只黑鸟》
[英]乔治·泽提斯
宋子江 译
目录：
紫丁香
犹如一只黑鸟
孩子刚一开始……
苏德克：树
骄傲
关于蛇的谚语
Minimenta：给Anselm Kiefer的明信片
城里
关于美，她告诉我什么
男孩
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：玫瑰的诗句流滑出散文》
[法]杰闳·格庵
翁文娴 译
目录：
选自《书写至事物本身，还是》
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：逆流而行》
[德]安雅·乌德勒
欧建梆 译
Counter Position/Anja Utler
目录：
逆流而行：连环九部曲
被包围的玛叙阿斯
女预言师——一首八节的诗歌
为达芬妮：哭号
《红狐丛书 • 语言丛林的游戏：帕斯卡尔的遗嘱》
[希腊]哈里斯•武拉维亚诺斯
钱颖超 阙建容译
目录：
秋歌
帕斯卡尔的遗嘱
谁
温暖的记忆
八月的信仰
面纱
另一种诗意风格的诗（变奏）
失眠旅店
· · · · · · (收起)
读后感
祖先第一首，At briars and whins，这句被翻译成“石楠和荆豆”，联系上文，briars虽然有欧石楠的意思，但是翻译成野蔷薇丛更合适一些，欧石楠或者石楠并非全带刺，没有刺用什么撕扯呢？ Under the foundations这句翻译成“在喷泉之下”更是错误，喷泉是fountain，foundation是...
评分祖先第一首，At briars and whins，这句被翻译成“石楠和荆豆”，联系上文，briars虽然有欧石楠的意思，但是翻译成野蔷薇丛更合适一些，欧石楠或者石楠并非全带刺，没有刺用什么撕扯呢？ Under the foundations这句翻译成“在喷泉之下”更是错误，喷泉是fountain，foundation是...
评分祖先第一首，At briars and whins，这句被翻译成“石楠和荆豆”，联系上文，briars虽然有欧石楠的意思，但是翻译成野蔷薇丛更合适一些，欧石楠或者石楠并非全带刺，没有刺用什么撕扯呢？ Under the foundations这句翻译成“在喷泉之下”更是错误，喷泉是fountain，foundation是...
评分祖先第一首，At briars and whins，这句被翻译成“石楠和荆豆”，联系上文，briars虽然有欧石楠的意思，但是翻译成野蔷薇丛更合适一些，欧石楠或者石楠并非全带刺，没有刺用什么撕扯呢？ Under the foundations这句翻译成“在喷泉之下”更是错误，喷泉是fountain，foundation是...
评分祖先第一首，At briars and whins，这句被翻译成“石楠和荆豆”，联系上文，briars虽然有欧石楠的意思，但是翻译成野蔷薇丛更合适一些，欧石楠或者石楠并非全带刺，没有刺用什么撕扯呢？ Under the foundations这句翻译成“在喷泉之下”更是错误，喷泉是fountain，foundation是...
用户评价
我自诩是个对语言有着特殊情感的人，对那些精妙的表达、巧妙的比喻、以及富含深意的词藻总是格外敏感。《红狐丛书：语言丛林的游戏》便是一本满足我这种“挑剔”口味的书籍。它并非一本枯燥的语言学专著，而更像是一场充满智慧的文字游戏。作者用一种非常有趣的方式，将语言的奥秘展现在我们面前。我发现，原来我们每天都在使用的语言，竟然隐藏着如此多的可能性和趣味性。书中的一些观点，让我对一些习以为常的表达方式产生了全新的认识。我开始意识到，词语的选择、句式的安排，甚至是标点的运用，都可能对信息的传递产生微妙而巨大的影响。它让我明白，掌握语言，不仅仅是学会如何表达，更是学会如何去“玩转”语言，让它成为我们思想的翅膀，飞向更广阔的天地。我特别喜欢作者在阐述一些概念时，所引用的那些生动形象的例子，它们就像是打开一扇扇新世界的大门，让我看到了语言的无限魅力。
评分随着阅读的深入，我越来越感受到《红狐丛书：语言丛林的游戏》所蕴含的深刻哲理。它不仅仅是一本关于语言的书，更像是一面镜子，映照出我们理解世界、与他人互动的方式。我发现，作者在字里行间，传递着一种关于包容、关于多元的智慧。它提醒我，语言是多维度的，同一个词语，在不同的语境下，在不同的人心中，都可能有着截然不同的含义。而我们如何去理解和包容这些差异，恰恰是构建和谐关系的关键。我常常被书中一些关于沟通的洞察所震撼，它们就像是点醒我的“迷津”，让我意识到自己在与人交流中可能存在的误区。这本书让我更加珍视每一次与他人交谈的机会，并努力去倾听，去理解，去用更恰当的方式表达自己。它让我明白，语言的真正力量，在于连接，在于搭建理解的桥梁，而不是制造隔阂的藩篱。
评分对于这本书，我最深的感受之一，便是它所带来的那种“游戏感”。《红狐丛书：语言丛林的游戏》并非一本严肃刻板的学术著作，而更像是一场充满乐趣的智力挑战。作者以一种轻松愉快的笔调，引导读者在语言的世界里进行探索和发现。我发现，我享受着这种“玩”的过程，就像是在解谜一样，每解开一个关于语言的谜团，我都会感到一种由衷的喜悦。书中提出的很多观点，都极具启发性，它们挑战了我固有的思维定势，让我开始用全新的视角去看待语言。我常常会花很多时间去琢磨作者的某个句子，试图去理解其中更深层的含义。这种主动的思考和探索，让我在阅读过程中获得了极大的满足感，也让我对语言的理解更加深刻和立体。
评分《红狐丛书：语言丛林的游戏》给我最直接的感受，便是它极大地丰富了我的“语言工具箱”。我发现，通过阅读这本书，我学会了如何更精准、更形象地表达自己的想法。那些作者在书中介绍的关于词语选择、句式结构、乃至语气语调的运用技巧，都对我有着非常大的启发。我开始有意识地去观察和模仿书中的优秀表达，并在自己的写作和日常交流中进行尝试。我发现，这些尝试不仅让我的表达更加生动有趣，也让我的沟通效率得到了提升。我不再仅仅满足于“说清楚”，而是追求“说得好”。这本书让我明白，语言不仅仅是工具，更是一种艺术，一种可以通过不断学习和实践来精进的技艺。它让我对语言本身，以及我运用语言的能力，都有了更深的敬畏和自信。
评分《红狐丛书：语言丛林的游戏》对我而言，是一本需要反复品读的书。每一次重读，我都能从中发现新的东西，获得新的感悟。第一次阅读时，我可能更关注情节的展开和主要观点的理解。但随着时间的推移，当我再次翻开它时，我会更加留意作者在字里行间的细节处理，那些精妙的比喻，那些巧妙的设问，那些在不经意间流露出的深刻洞察。我发现，这本书的内容是如此丰富，以至于一次阅读根本无法完全消化。它像一个深邃的宝藏，每次挖掘，都能带给我新的惊喜。我喜欢在不同的心境下阅读它，因为不同的心境，也会让我对书中内容产生不同的理解。这种能够随着读者的成长而不断展现出新面貌的书籍，才是真正值得珍藏的作品。
评分当我读到《红狐丛书：语言丛林的游戏》中的某个段落时，我会被作者的文字所营造出的某种氛围深深吸引。有时是宁静而致远的，有时是活泼而跳跃的，有时又是深沉而引人思考的。作者在营造这种氛围上，表现出了极高的艺术造诣。我发现，自己很容易被书中的某个细节所触动，然后开始联想，开始发挥自己的想象力。例如，书中对某种特殊表达方式的描写，会让我回想起自己过往的一些经历，或者引发我对未来某些情境的设想。这种沉浸式的阅读体验，是我一直以来所追求的。它不仅仅是信息的传递，更是一种情感的共振，一种心灵的交流。我感觉到，作者仿佛在与我进行着一场跨越时空的对话，他分享他的观察和思考，而我则在我的生命经验中寻找回应。这种“你中有我，我中有你”的阅读感受，是极难得的。
评分我一直认为，一个好的故事，不仅仅是情节的跌宕起伏，更在于它能否在读者心中激起涟漪，引发思考。而《红狐丛书：语言丛林的游戏》做到了这一点。它没有选择那种直白的叙事方式，而是巧妙地将我们带入了一个充满象征意义的世界。我常常在阅读过程中，被作者的遣词造句所打动。那些看似平常的词语，在作者手中却仿佛被赋予了新的生命，组合在一起，便能勾勒出无比生动的画面，或是传达出复杂的情感。我尤其喜欢作者对人物内心世界的刻画，那种细腻而真实，让我能够感同身受，仿佛置身于主人公的境遇之中。每一次情绪的波动，每一次内心的挣扎，都被描绘得淋漓尽致。更让我惊喜的是，这本书并没有给我一种“被教育”的感觉，而是在潜移默化中，引导我去看待事物的新角度。它像一位睿智的长者，用一种温和而深刻的方式，与我进行着一场关于生命、关于理解、关于沟通的对话。我常常在合上书本之后，依然沉浸在它的世界里，回味着那些触动心灵的片段，并试图从中汲取力量，更好地理解自己和他人。
评分我是一个喜欢在阅读中寻找共鸣的人，而《红狐丛书：语言丛林的游戏》在这方面做得非常出色。它所探讨的一些关于语言和思维的议题，恰好是我在日常生活中常常思考却又难以言说的。书中对于某些概念的阐释，让我有种“恍然大悟”的感觉，仿佛作者将我内心深处的想法，用更清晰、更有条理的方式表达了出来。我尤其喜欢书中的一些小故事和寓言，它们虽然简短，却蕴含着深刻的道理，并与语言的主题紧密相连，让人在会心一笑的同时，也获得了很多启发。它让我意识到，我们对于语言的认知，很大程度上也塑造了我们的思维模式。如果能够更灵活、更深刻地运用语言，我们的思考也会变得更加开阔和深刻。我常常会把自己在书中读到的观点，运用到我的写作和交流中，并惊喜地发现，这些尝试带来了意想不到的积极效果。
评分这本书的封面设计，初见之时便被那浓郁的复古色彩和笔触细腻的插画所吸引。一个若隐若现的红色身影，在深邃的绿意中若隐若现，仿佛在低语着古老的秘密，又仿佛在邀请着一场未知的探索。我是一个对书籍“第一印象”格外看重的人，而《红狐丛书：语言丛林的游戏》恰恰用它充满艺术感和故事性的封面，成功地勾起了我的好奇心。翻开书页，那散发着淡淡油墨香的纸张质感，更是让我倍感亲切。我喜欢纸质书带来的那种实体感，仿佛手里捧着的是一个鲜活的生命，而不仅仅是信息。在如今这个数字化的时代，能够遇到一本如此用心制作的书，本身就是一种惊喜。它的字体大小适中，排版疏朗，阅读起来丝毫不会感到疲惫。每一个章节的划分都清晰明了，仿佛引领着读者在语言的丛林中，按着特定的路径，一步步深入，去发现那些隐藏在字里行间的宝藏。我迫不及待地想知道，封面上的那只红狐，究竟会在这片“语言丛林”中，为我展现怎样令人惊叹的奇遇。它不是那种一眼便能看透的浅显读物，而是需要你沉下心来，细细品味，才能领略其深邃内涵的作品。
评分这本书还有一个让我非常欣赏的地方，便是它那种“循序渐进”的引导方式。《红狐丛书：语言丛林的游戏》并没有一开始就抛出过于复杂和深奥的概念，而是由浅入深，一步步地将读者引入语言的奇妙世界。作者善于运用类比和实例，将抽象的语言学理论，变得通俗易懂。我作为一个对语言学并非专业背景的读者，在阅读过程中，完全没有感到任何压力，反而觉得非常有趣和吸引人。它就像一个耐心的向导，带领我在语言的丛林中穿梭，讲解每一处景致的独特之处，告诉我如何去欣赏和理解它们。这种教学相长的过程，让我不仅学到了知识，更培养了对语言的兴趣和热爱。我感觉自己不再是被动地接受信息，而是主动地参与到学习的过程中。
评分这套不错，有六本都很喜欢。乔治泽提斯:生活完全是另一副模样，日子更黑，雪更厚。
评分这套不错，有六本都很喜欢。乔治泽提斯:生活完全是另一副模样，日子更黑，雪更厚。
评分确实感觉水平参差不齐，个人认为英国的几位诗人普遍比德法的要好。部分写得太晦涩难懂了，不好说。
评分105.
评分还不错
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有