宫泽贤治(1896—1933,Miyazawa, Kenji)
日本儿童文学作家、诗人、教育家。生于日本岩手县花卷市富商之家。他在短暂的有生之年,创作了94篇童话和1000多首诗歌,在世时只有一篇童话《渡过雪原》获得过稿费,童话集《要求多多的餐厅》和诗集《春天与阿修 罗》均是他28岁时自费出版。代表作有《银河铁道之夜》《要求多多的餐厅》《风又三郎》《渡过雪原》等。
宫泽贤治逝世不久,人们终于发现了他孤苦独居时在病床上写下的零乱书稿,其笔下看似简单却深含哲理的独特的童话世界渐渐引起世人瞩目。其作品现已译成14种语言,深受全世界读者的喜爱。同时,他的作品被收入日本教科书,改编成动画、电影、电视剧等艺术作品,以他作品主人公命名的食品、商品数不胜数。
宫泽贤治在日本《朝日新闻》发起的“你心目中最杰出的文学家”评选中位列第四,地位超过芥川龙之介、太宰治、川端康成、三岛由纪夫、村上春树等。
发表于2024-11-22
银河铁道之夜 2024 pdf epub mobi 电子书
为了抵达幸福的彼岸,就要充分感受人生的苦难与悲伤。 现代译文馆·和风译丛的第四本书选了宫泽贤治的名著《铁道银河之夜》,之前看了丛书中太宰治的《惜别》,译的很好。然后,就读到了这本书,我感觉很快的就喜欢上了宫泽贤治。 两位作者都是在日本文坛有重要影响力的大家,...
评分 评分 评分 评分集日本儿童文学作家、诗人、教育家诸“标签”于一身的宫泽贤治,一生虽然短暂,在创作上却取得了相当突出的成绩,有将近94篇童话和1000首诗歌问世,代表作包括银河铁道之夜》《要求多多的餐厅》《风又三郎》《渡过雪原》等。不过,他本人以及作品的出名却是在身后。这部由现代...
图书标签: 日本文学 宫泽贤治 银河铁道之夜 童话 日本 我想读这本书 现代译文馆 好书,期待很久了!
★如果你知道梵高和安徒生,就不能不知道日本国民作家宫泽贤治
★一本写给生命和心灵的经典童话精选集,值得你与孩子共同阅读的理想之书、成长之书
★同名代表作被誉为日本的《小王子》,加贺谷穰改编CG动画穹幕电影《银河铁道之夜》,北京天文馆国内独家首次引进十周年纪念!
★短短的37年岁月, 94篇童话,1000多首诗歌,被翻译成14种语言,抚慰几代人的心灵,多部作品屡获影视改编
★滋养数代日本艺术家:漫画家宫崎骏、手冢治虫、藤子不二雄,作家梦枕貘,绘本画家伊势英子,童话家安房直子……
★诺贝尔奖获得者大江健三郎童年最喜欢的童话!新海诚动画《云的彼端,约定的地方》、宫崎吾朗动画《虞美人盛开的山坡》、原惠一动画《河童之夏》,伊坂幸太郎小说《魔王》,轻小说《仰望半月之空》《文学少女》,连载漫画《文豪野犬》,日剧《重版出来》等一致推荐!
-------------------------------------------------------------------------
★贤治是人的样本。——井上厦(日本作家)
★宫泽贤治是孤傲而浪漫的文学巨匠,他的文学被他的肉体之火点燃,得到了诞生。——彭懿(儿童文学作家)
★贤治并不想以童话来讽刺人类世界,改良人类世界,而是以童话揭示人类应该怎样与动物等天地自然的生命立于亲爱的关系上。——梅原猛(日本哲学评论家)
《银河铁道之夜》是“日本的安徒生”宫泽贤治的作品经典作品集,精选1篇日本人人皆知的“不成为诗的诗”《不畏风雨》,以及《银河铁道之夜》《大提琴手高修》《黄色西红柿》《鹿舞起源》《猫的事务所》《夜鹰之星》《水仙月四日》《山梨》《双子星》《要求多多的餐厅》《渡过雪原》《风又三郎》《奥茨贝尔与大象》《雁童子》《古斯柯•布多力传记》等15篇脍炙人口的童话。
《银河铁道之夜》是其中最具代表性的作品,作者八年四易其稿,直至生命终结前仍在加工润色,被称为“永远没有完结的童话故事”。它讲述了银河节的晚上,贫苦少年乔万尼在山丘上睡着了,梦中他和好友一起搭上了开往天国的银河铁道列车,开启了瑰丽浪漫的银河之旅。
宫泽贤治建构了一个奇妙多姿的童话世界,用质朴的语言展现了对人类与自然万物的和谐相处的反思,对生命对宇宙的关注,以及对幸福对理想的追求,等等。宫泽贤治身处大地、心向银河的意志,以及终生为着全人类的幸福而执着踏实奋斗的精神,通过其篇篇文字传达出来。读来无不感喟:生而为人,就要成为这样的人。
宫泽贤治的童话又不只是童话,它不仅是童趣的故事,更是“永远不结束”“永远在生长”的童话。无论小孩还是大人,都能在每一次阅读中读出其中深意。
因为宝冢歌剧团的熏陶而阅读的书籍之一。看星组的小剧场时曾一度因为宫泽贤治剧里死妹妹故事里死朋友的生平唏嘘得不行。看了他的文字之后才知道是个异常温柔的人啊,对妹妹的情谊一直延续到故事里,《黄色西红柿》《古斯柯•布多力传记》《渡过雪原》里都有相依为命,互相玩闹的兄妹角色。敏感善良的成人即便长大了也能完美捕捉属于孩子们的美好单纯。《问题多多的餐厅》就像是个幽默惊悚故事了。
评分因为宝冢歌剧团的熏陶而阅读的书籍之一。看星组的小剧场时曾一度因为宫泽贤治剧里死妹妹故事里死朋友的生平唏嘘得不行。看了他的文字之后才知道是个异常温柔的人啊,对妹妹的情谊一直延续到故事里,《黄色西红柿》《古斯柯•布多力传记》《渡过雪原》里都有相依为命,互相玩闹的兄妹角色。敏感善良的成人即便长大了也能完美捕捉属于孩子们的美好单纯。《问题多多的餐厅》就像是个幽默惊悚故事了。
评分是温暖可是读完又让人伤心的故事,最喜欢双子星那个章节
评分翻译马马虎虎,相比周译,韵味不足。
评分翻译的一般…
银河铁道之夜 2024 pdf epub mobi 电子书