本本书屋

 本本书屋 logo

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书

春的临终
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

谷川俊太郎，日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。二十一岁时以处女诗集《二十亿光年的孤独》登上日本诗坛，之后相继出版《62首十四行诗》《忧郁顺流而下》等七十余部诗集、理论专著《以语言为中心》、散文集《爱的思考》，以及话剧、电影电视剧本六十余部，并译有西方的童谣和绘本二百多部，是国际文坛公认的最生动和最具代表性的诗人之一。

译者田原，旅日诗人，文学博士，翻译家。1990年代初赴日留学，现任教于城西国际大学。先后出版过《田原诗选》等五部诗集。在日本出版有日语诗集《岸的诞生》和《石头的记忆》，后者获日本2010年度第60届“H氏诗歌大奖”。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》。

春的临终 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


下载链接1
下载链接2
下载链接3
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-17

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书


喜欢 春的临终 电子书 的读者还喜欢


春的临终 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

中日诗歌互译中的一个基本难点，在于汉语的简洁性。五言诗的一句话，翻译成日语，五个字绝对表达不完。因为诗不仅仅是用来阅读，更是用来吟诵的文体，所以不懂汉语，就不能完全懂得汉诗之美，反之亦然。 举个例子，国破山河在，城春草木深。十音节的一句诗，翻译成日语，就变...  

评分☆☆☆☆☆

中日诗歌互译中的一个基本难点，在于汉语的简洁性。五言诗的一句话，翻译成日语，五个字绝对表达不完。因为诗不仅仅是用来阅读，更是用来吟诵的文体，所以不懂汉语，就不能完全懂得汉诗之美，反之亦然。 举个例子，国破山河在，城春草木深。十音节的一句诗，翻译成日语，就变...  

评分☆☆☆☆☆

中日诗歌互译中的一个基本难点，在于汉语的简洁性。五言诗的一句话，翻译成日语，五个字绝对表达不完。因为诗不仅仅是用来阅读，更是用来吟诵的文体，所以不懂汉语，就不能完全懂得汉诗之美，反之亦然。 举个例子，国破山河在，城春草木深。十音节的一句诗，翻译成日语，就变...  

评分☆☆☆☆☆

中日诗歌互译中的一个基本难点，在于汉语的简洁性。五言诗的一句话，翻译成日语，五个字绝对表达不完。因为诗不仅仅是用来阅读，更是用来吟诵的文体，所以不懂汉语，就不能完全懂得汉诗之美，反之亦然。 举个例子，国破山河在，城春草木深。十音节的一句诗，翻译成日语，就变...  

评分☆☆☆☆☆

中日诗歌互译中的一个基本难点，在于汉语的简洁性。五言诗的一句话，翻译成日语，五个字绝对表达不完。因为诗不仅仅是用来阅读，更是用来吟诵的文体，所以不懂汉语，就不能完全懂得汉诗之美，反之亦然。 举个例子，国破山河在，城春草木深。十音节的一句诗，翻译成日语，就变...  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:译林出版社
作者:[日] 谷川俊太郎
出品人:
页数:208
译者:田原
出版时间:2017-10
价格:58.00
装帧:精装
isbn号码:9787544769150
丛书系列:镜中丛书

图书标签: 谷川俊太郎  诗歌  日本文学  日本  诗集  文学  外国文学  现代诗   

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《春的临终》收录了谷川俊太郎五十余首作品，精选自诗人1952年到2009年出版的数十部诗集和诗选集。全书日语与汉语对照，并附有译者田原的译序、诗人简介和创作年表。

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书
春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

春的临终 2025 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

排版挺可爱的。

评分☆☆☆☆☆

感谢北岛老师把这一系列“大陆化”了，其实谷川俊太郎的诗是特别“raw”的，是感性的和直白的，当然可能会被人说“缺乏美感”。我不会日语，不太容易从原文拿捏他这种“日常”对话式的语体，不过对比来说，翻译地足够好了。

评分☆☆☆☆☆

“如果能感受所看到的 ，一切都会美丽生辉；如果能写出所看到的，时间也许会停留吧。”

评分☆☆☆☆☆

也许是这套“镜中丛书”里最易读的一种。对诗作中那些高密度的情感流露感到印象深刻，读的时候，脑海里总会浮现单读做的诗人自己读自己诗作的视频的画面来。另外，田原老师的前言写的好是好，但似乎有夹带私货之嫌。

评分☆☆☆☆☆

你告诉我爱就在你的心中，我静静吻你。

春的临终 2025 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有