蕭逢年,國內著名翻譯傢,文學碩士,所譯文學作品深受讀者喜愛。獨立完成《莫泊桑短篇全集》共十一冊,其中短篇小說《項鏈》被選入中學生語文教材。
《小王子》作者聖埃剋絮佩裏遺珠之作,不死的欲望,疲憊生活的英雄夢想
榮獲法蘭西學院小說奬、美國國傢圖書奬
《風沙星辰》是一部給予現代人生活和行動指南的世紀名著,美麗而勇敢的作品。書中匯集瞭聖埃剋絮佩裏在執行飛行任務中的旅行見聞和哲思,記述瞭他在西班牙比利牛斯山、非洲撒哈拉沙漠等地幾次與死亡擦肩而過的真實冒險經曆。他在空中的俯瞰,具有全新的視野和智慧,使人從隻汲汲營營於確保物質利益、政治企圖和既得權力的現代,去重新認識很容易被忘記的人類在大地上的尊嚴。
發表於2024-10-31
風沙星辰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 法國 小說 聖埃剋絮佩裏 文學 冒險 français→漢語 @譯本
非常喜歡聖-埃剋蘇佩裏對世界,社會,自然,人……的想法,他的思想非常的先進,純真,我和他的很想法類似。 例如“如果你想讓戰士瞭解戰爭的可怕,那就不要把他們當作好戰的野蠻人,在評價之前,試著去理解他們”“人的真諦,其實在於讓人成長為一個真正的人所需要的考驗。一個人在社會關係中沒丟掉尊嚴,在比賽中沒丟掉正直,在生命當中相互尊重,那他就達到瞭無可比擬的高度。”
評分非常喜歡聖-埃剋蘇佩裏對世界,社會,自然,人……的想法,他的思想非常的先進,純真,我和他的很想法類似。 例如“如果你想讓戰士瞭解戰爭的可怕,那就不要把他們當作好戰的野蠻人,在評價之前,試著去理解他們”“人的真諦,其實在於讓人成長為一個真正的人所需要的考驗。一個人在社會關係中沒丟掉尊嚴,在比賽中沒丟掉正直,在生命當中相互尊重,那他就達到瞭無可比擬的高度。”
評分英雄般的責任和勇敢對抗。我無法體會的浪漫。譯得一般。
評分譯筆一般
評分感觸很深。我想以我的順序,在所有的人類中認識你。
風沙星辰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載