André Aciman est né en Egypte en 1951 et a vécu en Italie, avant de s’installer à New York où il vit et travaille encore aujourd’hui. Spécialiste de Proust et grand connaisseur de la littérature française, il enseigne la littérature comparée à la City University de New York.
Il est l’auteur d’un livre de mémoires, Adieu Alexandrie (Éditions Stock, 1996), de plusieurs essais et de quatre romans. Son œuvre sera désormais publiée aux Éditions Grasset.
发表于2024-12-25
Appelle-moi par ton nom 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 法语译本 小说 外国文学 Roman Littérature États-Unis
Elio Perlman se souvient de l’été de ses 17 ans, à la fin des années quatre-vingt. Comme tous les ans, ses parents accueillent dans leur maison sur la côte italienne un jeune universitaire censé assister le père d’Elio, éminent professeur de littérature. Cette année l’invité sera Oliver, dont le charme et l’intelligence sautent aux yeux de tous. Au fil des jours qui passent au bord de la piscine, sur le court de tennis et à table où l’on se laisse aller à des joutes verbales enflammées, Elio se sent de plus en plus attiré par Oliver, tout en séduisant Marzia, la voisine. L’adolescent et le jeune professeur de philosophie s’apprivoisent et se fuient tour à tour, puis la confusion cède la place au désir et à la passion. Quand l’été se termine, Oliver repart aux États-Unis, et le père d’Elio lui fait savoir qu’il est loin de désapprouver cette relation singulière…
Quinze ans plus tard, Elio rend visite à Oliver en Nouvelle-Angleterre. Il est nerveux à l’idée de rencontrer la femme et les enfants de ce dernier, mais les deux hommes comprennent finalement que la mémoire transforme tout, même l’histoire d’un premier grand amour. Quelques années plus tard, ils se rendent ensemble à la maison en Italie où ils se sont aimés et évoquent la mémoire du père d’Elio, décédé depuis.
Appelle-moi par ton nom est un roman d’amour singulier tout autant qu’une réflexion sur la mémoire et l’oubli. La langue à la fois précise et sensuelle d’André Aciman parvient à évoquer la tyrannie des corps – mais aussi la part de brutalité qui se niche dans tout éveil au sentiment amoureux – avec une élégance rare.
Ce roman, devenu culte dans le monde anglo-saxon à l’instar de Brokeback Mountain, est adapté au cinéma par Luca Guadagnino (sortie française le 28 février 2018). Call me by your name est donné comme l'un des favoris pour les oscars.
第一次添加条目就献给法文版CMBYN!!!拿到书之后看完再说说翻译得怎么样。
评分第一次添加条目就献给法文版CMBYN!!!拿到书之后看完再说说翻译得怎么样。
评分Ça me fait penser à tant de choses. Je me souviens de tout. Si tu es comme moi, regarde dans mes yeux et, appelle-moi par ton nom.
评分读的时候很容易陷进去,代入感太强了……
评分Ça me fait penser à tant de choses. Je me souviens de tout. Si tu es comme moi, regarde dans mes yeux et, appelle-moi par ton nom.
Appelle-moi par ton nom 2024 pdf epub mobi 电子书