撒旦诗篇

萨尔曼·鲁西迪Sir Salman Rushdie爵士：1947年6月19日出生于印度孟买，中文名又译为萨尔曼·拉什迪，十四岁移居英国读书。其作品风格往往被归类为魔幻写实主义，作品显示出东西方文化的双重影响。萨尔曼·鲁西迪爵士，印度裔英国作家，因1988年出版的小说《撒旦诗篇》引起极大争议。萨尔曼本人从小不信仰宗教，被其父视为伊斯兰教的“逆子”。祖父是一位乌尔都语诗人，父亲则是剑桥大学商业系的毕业生。14岁时，他被送到英国的格拉比学校读书。1964年他的父亲搬到巴基斯坦的卡拉奇居住。那时候正值印巴战争，鲁西迪继续在剑桥大学三一学院求学，攻读历史。 复杂的宗教、文化和社会背景，注定了他对“历史”、“政治”、“流亡”、“移民”、“混杂”、“文化翻译”、“边缘写作”等问题的热切关注。1981年，文学天赋不同凡响的他凭借第二部小说《午夜之子》获得了当年英国文坛最高奖项“布克奖”，却因作品触怒了印度前总理英迪拉.甘地而被印度当局禁止在国内发行。此后，其小说《羞耻》又因中伤巴基斯坦前总统齐亚.哈克以及著名的布托家族，而导致该书不仅在巴基斯坦遭禁，他本人也被指控犯有诽谤罪。

出版者:香港明鉴书屋

作者:[英]萨尔曼·拉什迪Salman Rushdie

页数:484

译者:雷格·詹克

出版时间:2013-8

价格:HKD168.00元

装帧:精装

isbn号码:9781801320030

图书标签:萨尔曼·拉什迪外国文学小说鲁西迪英国文学文学魔幻英国

1988年，鲁西迪的小说《撒旦诗篇》（英文版）出版，立即引起巨大争议，于作者本人也是毁誉参半。

故事源于一个传说，撒旦在伊斯兰教圣典《古兰经》中加入自己的诗文。当天使透露有些经文有问题时，老先知穆罕默德就删除了那些有问题的经文。小说中，主人公吉百利和萨拉丁两人从一场空难事故中奇迹般幸存，并且获得了神圣和邪恶的力量。作品描写了正义与邪恶的斗争，穿插了对伊斯兰教和穆罕默德的不敬内容。伊斯兰教基要主义者领袖抨击它为渎神之作。

1989年2月14日，伊朗原宗教及政治领袖阿亚图拉.鲁霍拉赫.霍梅尼宣布判处鲁西迪死刑，并号召教徒对其采取暗杀行动。3月3日，英国首相和外交大臣发表讲话，对《撒旦诗篇》伤害穆斯林的宗教感情表示理解，并要求伊朗撤销对鲁西迪生命的威胁。3月7日，伊朗政府正式宣布与英断交。后鲁西迪向穆斯林世界公开表示道歉。

鲁西迪潜藏多年，过着有警方保护的“地下生活”，每年的保护费高达160万美元。1998年，伊朗政府宣布不会支持对他的死刑判决后，鲁西迪重新获得自由。

读后感

It's 20 years since Iran's religious leader Ayatollah Khomeini pronounced a death sentence on Salman Rushdie for 'insulting' Islam with his novel The Satanic Verses. The repercussions were profound - and are still being felt. Andrew Anthony traces the cours...  

It's 20 years since Iran's religious leader Ayatollah Khomeini pronounced a death sentence on Salman Rushdie for 'insulting' Islam with his novel The Satanic Verses. The repercussions were profound - and are still being felt. Andrew Anthony traces the cours...  

用户评价

移民三雄中最欣赏鲁西迪，但若拿鲁西迪与布尔加科夫一较高下，很好奇鲁氏会否产生既瑜何亮般的自叹弗如 鲁氏的艺术成就已达到了大多数当代文学大家终其一生也难以企及的高度，《撒旦诗篇》也在鲁氏的创作序列中数一数二，但在布尔加科夫面前，《撒旦诗篇》终究只是对《大师与玛格丽特》的拙劣模仿 鲁西迪的确是文学大师，而布尔加科夫是凌驾于大师之上的神

结局剧透注意。 读完一阵子后，仍然对结局耿耿于怀。最后看到的竟是季妮这种乏味的角色。既然可以赤裸裸赞扬民族认同与移民返乡，那挑拨情侣的萨拉丁没受天谴简直就是双标，一点都不诗性正义。 我更喜欢吉百利，他是天使/精神病人，四个故事同时的观察者和参与者，而且远比萨拉丁少爷艰苦天真，属于我盼着能有好结局的角色。但也许作者并不是对英国女人或天使不满到这个程度，只是后期铁了心要走奥瑟罗路线而已。

虔诚即毁灭。魔鬼即自由。死亡即重生。良心之书。困境之书。夺命之书。

宗教虔诚是流血，是牺牲，是不近人情，是集体自杀？行文相当流畅，一气呵成，似电影镜头般的转换，冯内古特般的幽默，十分过瘾。有人情味的“魔鬼”活到最后，不近人情的“天使”走向死亡。幻觉与现实，戏谑与反思。

原因大家都懂