白石一文
日本直木奖、山本周五郎奖获奖作家,被认为是继村上春树、吉本芭娜娜后日本中生代的重要作家之一。代表作《这里是没有我们存在的地方》《我心中尚未崩坏的部分》《你是我的命运》《一瞬之光》等。
罗越
1983年生于上海。南京大学中文系毕业,辅修日语。曾任职杂志编辑、撰稿人,现为专职日文译者,自称“日剧爱好家”。翻译作品包括白石一文《这里是没有我们存在的地方》、宫下奈都《羊与钢的森林》、大沼纪子《深夜面包房》系列等。
发表于2025-03-04
无光之海 2025 pdf epub mobi 电子书
早在去年,刚译完白石一文的《无光之海》,我就起心动念,想为这本长篇小说写译后记。与情节要素后退、以内心探索为主轴的《这里是没有我们存在的地方》不同,《无光之海》在叙事层面相对扎实,人物关系盘根错节,如果贸贸然将笔者的一家之言附于正文之后,难免有限制读者思维...
评分 评分一. “我觉得我一定能够看到水中的生命之光。” 三十八年前,还在上小学二年级的高梨笃子在自家附近的岔路口被车撞倒。只有八岁的身体在半年内接受了两次手术才康复,却在右腿留下了后遗症,走路永远都有些跛脚。 肇事方赔偿了一大笔钱,使得贫困的家庭有了生存下去的资本。出...
评分白石一文属于的确小众又很难让读者忽略掉的那种作者,他善于描写人性细微转折,让人看来敦厚而温柔,特别是在人物情感轻描淡写,却份量十足的处理,很难不让人印象深刻。当然也有人见识过白石一文的日文原版,曾评论说其有点啰嗦,这样看来,翻译者在其中的锦上添花也有不小。 ...
评分一. “我觉得我一定能够看到水中的生命之光。” 三十八年前,还在上小学二年级的高梨笃子在自家附近的岔路口被车撞倒。只有八岁的身体在半年内接受了两次手术才康复,却在右腿留下了后遗症,走路永远都有些跛脚。 肇事方赔偿了一大笔钱,使得贫困的家庭有了生存下去的资本。出...
图书标签: 白石一文 日本 日本文学 孤独 日本小说 小说 中年人的孤独 长篇小说
我相信,我一定能看到水中的生命之光…… 建材公司总经理高梨修一郎,虽然事业一帆风顺,但妹妹的早逝,一直是他内心无法填补的空洞。与妻子离婚多年、备感抑郁与孤独的高梨,偶然结识了开朗直率的筒见花江。与花江的接触,成为高梨平淡生活中的一抹亮色。因卷入客户的假账风波,高梨一边多方奔走寻找对策,一边萌生了退居二线的念头。与前任女上司间跌宕起伏的过往渐渐涌上心头,高梨开始思索自己人生的意义……
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★继村上春树、吉本芭娜娜后日本文坛中生代重要的小说作家白石一文新作
★直木奖、山本周五郎奖获得者白石一文,书写人们心中挥之不去的绝望与孤独
★渡边淳一、村上龙、骆以军、五月天阿信倾力推荐的作家
★一部关于生死、孤独、爱欲的救赎之书
★穷其一生,我们不过是在寻求一个长久的陪伴
★如果孤独是一种干渴,世间本不存在永远解渴的甘泉
谷崎润一郎+渡边淳一,还有点解忧杂货店……
评分看完莫名的压抑,仔细想来有时死亡未尝不是一种解脱。
评分读完感觉自己心里那个空洞,也正吹着寂寞的风。
评分给人的感觉不是人间不值得,是静静地感觉到自己的渺小,在海里追着光
评分搜无光之海居然搜出一个克苏鲁游戏 ... 这本之丧应该是比《崩坏》要更甚了,性冷淡的文风也要更甚,要说触动却不及《一瞬之光》,大概从书名便能看出基调,目前读过的日本作者写职场还没有一款能比白石一文更能信手拈来,令人钦佩的笔法,虚无中充满了结果导向,全知但却绝望
无光之海 2025 pdf epub mobi 电子书