Twice Born

出版者:W W Norton & Co Inc

作者:Lifton, Betty Jean

页数:296

出版时间:2006-9

价格:CDN$ 21.00

装帧:Pap

isbn号码:9781590512449

具体描述

Visit Betty Jean Lifton's website: www.bjlifton.com.

A reissue of the classic 1975 memoir that Elie Wiesel called "deeply stirring . . . important and enriching."

In this significant and lasting account, Betty Jean Lifton, acclaimed author of several books on the psychology of the adopted, tells her own story of growing up at a time when adoptees were still in the closet. Twice Born recounts her early struggle with the loneliness and isolation of not knowing her birth parents; her identification, as a journalist in the Far East, with the orphans left behind by American soldiers in Japan and Vietnam; and the guilt she experiences over what feels like a betrayal of her adopted parents as she sets off on a forbidden quest to find her roots.

With the mounting suspense of a detective novel, Twice Born explores the difficulty of searching for one's past when records are sealed, and the complexity of reuniting with a birth mother from whom one has been separated by both time and social taboos. More than a vivid and poignant memoir, Lifton has given us a story of mothering and mother-loss, attachment and bonding, secrets and lies, and the human need for origins.

用户评价

这本**《Twice Born》**给我的感觉是，它在挑战读者的阅读习惯，它不迎合任何人，只忠于自己的叙事逻辑。从结构上看，它采用了多视角的叙事，但绝不是简单的“串台”，而是像一台精密的仪器，每个零件（视角）都在为整体的运转提供不可或缺的动力。你看着A角色的视角理解了事件的表象，但紧接着B角色的介入，立刻将你带入了事件的深层动机和更广阔的政治博弈之中。这种结构上的复杂性，要求读者必须保持高度的专注力，稍有走神，就可能错过一个关键的转折点。我必须承认，初期阅读时，我有些跟不上这种密度，需要时不时翻回去查阅之前的人物关系图，但一旦适应了这种“信息过载”的节奏，那种豁然开朗的感觉是无与伦比的。作者对于权力运作的描摹尤其到位，那种阴谋层出不穷、信任比黄金更稀缺的环境，让人不寒而栗。这不仅仅是关于魔法和冒险，更是对人性和权力腐蚀力的深刻剖析，读完后，会让人对现实世界中的某些复杂局面产生全新的审视角度。

这是一本非常“冷峻”的作品，它没有给我们提供廉价的安慰剂。情感表达上，它克制到了极致，但正因如此，当真正的情感爆发点来临时，那种冲击力才显得如此震撼人心。书中很多段落的描写，带着一种近乎纪录片式的冷静与客观，去记录那些宏大的灾难和个体微小的悲剧。我尤其欣赏作者对于“牺牲”主题的处理，它不是英雄主义的颂歌，而是一种沉重到令人窒息的选择。角色们为了某种更高的目标，不得不做出常人无法理解的代价，而作者并没有美化这个过程，而是赤裸裸地呈现了其带来的创伤和连锁反应。这种真实感，让整个故事的基调显得非常沉稳有力。我个人倾向于那些能够提出尖锐问题，而不是急于给出答案的作品，而《Twice Born》正是如此。它留给读者的思考空间巨大，不同年龄段、不同阅历的人去读，都会有截然不同的领悟，这种多义性是衡量一部优秀作品的重要标准。

说实话，我一开始是冲着封面和名字去的，结果发现这内容远超我的预期，简直是一场文字的盛宴。这本书的语言风格极其华丽，但绝不拖沓，更像是那种古典史诗的韵味，带着一种久远的咏叹调。那些描述性的文字，读起来简直像是自带背景音乐，你几乎能听到风穿过废墟的声音，闻到祭坛上熏香的味道。情节的推进是螺旋上升的，每一章都像是将你拉入更深一层漩涡，不断有新的线索被抛出，但它们又巧妙地在看似不经意间相互印证。我特别喜欢作者处理冲突的方式，不是简单的善恶对立，而是不同理念、不同生存法则之间的碰撞，火花四溅，极其精彩。比如其中关于“记忆的价值”的探讨，究竟是拥有痛苦的全部记忆才是完整，还是选择性遗忘才能继续前行？书中给出了很多充满张力的案例。阅读过程中，我好几次停下来，反复琢磨某一段话的深意，那种被智力上的挑战所带来的快感，是阅读其他通俗小说难以给予的。这不只是一本消遣读物，更像是一本需要认真对待的、充满思辨价值的作品。

如果用一个词来形容这次阅读体验，我会选择“沉浸”。这不是那种快餐式的代入感，而是一种缓慢、但不可逆转的意识渗透。作者似乎深谙环境塑造的魔力，书中描绘的那个世界，不仅仅是故事发生的舞台，它本身就是一个有生命的、会呼吸的实体。从北境的冰封之城到南方的雾霭沼泽，每一个地理概念都带着强烈的文化符号和历史遗留问题。你甚至可以感觉到不同地域居民之间的口音、习俗差异，这种细微之处的打磨，体现了作者极高的敬业精神和想象力。故事情节的复杂性在于，它不断地抛出“悖论”——你以为是正义的，可能隐藏着更大的恶；你以为是救赎的，可能只是另一种形式的束缚。阅读过程中，我经常需要在大脑中重建事件的时间线，因为叙事经常在不同的时间维度中跳跃，但这种跳跃并非混乱，而是为了最终拼凑出一个更宏大、更全面的历史图景。这是一次挑战，也是一次无与伦比的智力冒险。

这本**《Twice Born》**的书，初读起来就给人一种截然不同的感受，作者的叙事节奏把握得极其精准，仿佛能牵引着读者的呼吸。故事的开篇并没有急于抛出所有谜团，而是耐心地铺陈着一个充满历史厚重感的背景设定。你会被那种古老文明的衰落与新生悄然交织的氛围所吸引，每一个场景的描绘都像是精心打磨过的油画，色彩浓郁，细节丰富。我尤其欣赏作者对于人物内心世界的细腻刻画，主角群体的挣扎与抉择，那种在命运洪流中试图抓住一丝自主的努力，让人感同身受。特别是关于“宿命”与“自由意志”的探讨，并非空洞的哲学说教，而是通过跌宕起伏的情节，将这些宏大命题融入到角色的血肉之中。书中的世界观构建得极其庞大而严谨，涉及到复杂的社会结构、隐晦的宗教仪式以及一套自洽的魔法体系，但作者处理得非常高明，所有的信息点都以最自然的方式融入对话和行动中，而不是生硬的解释。读完第一部分，我感觉自己像是经历了一场漫长的洗礼，对“重生”这个主题有了更深层次的理解——它不一定意味着从零开始，更可能是对既有痛苦的重新提炼与升华。这种文学上的深度和故事张力的完美结合，是近年来少有的佳作。