Chicana Traditions

出版者:University of Illinois Press

作者:Cantu, Norma Elia (EDT)/ Najera-Ramirez, Olga (EDT)

页数:280

出版时间:2002-2-28

价格:USD 26.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780252070129

具体描述

"The first anthology to focus specifically on the topic of Chicana expressive culture, "Chicana Traditions" features the work of native scholars: Chicanas engaged in careers as professors and students, performing artists and folklorists, archivists and museum coordinators, and community activists. Blending narratives of personal experience with more formal, scholarly discussions, "Chicana Traditions" tells the insider story of a professional woman mariachi performer and traces the creation and evolution of the escaramuza charra (all-female precision riding team) within the male-dominated charreada, or Mexican rodeo. Other essays cover the ranchera (country or rural) music of the transnational performer Lydia Mendoza, the complex crossover of Selena's Tejano music, and the bottle cap and jar lid art of Goldie Garcia. Framed by the Chicana feminist concept of the borderlands, a formative space where cultures and identities converge, "Chicana Traditions" offers a lively commentary on how women continue to invent, reshape, and transcend their traditional culture."

用户评价

我购买这本书是带着一种自我教育和拓宽视野的强烈愿望的。我希望它能提供一个清晰的地图，标示出在北美文化版图中，那些不常被提及的角落和声音。我希望这本书能够提供清晰的背景信息，比如关于那个特定的历史时期，政治环境和社会经济状况是如何塑造了“传统”的诞生和延续的。对于一个外部读者来说，理解文化语境至关重要。我期望书中能有一个引人入胜的导览，用最直白易懂的方式解释那些可能让初学者感到困惑的术语、仪式或者历史事件的来龙去脉，避免过多使用只有内部圈子才能理解的行话。理想情况下，这本书应该能够有效地充当一座桥梁，连接我对一个陌生群体的知识鸿沟与真实的理解之间。我需要的是一种结构化的知识输入，可以让我系统地梳理出这个群体文化谱系的脉络，明白A如何影响了B，以及这种影响在不同代际间是如何被继承和转化的。那种读完后，感觉脑中知识结构被重新梳理和强化的满足感，是我对这类书籍的主要诉求。

这本书的书名一听就充满了异域风情和历史的厚重感，我原本期待能深入了解一种特定文化群体在历史长河中的演变与坚守。初翻开，我以为会读到大量关于特定地域、特定家族的口述历史或者文化符号的深度解析。比如，我会关注那些在族群内部流传下来的仪式、服饰的变迁，以及这些外在表现背后所蕴含的权力结构和身份认同的微妙平衡。我设想了那些关于母系社会结构如何抵抗外部强势文化侵蚀的生动叙事，那种带着泥土芬芳和古老歌谣的文字力量。理想中，它应该是一部充满生命力的编年史，记录了那些在夹缝中求生存、在传统与现代的张力中寻找立足之地的女性群体的精神图谱。我渴望看到细腻的笔触描绘出她们日常生活中那些不被主流历史书写的微小抗争和智慧结晶。期望的阅读体验是，仿佛置身于某个温暖的厨房，听着长辈用带着口音的语言讲述那些关于土地、关于信仰、关于女性互助的古老故事，那种真实到能触摸到的质感，是任何理论分析都无法替代的。我希望这本书能提供一个窗口，让我得以窥见一个完整、立体、充满内在逻辑的世界观，而不是仅仅停留在表面现象的罗列与符号的堆砌上。

拿到这本书时，我满脑子想的都是学术研究的严谨性与批判性视角。我期待看到作者如何运用社会学、人类学的先进理论工具，来解构一个长期处于边缘化地位的群体的复杂性。这本“Chicana Traditions”在我看来，应当是一篇结构精巧、论证有力的论文集或者专著。我希望它能挑战既有的历史叙事框架，揭示出主流历史叙事是如何系统性地排除了这些声音的存在。比如，在探讨“传统”这一概念时，作者是否能够深入挖掘其动态性和内在矛盾？“传统”本身是否也是一种不断被协商、被重塑的产物，而不是一个静止不变的实体？我期待看到对殖民主义、父权制和资本主义如何多重叠加影响这个群体的个体经验的深入剖析。如果能有扎实的田野调查数据作为支撑，那就更好了。我希望阅读后能获得一套分析工具，让我能够清晰地识别出在当代社会结构中，那些看似无关紧要的文化实践，实际上是如何承载着抵抗的政治意义。简而言之，我期待的不是故事，而是洞察，是对权力运作机制的冷峻审视和深刻揭示。

从文学欣赏的角度来看，我设想这本书应该是一部充满隐喻和象征意义的散文集或者小说。我期待文字本身就能构建出一个感官的世界。比如，那种描述特定节日庆典时，光线如何透过彩色玻璃洒在祭坛上的那种近乎虔诚的描摹；或者对某种手工艺品的纹理、气味的精确捕捉，让读者能够通过文字进行一次全方位的沉浸式体验。我希望作者的语言是富有节奏感和音乐性的，能够在平铺直叙中蕴含着强大的情感张力，那种压抑已久的情感在不经意间爆发出来的震撼力。阅读时，我希望我的情感能被轻易地调动起来，对书中的人物产生深切的共鸣——那些关于爱与失落、希望与绝望的普遍人性主题，被包裹在独特的文化外衣之下，从而显得既陌生又熟悉。我更看重的是作者如何通过叙事技巧来处理时间流逝和记忆碎片化的复杂关系，也许会使用非线性的叙事结构来模仿记忆的随机性和跳跃性。如果这本书能像一首复杂的交响乐，由多个声部交织而成，时而低回婉转，时而激昂澎湃，那将是一次无与伦比的阅读享受。

坦白说，我购买这本书很大程度上是基于对其主题所暗示的“神秘性”和“另类性”的好奇心。我总是在寻找那些能够挑战我固有世界观的材料。我期待这本书能揭示出那些隐藏在日常行为之下的、非理性的、近乎于魔法的元素。比如，关于民间疗法、祖传的智慧或者与自然界神秘连接的记述。我希望它能带着一种古老的、未经现代科学“净化”的原始力量感。我不需要它来证明任何科学上的有效性，而是想体验那种完全不同的、建立在信仰和直觉之上的生存哲学。我设想的书页中会充满对梦境的解读、对神灵的敬畏，以及那些在理性社会中被视为“迷信”的实践是如何在这个群体中发挥着至关重要的精神抚慰作用的。这种对非主流认知体系的探索，往往能带来最大的思维冲击。我期待这本书能让我短暂地跳出自己习惯的逻辑框架，去体验另一种看待世界和处理困境的方式，感受那种植根于土地和古老信仰的韧性。