【作者簡介】

·

詹姆斯•弗格森（James Ferguson），美國人類學傢，主要從事國際發展的政治學和人類學研究，以其深刻的發展批判立場而聞名。他曾獲加利福尼亞大學聖塔芭芭拉分校文學學士學位，並於1985年獲哈佛大學社會人類學博士學位。1999～2003年擔任加利福尼亞大學歐文分校人類學係主任，並於2010年被開普敦大學聘為榮譽教授，現任斯坦福大學人文與科學學院教授，人類學係主任。

·

其主要研究地區為南部非洲（以萊索托、贊比亞、南非和納米比亞為主），涉及廣泛的理論和民族誌研究問題，包括發展的政治學、城鄉人口遷移、地區財富的變遷、礦業城鎮的城市文化等。主要著作有《反政治機器：萊索托的“發展”》（1990）、《文化、權力和地方：批判人類學探究》（1997）、《人類學的田野：田野研究的邊界和地點》（1997）、《全球化的陰影》（2006）、《授人以魚：分配的新政治學》（2015）等。

【譯者及校對】

·

楊芳，中國農業大學人文與發展學院講師。

王海民，中國農業大學人文與發展學院副教授。主要研究領域為：區域經濟學與環境效率研究、人口與發展研究、跨國公司經營模式研究、中國農業對外援助研究。

王妍蕾，中國農業大學人文與發展學院副教授。主要研究方嚮為國際發展研究、鄉村治理及性彆與發展等。

·

李小雲，中國農業大學特聘教授，兼任國務院扶貧領導小組專傢委員會委員，教育部社科委委員，享受國務院特殊津貼。主要研究領域：國際發展、非洲發展研究。

Once lauded as the wave of the African future, Zambia's economic boom in the 1960s and early 1970s was fueled by the export of copper and other primary materials. Since the mid-1970s, however, the urban economy has rapidly deteriorated, leaving workers scrambling to get by. "Expectations of Modernity" explores the social and cultural responses to this prolonged period of sharp economic decline. Focusing on the experiences of mineworkers in the Copperbelt region, James Ferguson traces the failure of standard narratives of urbanization and social change to make sense of the Copperbelt's recent history. He instead develops alternative analytic tools appropriate for an 'ethnography of decline'. Ferguson shows how the Zambian copper workers understand their own experience of social, cultural, and economic 'advance' and 'decline'. Ferguson's ethnographic study transports us into their lives - the dynamics of their relations with family and friends, as well as copper companies and government agencies. Theoretically sophisticated and vividly written, "Expectations of Modernity" will appeal not only to those interested in Africa today, but to anyone contemplating the illusory successes of today's globalizing economy.