Composed in Latin in the early years of the first century by the Roman poet Ovid, the Metamorphoses presents a collection of amazing tales of transformation based on Greek mythology and legend. Michael Simpson's prose translation of Ovid's masterpiece in the rapid and direct American idiom catches the swiftness and clarity of the Latin original. His introduction sketches the poet's life, describes his extant works, discusses his unusual exile to the west coast of the Black Sea (where he died), and provides a useful context for reading the Metamorphoses. Simpson has also prepared extensive endnotes that serve as mini-essays, illuminating the manifold aspects of the poem and offering commentary and interpretation that enable readers to enter Ovid's magical world and enjoy its richness.
寒假前在圖書館裏發現一本樸素的小冊子——奧維德的《變形記》(人民文學齣版社,1984年)。盡管譯本序言的評論中還存留著階級分析的筆調,盡管這個譯本隻是選譯,並不算是完整版,然而翻開泛黃的書頁,一段段神話小故事依然令人感到趣味昂然,不忍釋捲。 《變形...
評分《變形記》是一個故事集,不討論其連綴故事的手法,單就一個個故事來讀,已經令人百感交集。所有感觸中最頻繁、最深刻、最難忘的情緒就是悲傷。《變形記》幾乎是一個悲劇故事集。 我試圖迴答這個問題:是什麼藉著這些光怪陸離、荒誕不經的人和事打動瞭我? 首先是衝突。在每個...
評分看奧維德的《變形記》時發現兩個比較有趣的小故事,一個是日神之子法厄同駕車,另一個是伊卡洛斯的墜落。兩者都是有關墜落的故事,但結局與其中含義卻稍有不同。 日神阿波羅是一個風度翩翩的天神,掌管著太陽的升起落下與詩歌音樂,他與海神之女剋呂墨涅生下瞭法厄同。一次法厄...
評分因為愛,變形成為一種欲望而不是徹頭徹尾的恐懼。 愛的羽翼輕靈飄逸,僵直的肢體怎能趕上那以太般的舞步?愛的激流洶湧湍急,肉身的器皿怎能滿足那海洋般的吞吐? 世間萬物,韆姿百態,對於愛的疾病,總有一些選擇可以對癥。不要眷戀這人類的肉身,兩情若...
評分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有