特奥多尔·施笃姆(1817~1888):德国现实主义小说家、诗人。施笃姆以写抒情诗开始文学创作.但他的主要成就是中、短篇小说。1847年至1888年期间共创作中、短篇小说58篇,代表作有《茵梦湖》、《在大学里》、《淹死的人》等。其中.发表于1850年的《茵梦湖》为他赢得了小说家的声誉。他的作品多描写恋爱、婚姻和家庭生活,风格多缠绵悱恻,善于运用自然景物烘托气氛,富于诗意。
发表于2024-06-13
茵梦湖(中英对照) 2024 pdf epub mobi 电子书
坐在荷花池边的长椅上,中午明媚的阳光照得人昏昏欲睡,手捧一本小说慢慢地品味,无疑是一种享受。在成都这么一个时常阴天的城市,这样的天气总会让人心情打好。再加上如果所看的书正好是一本自己喜欢的书的话,那就更好了。而我今天中午看的《茵梦湖》正是这样的一本书,虽然...
评分自然而美丽的风景,纯洁而快乐的爱情,这几乎是我们对青春最美好的回忆了罢;而当幻想破碎,清梦逝去,曾经的约定,也只能经由无尽的缅怀来实现。作者以朦胧诗意的笔调,以一个远去的梦为喻体,弱化了理想与现实的强烈碰撞,接受逝去或者永存于心,在作者的轻描淡写下看似是可...
评分Immensee ist die erfolgreichste Novelle von Theodor Storm, der Lyriker und Novellist Mitte des 19. Jahrhunderts ist. In dieser Novelle wurde eine einfache und reine Liebesgeschichte durch lyrische und schöne Darstellungsweise erzählt. Reinhard und Eli...
评分坐在荷花池边的长椅上,中午明媚的阳光照得人昏昏欲睡,手捧一本小说慢慢地品味,无疑是一种享受。在成都这么一个时常阴天的城市,这样的天气总会让人心情打好。再加上如果所看的书正好是一本自己喜欢的书的话,那就更好了。而我今天中午看的《茵梦湖》正是这样的一本书,虽然...
评分最近读了这本书,我已经28岁了。 如果早十年读这本书,会有怎样的感受;再早十年呢? 在失去了追求质朴爱情的年纪读到了这本追求质朴爱情的书,心里半苦半甜,它让我看见过去憧憬的甜蜜的梦,也让我看见梦碎的过程。 伊丽莎白纵然已为少妇,却...
图书标签: 小说 茵湖梦 外国文学 轻调 外国名著 莱因哈特 爱情 德语文学
《茵梦湖》是德国著名小说家施笃姆最受读者欢迎的作品,也为他赢得了小说家的声誉。早在20世纪20年代国内就出现了《茵梦湖》的中译本,是郭沫若先生译的,1943年又出现了巴金先生的译本。这本书在当时的年轻人中间非常轰动,有的人读了一遍又一遍,并为之潸然泪下,至今还在影响着一代又一代的读者。
如梦似幻,就如书名一般
评分最后和学问过了一辈子
评分没想到在当当因为便宜买来的一本书,是一本让我欲罢不能,一天就看完的佳作。作者用优美的语言描写那种伤感的意境,真的太到位了。
评分太美了...@德芭与彩虹
评分当时年少,没能读懂里面含蓄的爱情。而今读来,有种从前慢的诗意朦胧美。
茵梦湖(中英对照) 2024 pdf epub mobi 电子书