具体描述
《涉外护理英语扩展教程(学生用书6)》共8册，前4册强调基础训练，完成基本语法和词汇学习；后4册由语言向专业英语过渡，最终进入专业应用。
跨越语言的屏障：国际视野下的护理专业英语实践指南 图书名称： 国际护理沟通与跨文化胜任力提升手册 图书简介： 随着全球化的深入发展，跨国医疗合作日益频繁，护理人员的国际交流需求也达到了前所未有的高度。本手册聚焦于国际医疗环境下的专业沟通技巧、跨文化敏感性培养以及特定临床情境下的英语应用，旨在为所有志在走向国际舞台的护理同仁提供一套系统、实用且富有洞察力的指导。我们深知，成功的护理不仅仅依赖于精湛的技术，更在于有效、准确、富有同理心的沟通。 本书的编写理念摒弃了单纯的词汇堆砌和僵硬的句式练习，而是深度植根于真实的临床场景和国际护理标准（如WHO、JCI等对跨文化交流的要求），力求将语言学习与专业实践无缝对接。全书结构经过精心设计，从宏观的文化理解过渡到微观的实际对话，确保学习者能够构建起一套完整的国际护理沟通能力体系。 第一部分：全球化医疗背景下的专业语境建构 本部分首先为读者勾勒出全球医疗卫生体系的基本框架。我们探讨了不同国家医疗体系的差异性，重点分析了不同文化背景下患者对疾病的认知模式、疼痛表达方式以及对医疗决策参与度的期望差异。例如，在某些集体主义文化中，家庭成员往往是主要的沟通对象，这与西方强调患者自主权的模式存在显著区别。理解这些底层文化逻辑，是有效沟通的前提。 在此基础上，本书详细介绍了国际医疗机构中常用术语体系的规范性。我们深入剖析了国际疾病分类（ICD）在日常记录中的应用规范、电子病历（EMR）中关键信息的英文记录要点，以及在多学科团队（MDT）会议中，如何使用精确的专业术语进行高效、无歧义的汇报和讨论。我们提供了大量的对比案例，展示了日常用语与专业术语之间的精确转换路径。 第二部分：核心临床场景的深度语言实战演练 本部分是本书的核心，完全围绕护理工作的核心流程展开，旨在将语言学习融入到具体的临床任务中。 1. 入院评估与病史采集： 我们提供了结构化的访谈脚本，覆盖了主诉、现病史、既往史、家族史以及社会心理史的完整采集流程。重点讲解了如何使用开放式和封闭式问题引导患者提供关键信息，并针对老年患者、非英语母语患者可能出现的交流障碍，设计了替代性的提问和确认策略。例如，在询问过敏史时，如何用清晰简洁的句子确认药物、食物及环境过敏原。 2. 专科护理操作中的语言指导： 无论是在无菌技术操作、静脉输液管理，还是在复杂的伤口换药过程中，清晰的指令和解释至关重要。本书为各个专科（如急诊、ICU、手术室、产科）设计了“指令集”与“解释集”。例如，在进行一个侵入性操作前，如何规范地向患者解释“您会感觉到轻微的刺痛感，请深呼吸”的表达方式，以及如何在操作中途暂停和安抚患者。 3. 药物管理与用药指导： 这是降低医疗差错的关键环节。本书提供了一套完整的“五对”核对清单的英文表达模板，重点训练如何清晰地传达药物名称、剂量、用法、疗程以及潜在的副作用。特别强调了如何用非技术性语言向患者解释复杂的药理作用，确保患者理解“为什么服药”和“如何依从医嘱”。 4. 危机干预与紧急呼叫： 在高压的紧急情况下，语言必须是简短、准确、具有执行力的。本书模拟了心脏骤停（Code Blue）、严重过敏反应等场景，提供了标准的SBAR（Situation, Background, Assessment, Recommendation）沟通模式在英语环境下的应用范例。训练学习者如何在短时间内向医生或团队成员准确传递患者的生命体征和即时干预措施。 第三部分：跨文化敏感性与沟通障碍的克服 本部分超越了语言本身，关注人与人之间的理解和尊重。我们探讨了文化禁忌、非语言沟通的差异性，以及如何在维护专业性的同时展现人文关怀。 1. 身体接触与隐私边界： 详细分析了不同文化对身体接触（如触碰手臂、搀扶）的接受程度，以及如何恰当地征求同意（Consent）以保护患者的身体自主权。 2. 临终关怀与不良信息的传达： 这是一个极具挑战性的领域。本书提供了多套针对不同文化背景下家属传达坏消息（如预后不佳、需要撤除生命支持）的沟通脚本，强调了“同理心表达”和“留白艺术”在英语对话中的实践。 3. 应对交流障碍的策略： 当患者或家属的英语水平极低时，我们提供了有效的替代方案，包括如何合理、专业地使用口译服务（而非依赖家属），以及如何利用视觉辅助工具（图表、模型、书写）来确认信息的准确性。 第四部分：职业发展与持续学习的资源导航 最后，本手册为有志于国际执业的护理人员指明了方向。我们提供了国际护理执照考试（如NCLEX）中对沟通能力的考察侧重点，推荐了权威的国际护理期刊和专业协会，帮助读者建立终身学习的习惯，确保其专业英语和临床知识始终与国际标准保持同步。 本书特色： 情景驱动： 每一章都基于真实的临床案例设计练习，确保学以致用。 实用工具箱： 附赠可打印的“速查卡片”，涵盖常用医嘱、生命体征报告和常见症状描述。 文化深度： 不仅教“怎么说”，更教“为什么这样说”，培养真正的跨文化胜任力。 本书是所有希望在全球医疗舞台上自信、专业地展现自我的护理专业人士的必备参考书。掌握这些语言和文化工具，您将能够为来自世界各地的患者提供最高质量、最富同理心的护理服务。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有